Vere Papa mortuus est
- Vere Papa mortuus est
-
Vere Papa mortuus est (« En vérité, le pape est mort») – C'est la phrase traditionnelle prononcée en latin par le cardinal camerlingue pour certifier la mort du pape et l'entrée du Saint-Siège dans une phase de Sede Vacante.
Après que les médecins ont certifié la mort physique du pape, elle doit encore être prononcée juridiquement. C'est alors que le cardinal camerlingue passe derrière le chevet du lit où le défunt pontife est allongé et le frappe trois fois sur le front avec un marteau en argent[1], l'appelant à chaque fois de son nom de baptême (par exemple : « Carole, dormisne » (Karol, dors-tu ?), comme ce fut le cas pour le décès du dernier pape, Jean-Paul II), et il lui demande de répondre. Si le pape n'a pas répondu (comme c'est normal), le cardinal camerlingue prononce alors en latin : « Vere Papa mortuus est » et c'est alors que commence la période dite de la « vacance du siège ».
Sources
Notes
- ↑ Suivant le site Sede vacante cité plus haut, il semblerait que le rituel du marteau ait encore été utilisé pour Jean-Paul Ier mais ait été abandonné pour Jean-Paul II, le cardinal s'étant contenté de l'appeler de son nom de baptême.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Vere Papa mortuus est de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Vere Papa mortuus est — (лат. «Папа действительно мёртв») ритуальная фраза, произносимая кардиналом камерленго, удостоверяющая, что папа римский мёртв и Святой Престол вступил в фазу Sede Vacante. После того как физическую смерть папы римского удостоверят… … Википедия
Vere Papa mortuus est — ( El Papa está muerto ) es la frase pronunciada por el Cardenal Camarlengo, cuando, después de llamar tres veces con el nombre de pila de Papa al posible muerto, él no responde. En el pasado, esta frase era la aprobación oficial de la muerte del… … Wikipedia Español
Vere Papa mortus est — Vere Papa mortuus est (лат. «Папа действительно мёртв») ритуальная фраза, произносимая кардиналом камерленго, удостоверяющая, что папа римский мёртв, и что Святой Престол вступил в фазу Sede Vacante. После того как физическую смерть папы… … Википедия
Папа действительно мёртв — Vere Papa mortuus est (лат. «Папа действительно мёртв») ритуальная фраза, произносимая кардиналом камерленго, удостоверяющая, что папа римский мёртв, и что Святой Престол вступил в фазу Sede Vacante. После того как физическую смерть папы… … Википедия
Камерленго — Папский гонфалон (амбреллино), папский крест, ключи Св. Петра и галеро (шляпа с кистями) кардинала знаки отличия, помещаемые за личным гербом кардинала камерленго Камерленго, или камерарий Римско … Википедия
Sede Vacante — Cимволика Святого Престола в период Sede Vacante (вакантного Престола) Sede Vacante (рус. при вакантном троне … Википедия
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия
Camerlingue — Armoiries du camerlingue de la Sainte Église romaine pendant la vacance du Saint Siège Camerlingue est un terme de l italien camerlengo (chambellan) qui vient lui même de l ancien latin camarlengus et de l ancien allemand chamarlinc (kämmerlink) … Wikipédia en Français
Cardinal camerlingue — Camerlingue Armoiries du camerlingue de la Sainte Église romaine pendant la vacance du Saint Siège Camerlingue est un terme de l italien camerlengo (chambellan) qui vient lui même de l ancien latin camarlengus et de l ancien allemand chamarlinc… … Wikipédia en Français
Vice-camerlingue — Camerlingue Armoiries du camerlingue de la Sainte Église romaine pendant la vacance du Saint Siège Camerlingue est un terme de l italien camerlengo (chambellan) qui vient lui même de l ancien latin camarlengus et de l ancien allemand chamarlinc… … Wikipédia en Français
