- Saison 1 de 90210
-
Saison 1 de 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération.
-
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Épisode 1 : Bienvenue à Beverly Hills
- Titre original : We're not in Kansas Anymore
- Numéro(s) : 1 (1-01)
- Scénariste(s) : Jeff Judah, Gabe Sachs et Rob Thomas
- Réalisateur(s) : Mark Piznarski
- Diffusion(s) :
- Résumé : Harry Wilson, le nouveau directeur de West Beverly Hills High School, débarque du Kansas avec sa femme, Debbie, leur fille, Annie, et leur fils adoptif, Dixon, pour s'occuper de sa mère Tabitha, une star déchue de la télévision qui a sombré dans l'alcool. Lors de leur première journée au lycée, Annie et Dixon rencontrent Ethan, la star de l'équipe de crosse, qui sort depuis quelques temps avec Naomi, une jeune fille gâtée dont le seul objectif est d'avoir une magnifique fête d'anniversaire pour ses 16 ans. Ils font également la connaissance de Silver, qui va balancer des potins concernant Annie sur son blog, et de Navid, le rédacteur en chef du Blaze News. Quand Naomi oublie de rendre un devoir, le professeur Ryan Matthews et la conseillère d'orientation Kelly Taylor en font part à Harry, qui se rend rapidement compte que cacher les secrets de son passé risque d'être impossible. En impressionnant ses pairs pour intégrer l'équipe de crosse, Dixon doit faire face à la jalousie de son équipe, qui ne cesse de le boycotter. Annie manque les auditions pour la comédie musicale du lycée mais tout s'arrange lorsqu'elle rencontre Ty, un des élèves les plus populaires du campus. Le jeune homme tente de l'impressionner en l'emmenant dans son jet privé jusqu'à San Fransisco pour dîner. Mais Annie oublie de prévenir ses parents.
Épisode 2 : Jet Set
- Titre original : The Jet Set
- Numéro(s) : 2 (1-02)
- Scénariste(s) : Jeff Judah et Gabe Sachs
- Réalisateur(s) : Wendey Stanzler
- Diffusion(s) :
- Résumé : Harry Wilson, le nouveau directeur de West Beverly Hills High, débarque du Kansas avec sa femme, Debbie, leur fille, Annie, et leur fils adoptif, Dixon, pour s'occuper de sa mère Tabitha, une star déchue de la télévision qui a sombré dans l'alcool. Lors de leur première journée au lycée, Annie et Dixon rencontrent Ethan, la star de l'équipe de crosse, qui sort depuis quelques temps avec Naomi, une jeune fille gâtée dont le seul objectif est d'avoir une magnifique fête d'anniversaire pour ses 16 ans. Ils font également la connaissance de Silver, qui va balancer des potins concernant Annie sur son blog, et de Navid, le rédacteur en chef du Blaze News. Quand Naomi rate un devoir, le professeur Ryan Matthews et la conseillère d'orientation Kelly Taylor en font part à Harry, qui se rend rapidement compte que cacher les secrets de son passé risque d'être impossible. En impressionnant ses pairs pour intégrer l'équipe de crosse, Dixon doit faire face à la jalousie de son équipe, qui ne cesse de le boycotter. Annie manque les auditions pour la comédie musicale du lycée mais tout s'arrange lorsqu'elle rencontre Ty, un des élèves les plus populaires du campus. Le jeune homme tente de l'impressionner en l'emmenant dans son jet privé jusqu'à San Fransisco pour dîner. Mais Annie oublie de prévenir ses parents.
Épisode 3 : Une Soirée Familiale
- Titre original : Lucky strike
- Numéro(s) : 3 (1-03)
- Scénariste(s) : Jill Gordon
- Réalisateur(s) : Mark Piznarski
- Diffusion(s) :
- Résumé : Les plans de Dixon et Annie pour leur soirée de vendredi tombent à l'eau quand ils apprennent que leurs parents ont prévu une sortie familiale au bowling. Lorsque Ethan, Navid et Silver se présentent sur les lieux, Harry et Debbie réalisent que leurs fameuses soirées en famille ne sont plus prioritaires. Mais, beaux joueurs, ils autorisent leurs enfants à passer du temps avec leurs amis. Annie doit choisir si elle veut passer son temps libre avec Ty ou Ethan. De son côté, Naomi apprend que son père a une maîtresse. Dixon découvre Silver endormie dans sa voiture, ce qui incite Kelly à faire face à leur mère, Jackie, quant aux répercussions de son comportement alcoolique.
