VAVASSORI Bernard

VAVASSORI Bernard

Bernard Vavassori

Bernard Vavassori, né en 1947 à Crastes dans le Gers, est l'auteur de dictionnaires de la langue française parlée dans le Sud-Ouest et du parler méridional. Il est actuellement professeur d'espagnol à Toulouse.


Bibliographie

  • Avé plaisir : petit précis de parler méridional, illustrations de Jean-Claude Pertuzé, éditions Loubatières, 1999, 144 pages.
  • A bisto de Nas : dictionnaire des mots et expressions de la langue française parlée dans le Sud-Ouest, et de leurs rapprochements avec l'occitan, le catalan, l'espagnol, l'italien et l'argot méridional, illustrations de Jean-Claude Pertuzé, éditions Loubatières, 2002, 272 pages.
  • La Bise et l'Autan : dictionnaire des locutions, proverbes et dictons occitans — gascons, languedociens et provençaux — commentés et traduits en français, illustrations de Jean-Claude Pertuzé, éditions Loubatières, 2005, 336 pages, réédité en 2008.

Sources

  • Gérard Santier (dir.), Le Dictionnaire de Toulouse, Loubatières, 2004
  • Portail de la linguistique Portail de la linguistique
Ce document provient de « Bernard Vavassori ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article VAVASSORI Bernard de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • VAVASSORI BERNARD — Bernard Vavassori Bernard Vavassori, né en 1947 à Crastes dans le Gers, est l auteur de dictionnaires de la langue française parlée dans le Sud Ouest et du parler méridional. Il est actuellement professeur d espagnol à Toulouse. Bibliographie Avé …   Wikipédia en Français

  • Bernard Vavassori — Bernard Vavassori, né en 1947 à Crastes dans le Gers, est l auteur de dictionnaires de la langue française parlée dans le Sud Ouest et du parler méridional. Il est actuellement professeur d espagnol à Toulouse. Bibliographie Avé plaisir :… …   Wikipédia en Français

  • Expressions toulousaines — Liste de mots et expressions du Sud Ouest Les mots et expressions du Sud Ouest sont en grande partie issus de l occitan. Les expressions sont souvent utilisées dans le langage commun. Aussi, beaucoup de personnes nouvellement arrivées dans la… …   Wikipédia en Français

  • Jean-Claude Pertuze — Jean Claude Pertuzé Logotype personnel : ambigramme pivotant Nu …   Wikipédia en Français

  • Jean-Claude Pertuzé — Logotype personnel : ambigramme pivotant Jean Claude Pertuzé est un graphiste, illustrateur et auteur de bandes dessinées né en 1949 à Lectoure (Gers). Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Jean-claude pertuzé — Logotype personnel : ambigramme pivotant Nu …   Wikipédia en Français

  • Liste De Mots Et Expressions De Toulouse — Liste de mots et expressions du Sud Ouest Les mots et expressions du Sud Ouest sont en grande partie issus de l occitan. Les expressions sont souvent utilisées dans le langage commun. Aussi, beaucoup de personnes nouvellement arrivées dans la… …   Wikipédia en Français

  • Liste de mots et expressions de Toulouse — Liste de mots et expressions du Sud Ouest Les mots et expressions du Sud Ouest sont en grande partie issus de l occitan. Les expressions sont souvent utilisées dans le langage commun. Aussi, beaucoup de personnes nouvellement arrivées dans la… …   Wikipédia en Français

  • Liste de mots et expressions de toulouse — Liste de mots et expressions du Sud Ouest Les mots et expressions du Sud Ouest sont en grande partie issus de l occitan. Les expressions sont souvent utilisées dans le langage commun. Aussi, beaucoup de personnes nouvellement arrivées dans la… …   Wikipédia en Français

  • Liste de mots et expressions du Sud-Ouest — Les mots et expressions du Sud Ouest sont en grande partie issus de l occitan. Les expressions sont souvent utilisées dans le langage commun. Aussi, beaucoup de personnes nouvellement arrivées dans la région, se retrouvent parfois déconcertées… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”