Shozo Yoshigami
- Shozo Yoshigami
-
Shōzō Yoshigami
Shōzō Yoshigami (吉上 昭三) (né en 1928 - mort en 1996) était un universitaire japonais, professeur à l'université de Tōkyō, connu pour ses traductions en japonais de la littérature polonaise.
Biographie
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !
Œuvres
Shōzō Yoshigami a traduit en japonais des œuvres de la littérature classique et contemporaine polonaise d'écrivains tels que Henryk Sienkiewicz, Jerzy Andrzejewski, Jerzy Broszkiewicz ou Stanisław Lem.
Il fut en outre l'auteur d'ouvrages concernant la langue polonaise :
- Porando-gono nyumon (Introduction à la langue polonaise), avec Kimura Shoichi ;
- Hyojun porando kaiwa (Lexique du polonais usuel) avec Henryk Lipszyc.
Sources
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Shozo Yoshigami ».
Liens externes
Portail de la littérature
Portail de la Pologne
Portail du Japon
Portail de l’éducation
Catégories : Universitaire japonais | Écrivain japonais | Traducteur japonais | Traducteur polonais-japonais | Traducteur depuis le polonais | Traducteur vers le japonais | Naissance en 1928 | Décès en 1996
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Shozo Yoshigami de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Shōzō Yoshigami — Shōzō Yoshigami (吉上 昭三) (né en 1928 mort en 1996) était un universitaire japonais, professeur à l université de Tōkyō, connu pour ses traductions en japonais de la littérature polonaise. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3… … Wikipédia en Français
Shozo Yoshigami — was a Japanese translator of Polish literature, and a professor at the University of Tokyo. WorkShozo translated, into the Japanese language, classical and contemporary works by Polish writers, including Henryk Sienkiewicz, Jerzy Andrzejewski,… … Wikipedia
Liste D'écrivains De Langue Japonaise Par Ordre Alphabétique — Cet article est une liste référençant des écrivains de langue japonaise. D autres articles peuvent être identifiés dans la catégorie correspondante Liste alphabétique des écrivains de langue japonaise Sommaire : Haut A B C D E F G H I … Wikipédia en Français
Liste D'écrivains Japonais Par Ordre Chronologique — Cet article est une liste référençant des écrivains japonais. D autres articles peuvent être identifiés dans la catégorie correspondante Voici une liste d écrivains japonais : Sommaire 1 Avant le XVIIe siècle … Wikipédia en Français
Liste d'ecrivains de langue japonaise par ordre alphabetique — Liste d écrivains de langue japonaise par ordre alphabétique Cet article est une liste référençant des écrivains de langue japonaise. D autres articles peuvent être identifiés dans la catégorie correspondante Liste alphabétique des écrivains de… … Wikipédia en Français
Liste d'ecrivains japonais par ordre chronologique — Liste d écrivains japonais par ordre chronologique Cet article est une liste référençant des écrivains japonais. D autres articles peuvent être identifiés dans la catégorie correspondante Voici une liste d écrivains japonais : Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Liste d'écrivains de langue japonaise par ordre alphabétique — Liste alphabétique des écrivains de langue japonaise Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Liste d'écrivains japonais par ordre chronologique — Voici une liste d écrivains japonais : Sommaire 1 Avant le XVIIe siècle 2 Nés au XVIIe siècle 3 Nés au XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
Écrivains de langue japonaise — Liste d écrivains de langue japonaise par ordre alphabétique Cet article est une liste référençant des écrivains de langue japonaise. D autres articles peuvent être identifiés dans la catégorie correspondante Liste alphabétique des écrivains de… … Wikipédia en Français
Todai — Université de Tōkyō Université de Tokyo Nom original 東京大学 Informations Fondation 1877 … Wikipédia en Français