Épisode 4 : La Bulle
- Titre original : The Bubble
- Numéro(s) : 4 (1-04)
- Scénariste(s) : Dailyn Rodriguez
- Réalisateur(s) : Sarah Pia Anderson
- Diffusion(s) :
- Résumé : Quand Harry révèle que le directeur du théâtre du lycée n'est plus en mesure d'assurer les cours, Tabitha se propose pour le remplacer, à la surprise générale. Mais son approche avec les élèves ne se passe pas bien et Kelly convainc donc Brenda de prendre en charge le spectacle. Les deux femmes ont une conversation animée au sujet du père de Sammy. Après avoir accidentellement endommagé la voiture d'un autre élève, Dixon se rend au Peach Pit et demande à Nat de l'embaucher à mi-temps pour pouvoir payer les réparations. Naomi confronte la maîtresse de son père et est bouleversée quand elle apprend la direction que prend le mariage de ses parents. Annie accepte de sortir avec Ethan. Elle finira par être déçue d'avoir pris cette décision.
Épisode 5 : En Plein Rêve
- Titre original : Wide awake and dreaming
- Numéro(s) : 5 (1-05)
- Scénariste(s) : Sean Reycraft
- Réalisateur(s) : Paul Lazarus
- Diffusion(s) :
- Résumé : A l'occasion de la grande première de la pièce de théâtre de l'école, Ty révèle à Annie qu'après la soirée, il a des projets avec elle dans sa chambre d'hôtel. Harry surprend sa fille et Ty en train de s'embrasser en coulisses et il fait part à Debbie de son inquiétude face à la rapidité à laquelle progresse la relation des deux jeunes gens. Silver et Dixon se rapprochent quand ce dernier propose à l'adolescente, débordée, de l'aider. Naomi, qui refuse d'accepter le divorce de ses parents, est déterminée à les ramener sur la bonne voie. Enfin, Brenda, Kelly et Ryan confrontent Adrianna au sujet de son problème évident de toxicomanie, ce qui pourrait donner à Annie la chance d'être la vedette de la pièce de théâtre.
Épisode 6 : Un Mannequin Modèle
- Titre original : Model behavior
- Numéro(s) : 6 (1-06)
- Scénariste(s) : Jason Ning
- Réalisateur(s) : J. Miller Tobin
- Diffusion(s) :
- Résumé : Brenda, Kelly, Ryan et Harry confrontent Adrianna par rapport à son problème de drogue, mais la jeune fille nie être toxicomane. Quand Debbie a la possibilité de faire une prestigieuse séance photos, Annie décide d'utiliser ce défilé de mode dans le cadre de son devoir de classe sur les carrières. Ryan demande à Annie de travailler avec Adrianna et elle accepte avec réticence car elle est encore bouleversée par la relation d'Adrianna et Ty. Naomi décide que le show est l'endroit idéal pour réconcilier ses parents mais son plan se retourne contre elle. Silver attire l'attention d'un des clients de Debbie lors du défilé. Quand une productrice de films indépendants qui a vu Annie dans la pièce de théâtre de l'école lui propose de passer une audition, cette dernière la convainc de donner également une chance à Adrianna. Après ce beau geste, Adrianna se sent coupable et admet qu'elle a menti sur sa relation avec Ty. Kelly reçoit un appel d'un vieil ami qui lui fait remettre en question sa relation avec Ryan. Enfin, Naomi et Ethan sont à la croisée des chemins dans leur relation.
Épisode 7 : Nuit d'horreur
- Titre original : Hollywood forever
- Numéro(s) : 7 (1-07)
- Scénariste(s) : Caprice Crane
- Réalisateur(s) : Norman Buckley
- Diffusion(s) :
- Résumé : Dans le cadre d'un projet de classe, Annie et Ethan doivent prendre soin ensemble d'un faux nourrisson et cette expérience les amène à se voir d'un nouvel oeil. Dixon et Silver continuent de se rapprocher tandis que Debbie et Harry sont contraints de faire face au passé de ce dernier quand Tracy l'informe qu'elle a embauché un détective privé pour rechercher leur fils, qui a été adopté il y a de nombreuses années. Naomi tente désespérément de sortir Adrianna de l'enfer de la drogue mais regrette une décision de dernière minute.
Épisode 8 : Bal des anciens élèves
- Titre original : There's no place like homecoming
- Numéro(s) : 8 (1-08)
- Scénariste(s) : Darlene Hunt
- Réalisateur(s) : Tony Wharmby
- Diffusion(s) :
- Résumé : Tout en se préparant à passer son permis de conduire, Annie élabore un plan avec Ethan afin qu'ils puissent assister au bal organisé par l'école, qui serait leur premier vrai rendez-vous. Adrianna avoue sa toxicomanie, blanchissant au passage Naomi, et se retrouve en centre de désintoxication. Se sentant seule, elle se tourne vers Navid, qui semble bien décidé à l'aider. A la soirée, Ryan surprend Kimberly en train d'acheter de la drogue mais est encore plus étonné d'apprendre qu'elle est une policière sous couverture. Après une conversation avec Tabitha, Debbie confronte Tracy au sujet de son comportement inapproprié envers Harry.
