Au nom de la loi (série télévisée)

Pour les articles homonymes, voir Au nom de la loi.

Au nom de la loi
Titre original	Wanted: Dead or Alive
Genre	Série western
Créateur(s)	Thomas Carr
Musique	Herschel Burke Gilbert, Rudy Schrager, William Loose
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	CBS
Nombre de saisons	3
Nombre d’épisodes	94
Durée	26 minutes
Diffusion d’origine	6 septembre 1958 – 29 mars 1961
modifier

Au nom de la loi (Wanted: Dead or Alive) est une série télévisée américaine en 94 épisodes de 26 minutes, en noir et blanc, créée par Thomas Carr et diffusée entre le 6 septembre 1958 et le 29 mars 1961 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 25 mai 1963 sur la première chaîne de l'ORTF.

Synopsis

Cette série des années 1960 raconte les aventures de Josh Randall, chasseur de primes dans le Far West, armé d'une Winchester calibre 44/40 modèle 1892 à crosse et canon sciés.

Distribution

• Steve McQueen (VF : Jacques Thébault) : Josh Randall
• Wright King : Jason Nichols (1960)
• Mona Freeman : Jackie Harris (épisode: Ange ou démon) et (épisode: Le tunnel)
• Pat Crowley : Helen Martin (épisode: Les chasseurs de primes)

Épisodes

Première saison (1958-1959)

1. Les Deux, sinon rien (The Martin Poster)
2. Faux et usage de faux (Fatal Memory)
3. La Contreprime (The Bounty)
4. Signe de piste (Dead End)
5. Coup de poker (Shawnee Bill)
6. Une curieuse habitude (The Giveaway Gun)
7. La Novice (Ransom for a Nun)
8. Le Procès (Miracle at Pot Hole)
9. Ange ou démon (The Fourth Headstone)
10. Le Mort vivant (Til Death Do Us Part)
11. Service rendu (The Favor)
12. Ricochet (Ricochet)
13. Le Shérif de Red Rock (Sheriff of Red Rock)
14. La Diligence (Die by the Gun)
15. Le Désert (Rawhide Breed)
16. Huit cents de récompenses (Eight Cent Reward)
17. Le Courrier (Drop to Drink)
18. Justice sommaire (Rope Law)
19. Le Voyage (Six-Up to Bannach)
20. Les Éperons (The Spur)
21. L'Évasion (Reunion for Revenge)
22. Les Chasseurs de primes (Competition)
23. Le Vieux gabe (Call Your Shot)
24. Campagne électorale (Secret Ballot)
25. L'Accusation (The Corner)
26. Le Marché (Eager Man)
27. La Légende (The Legend)
28. Le Train (Railroaded)
29. La Jeune fille disparue (Double Fee)
30. L'Affaire Kovack (The Kovack Affair)
31. La Fiancée (Bounty for a Bride)
32. Carrefour (Crossroads)
33. Les Anges de la vengeance (Angels of Vengeance)
34. Une petite cliente (Littlest Client)
35. Les Conquérants (The Conquerers)
36. Une vieille querelle (Amos Carter)

Deuxième saison (1959-1960)

1. Le Petit joueur (Montana Kid)
2. La Guérisseuse (The Healing Woman)
3. Le Prétendant (The Matchmaker)
4. Le Tunnel (Breakout)
5. Estralita (Estralita)
6. L'Otage (The Hostage)
7. La Cellule vide (The Empty Cell)
8. Un commerçant honnête (Bad Gun)
9. Le Tyran (The Tyrant)
10. Sans pitié (Reckless)
11. Un étrange garçon (Desert Seed)
12. Douze heures de voyage (Twelve Hours to Crazy Horse)
13. Piste sans retour (No Trail Back)
14. Chez les Indiens (Man on Horseback)
15. Chain Gang (Chain Gang)
16. L'Illusionniste (Vanishing Act)
17. Qui est cet homme ? (Mental Lapse)
18. Angela (Angela)
19. Le Monstre (The Monster)
20. La Plus belle fille du monde (The Most Beautiful Woman)
21. Jason (Jason)
22. L'Apprenti (The Partners)
23. Le Gang Bender (Tolliver Bender)
24. Affaire de famille (A House Divided)
25. Le Joueur (Triple Vice)
26. Le Chinois (Black Belt)
27. Le Paria (The Pariah)
28. Vengeance (Vendetta)
29. Une femme dangereuse (Death Divided by Three)
30. L'Héritier (The Inheritance)
31. La Route de la prison (Prison Trail)
32. Le Banquier (Pay-Off at Pinto)

