Tais-toi et laisse moi m'en aller

Tais-toi et laisse moi m'en aller

Shut Up and Let Me Go

Shut Up and Let Me Go
Single par The Ting Tings
extrait de l’album We Started Nothing
Enregistrement 2007
Durée 2:54
Genre(s) Dance-pop, Indie pop
Format téléchargement, single
Compositeur(s) Jules De Martino et Katie White
Producteur(s) Jules De Martino et Katie White
Label Columbia
Singles de The Ting Tings
"That's Not My Name"
(2008)
Pistes de We Started Nothing
"Traffic Light"
"Traffic Light"
 "Traffic Light"
"Keep Your Head"
"Keep Your Head"
"Keep Your Head"

Shut Up and Let Me Go (« Tais-toi et laisse-moi m'en aller ») est le troisième single du groupe anglais dance-pop The Ting Tings de leur premier album studio We Started Nothing. La chanson est vendue physiquement au UK depuis le 21 juin 2008, avant elle était dans les trente premiers aux charts grâce à une vente en téléchargement très forte. La chanson a été ajoutée à la liste A de la playlist de BBC Radio 1, ce qui signifie qu'elle reçoit un temps de passage à l'antenne important.

Après avoir figuré avec succès dans la publicité d'Apple iPod en avril 2008[1], Shut Up and Let Me Go est sorti la hâte aux États-Unis le 15 avril, et fut alors le premier single des Ting Tings à être classé au Billboard Hot 100 Singles Chart[2].

Cette chanson ressemble particulièrement au morceau Another One Bites the Dust de Queen comme on peut l'écouter dans un mashup publié sur Internet[3].

Sommaire

Le clip vidéo

Le clip de Shut Up and Let Me Go a été dirigé par Alex et Liane pour Factory Films[4]. Filmé en un jour, la vidéo présente les Ting Tings exécuter du kung fu et utiliser une variété de gestes manuels à chaque transition de scène[5]. Le clip commence avec Katie White et Jules De Martino faisant un bras de fer dans une pièce noire, blanche et rose. Puis ils sont dans un studio, se battant sur de l'herbe. Plusieurs scènes de White et De Martino en premier plan avec des fonds colorés apparaissent partout dans le clip.

Alex et Liane décrivent le clip comme « a bit over-ambitious » (un peu sur-ambitieux) car les scènes de combat « were just so time consuming to get right »[5]. La variété gestuels des mains ont été inspirés par l'art Neoiste[5]. Le clip commence à être diffusé aux États-Unis sur MTV le 13 juin 2008[6].

Classement dans les charts

Shut Up and Let Me Go est sorti aux États-Unis le 15 avril 2008. La chanson commence sur le Billboard Hot 100 à la 93e place le 13 mai 2008[7]. La semaine suivante la chanson atteint au mieux la 55e place.[8] Au Canada, le single est 29e et reste au Hot 100 chart pendant six semaines[9].

Malgré l'absence de la chanson sous forme de single au Royaume-Uni, Shut Up and Let Me Go débute à la 49e place au UK Singles Chart[10]. La semaine d'après la chanson parvient 29e. Deux semaines plus tard, elle sort des charts, mais réintègre le 29 juin 2008 les charts et atteint alors la 24e place.

Formats et listes des pistes

Ces listes sont les formats et les pistes des sorties du single de Shut Up and Let Me Go.

Téléchargement aux États-Unis
 (Sorti le 15 avril 2008)

  1. "Shut Up and Let Me Go" – 2:54

UK CD 1
(Sorti le 21 juin 2008)

  1. "Shut Up and Let Me Go" – 2:54
  2. "Shut Up and Let Me Go" [Haji and Emanuel Remix]

UK CD 2
(Sorti le 21 juin 2008)

  1. "Shut Up and Let Me Go" – 2:54
  2. "Shut Up and Let Me Go" [Tocadisco Love The Old School Mix]

UK Remixes CD
(Sorti le 28 juin 2008)

  1. "Shut Up and Let Me Go" [Tom Neville's Keep It Quiet Remix]
  2. "Shut Up and Let Me Go" [Chris Lake[11] Remix]
  3. "Shut Up and Let Me Go" [Haji & Emanuel Remix]
  4. "Shut Up and Let Me Go" [Tocadisco[12] Love The Old School Mix]

