Tyrannius Rufinus

Tyrannius Rufinus

Rufin d'Aquilée

Rufin d'Aquilée, dit Tyrannius Rufinus est un auteur et traducteur latin (vers 345 - 410).

Rufin est né près d'Aquilée, à Concordia. Il a étudié à Rome avec saint Jérôme.

Lors d'un voyage et pèlerinage à Alexandrie et à Jérusalem, il a pris publiquement parti pour Origène, dont il traduisit le De Principiis (Peri archôn) ; il en modifie certains passages, qu'il considère comme des falsifications introduites par les ennemis d'Origène. Saint Jérôme conteste cette manière de faire et les deux hommes se brouillent.

Finalement, Rufin se retire dans un monastère, à Aquilée. Là, il traduit d'autres ouvrages du grec vers le latin :

Il écrit lui-même une suite à l'Histoire ecclésiastique d'Eusèbe de Césarée, qu'il prolonge jusqu'à la mort de Théodose Ier (395). Ce faisant, il est un précurseur, dans le domaine latin.

Avec Marcel d'Ancyre, il a laissé une version du vieux symbole romain. Rufin est aussi l'auteur d'ouvrages apologétiques et de traités dogmatiques, jugés mineurs.

  • Portail de la Rome antique Portail de la Rome antique
Ce document provient de « Rufin d%27Aquil%C3%A9e ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tyrannius Rufinus de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tyrannius Rufinus — oder Rufinus von Aquileia (* ca. 345 in Concordia bei Aquileia; † 411/412 in Messina auf Sizilien) war ein Mönch, Historiker und Theologe. Bekannt wurde er durch seine lateinischen Übersetzungen von christlichen Schriften aus dem Griechischen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Tyrannius Rufinus — or Rufinus of Aquileia ( Rufinus Aquileiensis ) (between 340 and 345 ndash; 410) was a monk, historian, and theologian. He is most known as a translator of Greek patristic material into Latin mdash;especially the work of Origen.LifeRufinus was… …   Wikipedia

  • Rufinus von Aquileia — Tyrannius Rufinus oder Rufinus von Aquileia (* ca. 345 in Concordia bei Aquileia; † 411/412 in Messina auf Sizilien) war ein Mönch, Historiker und Theologe. Bekannt wurde er durch seine lateinischen Übersetzungen von christlichen Schriften aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Rufinus — may refer to:*Rufinus of Assisi, 3rd century saint and martyr *Rufinus (French saint) (d. 287), Christian martyr *Rufinus (Roman governor), 3rd century governor of Roman Britain *Rufinus (Byzantine official) (c. 335 395), Eastern Roman statesman… …   Wikipedia

  • Tyrannius — Tyrannius, so v.w. Rufinus 4) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tyrannĭus — Tyrannĭus, Kirchenschriftsteller, s. Rufinus 2) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rufīnus — Rufīnus, 1) Publius Cornelius R., wurde 290 v. Chr. Consul u. siegte über die Samniten; 277 zum zweiten Mal Consul schlug er die Lucaner u. Bruttier u. eroberte Croton, Locri u. Tarent; 276 wurde er Dictator. 2) Licinius R., römischer Jurist im 3 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rufīnus — Rufīnus, 1) oström. Staatsmann, aus Gallien gebürtig, kam unter Theodosius I. Regierung an den Hof, wurde 392 Praefectus praetorio, bekleidete in demselben Jahre zusammen mit dem jungen Sohne des Kaisers, Arcadius, das Konsulat, wurde, als… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rufinus, Tyrannius — ▪ Roman priest and writer born c. 345, Concordia, near Aquileia, Italy died 410/411, Sicily, possibly at Messina       Roman priest, writer, theologian, and translator of Greek theological works into Latin at a time when knowledge of Greek was… …   Universalium

  • Rufin von Aquileia — Tyrannius Rufinus oder Rufinus von Aquileia (* ca. 345 in Concordia bei Aquileia; † 411/412 in Messina auf Sizilien) war ein Mönch, Historiker und Theologe. Bekannt wurde er durch seine lateinischen Übersetzungen von christlichen Schriften aus… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”