Troisième saison (1960-1961)

1. Cour martiale (The Trial)
2. Cure sans alcool (The Cure)
3. La Prisonnière (Journey for Josh)
4. La Ville de la terreur (The Looters)
5. Le Journaliste (The Twain Shall Meet)
6. L'Évadé (The Showdown)
7. Le Témoin (Surprise Witness)
8. Jusqu'à la victoire (To the Victor)
9. Le Voleur (Criss-Cross)
10. Le Charlatan (The Medicine Man)
11. Une mère, mais aussi une grand-mère (One Mother Too Many)
12. Le Choix (The Choice)
13. Les Otages (Three for One)
14. La Sorcière (Witch Woman)
15. Baa-Baa (Baa-Baa)
16. Le Lâche (The Last Retreat)
17. Carol (Bounty on Josh)
18. Les Deux frères (Hero in the Dust)
19. Épitaphe (Epitaph)
20. La Voix du silence (The Voice of Silence)
21. El Gato (El Gato)
22. L'Enlèvement (Detour)
23. Lundi matin (Monday Morning)
24. La Japonaise (The Long Search)
25. Le Télégramme (Dead Reckoning)
26. Barney et fils (Barney's Bounty)

Commentaires

Cette série a lancé la carrière de Steve McQueen. C'est Jacques Thébault qui prête sa voix en France pour faire parler l'acteur vedette.

Le cheval utilisé de manière récurrente par l'acteur s'appelait Ringo. L'acteur l'imposa malgré le peu de prédisposition de l'animal à évoluer de manière satisfaisante devant une caméra à ses débuts.

Il a été fabriqué trois Winchester spécialement modifiées pour pouvoir être dégainées rapidement, par McQueen, et faciliter leur mise à feu. Entre deux tournages, ce dernier n'hésitait pas à s'entraîner avec son arme chargée à balles réelles dans son jardin. Après l'arrêt de la série, l'une des "Mare's Leg" a longtemps été en la possession du chanteur Gilbert Bécaud.

La série connut un très beau succès, aux États-Unis et en France notamment. Néanmoins, elle a été stoppée suite aux innombrables querelles au niveau de la production qui ont empoisonné le tournage. C'est McQueen qui préféra jeter l'éponge et passer à autre chose.

Le film Mort ou Vif, sorti en 1987, est une suite d'Au Nom de la Loi se déroulant dans un cadre moderne. Le titre original du film est d'ailleurs le même que celui de la série: "Wanted: Dead or Alive". Rutger Hauer y interprète Nick Randall, petit-fils de Josh, ancien agent de la CIA et lui aussi chasseur de primes^[1]. On y voit la Winchester à canon scié de Josh Randall exposée dans le bureau de son petit-fils^[2].

Voir aussi

Lien externe

• Au nom de la loi (série télévisée) sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• Un livre très intéressant sur cette série télé a été écrit par le spécialiste français du genre, Didier Lliardet ; son titre est "Au nom de la loi, une mythologie de l'ouest" aux éditions YRIS (www.yris.net). C'est un ouvrage de haute qualité, très exhaustif et fourmillant d'anecdotes sur le tournage et la vie de Steve Mac Queen.

Notes et Références

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail du western