Velte
- Velte
-
La velte, de l'allemand dialectal Vertel, quart (all. Viertel) est une unité de mesure prémétrique française de volume pour des liquides.
Une velte valait exactement 384 pouces-du-roi cubes, soit 8 pintes, donc environ 7,62 litres. Malgré son nom, la velte n'était pas un quart d'un pied-du-roi cube, mais deux neuvièmes.
Le pied-du-roi cube contient une grande grosse de pouces carrées, 1 728 = 26 x 33. La roquille fut déjà définie 1½ pouces cubes, éléminant ainsi une fois le facteur trois. Pour rejoindre le pied-du-roi cube, il était nécessaire que le facteur 9 soit encore assumé. Pour cela, le quart du pied-du-roi cube vaut 9 pintes, mais la velte en vaut huit.
Voir aussi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Velte de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
velte — 1. (vèl t ) s. f. 1° Ancienne unité de mesure contenant 8 pintes de 48 pouces cubes chacune, la même que le septier, et valant 7 lit. 61. L habitude de compter par velte fait aussi donner ce nom à une mesure de huit litres. 2° Instrument… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Velte — steht für: Velte (Einheit), ein ehemaliges französisches Flüssigkeitsmaß Velte ist der Familienname folgender Personen: Eugen Werner Velte (1923–1984), deutscher Musiker Inge Velte (* 1936), hessische Landtagsabgeordnete (CDU) … Deutsch Wikipedia
velte — [ vɛlt ] n. f. • 1679; all. Viertel, Vertel « quart » 1 ♦ Ancienne mesure de capacité, variable selon les régions (de 7 à 8 litres). 2 ♦ Instrument, règle graduée servant à jauger les tonneaux (opération du veltage). ⊗ HOM. Veld. ⇒VELTE, subst.… … Encyclopédie Universelle
Velte — (spr. Welt), altes französisches Maß für Wein u. Branntwein, zum Theil noch jetzt gewöhnlich, etwas über sieben Liter, allein nicht überall gleich groß … Pierer's Universal-Lexikon
Velte — (spr. welt ), franz. Weinmaß, noch jetzt in Bordeaux sowie für Spirituosen im französischen Großhandel, = 7,6 Lit.; früher 4 Pots = amtlich 7,617 und in Paris tatsächlich = 7,45 Lit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Velte — (spr. welt), franz. Flüssigkeitsmaß, s. Setier … Kleines Konversations-Lexikon
velté — velté, ée (vel té, tée) part. passé de velter1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VELTE — s. f. Mesure de liquide qui contient six pintes. Une velte d eau de vie. Ce muid contient tant de veltes. Il signifie aussi, Un instrument qui sert à jauger les tonneaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Velte — The Roman word Valens has been used both as a locational name as in the Spanish city of Valencia, and as a pre medieval baptismal name such as Valente or Valentin. In all cases the meaning is the same of healthy and vigourous. Presumably the… … Surnames reference
velte — svelte velte … Dictionnaire des rimes