Autre version (acoustique, guitare (sèche) et voix) : sur l'album Radio 1 Live Lounge 2:00 [13]

Charts

Chart (2008) Meilleure
position
Canadian Hot 100 Singles Chart[9] 29
UK Singles Chart[9] 24
US Billboard Hot 100 Singles Chart[8] 55
US Billboard Pop 100 Singles Chart[8] 37
US Billboard Modern Rock Singles Chart[8] 38
Japanese Hot 100 Singles Chart 64

Personnel

Les personnes suivantes ont contribué à Shut Up and Let Me Go :

Notes

  1. ↑ Vidéo en ligne de la publicité pour l'iPod utilisant la chanson Shut Up and let Me Go de The Ting Tings
  2. ↑ "Big Week For Tings in US". TheTingTings.com. 29 avril 2008. Consulté le 1er juin 2008.
  3. ↑ [mp3] Lien vers le fichier mp3 du mashup entre Another One Bites The Dust et Shut Up And Let Me Go
  4. ↑ "Videos". AlexAndLiane.com. Consulté le 24 juin 2008.
  5. ↑ a , b  et c  Knight, David. "Ting Tings’ Shut Up And Let Me Go by Alex and Liane". PromoNews.tv. 20 juin 2008. Consulté le 24 juin 2008.
  6. ↑ Paine, Andre. « le duo anglais The Ting Tings construit un buzz en Amerique ». Reuters. 8 juin 2005. Consulté le 24 juin 2008.
  7. ↑ "Billboard Hot 100 (Issue Date: Tuesday May 13th, 2008)". aCharts.us. Consulté le 24 juin 2008.
  8. ↑ a , b , c  et d  "Billboard Artist Chart History: Singles". Billboard. Consulté le 1er juin [[2008|]].
  9. ↑ a , b  et c  "Shut Up and Let Me Go World Charts". aCharts.us. Consulté le 1er juin 2008.
  10. ↑ « UK Singles Top 75 (Issue Date: Tuesday May 27th, 2008) ». aCharts.us. Consulté le 24 juin 2008.
  11. ↑ Article de Wikipédia en anglais sur Chris Lake
  12. ↑ Article sur le DJ Tocadisco sur Wikipédia : en anglais, en allemand, en portugais
  13. ↑ Titre en écoute sur imeem.com
  • Portail du rock Portail du rock
Ce document provient de « Shut Up and Let Me Go ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tais-toi et laisse moi m'en aller de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ma plus belle histoire d'amour, c'est toi — Saison 15 Épisode no 20 Titre original The Way We Weren t Titre québécois Donne moi ta bouche Code de production FABF13 …   Wikipédia en Français

  • Shut Up and Let Me Go — Single par The Ting Tings extrait de l’album We Started Nothing Enregistrement 2007 Durée 2:54 Genre Dance pop, Indie pop Format …   Wikipédia en Français

  • voir — [ vwar ] v. <conjug. : 30> • XIIe veoir; vedeir 980; lat. videre I ♦ V. intr. (1080 vedeir) Percevoir les images des objets par le sens de la vue. C est « un postulat bien ancré, qu un nouveau né [...] “ça” ne voit pas » (F. Leboyer). Ne… …   Encyclopédie Universelle

  • Renaud — Cet article concerne le chanteur français. Pour les autres significations, voir Renaud (homonymie). Renaud Surnom L …   Wikipédia en Français

  • Petits Loulous — Renaud  Cet article concerne le chanteur français. Pour les autres significations, voir Renaud (homonymie). Renaud …   Wikipédia en Français

  • Renaud Séchan — Renaud  Cet article concerne le chanteur français. Pour les autres significations, voir Renaud (homonymie). Renaud …   Wikipédia en Français

  • MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… …   Encyclopédie Universelle

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

  • le — 1. le [ lə ], la [ la ], plur. les [ le ] art. déf. • 980; des cas objet du lat. ille REM. 1) Le, la se réduisent à l devant une voyelle ou un h muet : L ami. L école. L habit. 2) Le, les précédés de la prép. à, se contractent en au ou …   Encyclopédie Universelle

  • lé — 1. le [ lə ], la [ la ], plur. les [ le ] art. déf. • 980; des cas objet du lat. ille REM. 1) Le, la se réduisent à l devant une voyelle ou un h muet : L ami. L école. L habit. 2) Le, les précédés de la prép. à, se contractent en …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”