- Sophia de Mello Breyner
-
Sophia de Mello Breyner Andresen
Sophia de Mello Breyner par Carlos Botelho Sophia de Mello Breyner Andresen (Porto, 6 novembre 1919 - Lisbonne, 2 juillet 2004) était une des plus importantes poètesses portugaises du XXe siècle.
Distinguée avec le prix Camões en 1999, elle est devenue la première femme portugaise à recevoir le plus important grade de la littérature de langue portugaise.
Biographie
Née à Porto d'une famille aristocratique, engagée politiquement à gauche, elle fut de tous les combats qui ont porté la démocratie au Portugal. Poète avant tout, la "grande dame de la littérature portugaise" est aussi l'auteur de contes simples et limpides qui, par leur richesse et leur beauté formelle, séduisent les lecteurs de tout âge.
Elle s'est marié à Francisco Sousa Tavares, journaliste, politicien et avocat, en 1946.
Elle est la mère de 5 enfants dont Miguel Sousa Tavares, avocat et journaliste de renom.
Œuvres traduites en français
- Poésie
- Malgré les ruines et la mort (Poesia I, 1944)
- Méditerranée (Mar, 2001)
- Navigations (Navegações, 1983)
- Contes
- Contes exemplaires, (Contos Exemplares, 1962), traduits du portugais par Alice Caffarel et Claire Cayron, Collection Littérature étrangère, Editions de la Différence, ISBN 2729103325, ISBN 978-2729103323
- Histoires de la Terre et de la Mer (Histórias da Terra e do Mar, 1984), traduits du portugais par Alice Caffarel et Claire Cayron, Collection Latitudes, Editions de la Différence, ISBN 2729104704
- Contes pour enfants
- Le Garçon de bronze (O Rapaz de Bronze, 1956)
- La Petite fille de la mer (A Menina do Mar, 1958)
- La Fée Oriane (A Fada Oriana, 1958)
- La Forêt (A Floresta, 1968)
Portail du Portugal
Portail de la littérature
Portail de la poésie
Catégories : Écrivain de langue portugaise | Écrivain portugais | Lauréat du Prix Camões | Naissance en 1919 | Naissance à Porto | Décès en 2004 | Poète portugais - Poésie
Wikimedia Foundation. 2010.