Épisode 9 : Secrets et Mensonges
- Titre original : Secrets and lies
- Numéro(s) : 9 (1-09)
- Scénariste(s) : Dailyn Rodriguez
- Réalisateur(s) : Nick Marck
- Diffusion(s) :
- Résumé : Harry et Debbie parlent à Annie et Dixon du fils que leur père a eu il y a une vingtaine d'années. Alors que Dixon ne semble pas ennuyé par cette information, Annie exprime sa frustration et sa colère lors d'une soirée pyjama, avec Naomi, Silver et Adrianna, qui se transforme vite en énorme fête avec des garçons et de l'alcool. Parallèlement, Annie et Ethan décident de cacher leur relation à leurs amis tandis que Dixon se confie à Silver à propos de sa famille. Adrianna et Navid continuent de se rapprocher jusqu'à ce que la jeune fille se méprenne sur ses intentions. Maintenant que Ryan connaît le secret de Kimberly, les deux adultes ne peuvent plus contenir le désir qu'ils éprouvent l'un pour l'autre. Mais ils ignorent qu'un élève les observe.
Épisode 10 : Un Jeu Dangereux
- Titre original : Games people play
- Numéro(s) : 10 (1-10)
- Scénariste(s) : Kristin Long
- Réalisateur(s) : Wendey Stanzler
- Diffusion(s) :
- Résumé : Après avoir vu Annie et Ethan en train de s'embrasser, Naomi décide de se venger de la tromperie d'Annie. Les étudiants sont choqués en apprenant que Ryan a embrassé une élève, Kimberly, et qu'il a pris un congé. Kelly rentre de son voyage et confronte Ryan au sujet de ces allégations. Debbie et Harry organisent une fête pour le seizième anniversaire de leur fille et tout le monde, sauf Naomi, est surpris quand une personne du passé d'Annie se présente. Annie et Naomi se disputent violemment au sujet de leurs trahisons respectives. Après avoir dîné avec Navid et sa famille, Adrianna apprend que le jeune homme est encore vierge.
Épisode 11 : Le Fils Prodigue
- Titre original : That which we destroy
- Numéro(s) : 11 (1-11)
- Scénariste(s) : Caprice Crane et Allison Schroeder
- Réalisateur(s) : Melanie Mayron
- Diffusion(s) :
- Résumé : Encore sous le choc de l'arrivée surprise de Sean, leur demi-frère, Annie et Naomi mettent provisoirement de côté leurs différents pour traiter cette nouvelle. Debbie et Harry font également face à l'arrivée de Sean et lui proposent de s'installer chez eux. Bien qu'étant de moins en moins proche de Brenda, Kelly offre à Naomi et Annie des conseils pour ne pas qu'Ethan ruine leur amitié. Naomi commence à traîner avec un nouveau groupe de filles mais est confrontée à Annie lors d'un déjeuner. Silver se sent menacée par Christina, une pom-pom girl qui soutient l'équipe de crosse et qui montre beaucoup d'intérêt pour Dixon. Pendant ce temps, ce dernier tente de faire face à l'arrivée de Sean et aux répercussions que cela va avoir sur sa famille.
Épisode 12 : Mauvaise Intuition
- Titre original : Hello, goodbye, amen
- Numéro(s) : 12 (1-12)
- Scénariste(s) : Jennifer Cecil
- Réalisateur(s) : Stuart Gillard
- Diffusion(s) :
- Résumé : Alors que les Wilson passent la soirée en famille, Annie surprend un appel téléphonique de Sean et commence à se poser des questions à son sujet. Adrianna invite Brenda à assister à une journée de soutien au centre de désintoxication mais l'évènement tourne court quand Adrianna apprend une information qui risque de changer sa vie pour toujours. Brenda révèle un secret qu'elle a tenté de cacher à Kelly. Enfin, quand Christina invite Dixon chez elle, ce dernier préfère le cacher à Silver.
Épisode 13 : Qui m'aime me suive!
- Titre original : Love me or leave me
- Numéro(s) : 13 (1-13)
- Scénariste(s) : Paul Sciarrotta
- Réalisateur(s) : Wendey Stanzler
- Diffusion(s) :
- Résumé : Quand il s'agit de responsabilités parentales, Debbie et Tabitha ne voient pas les choses de la même façon. Ainsi, les deux femmes s'affrontent quand Tabitha offre une voiture à ses petits enfants. Ethan et Annie se rendent à Palm Springs pour passer du temps ensemble. Adrianna confie son secret à Naomi et elles redeviennent immédiatement proches mais Navid n'est pas tout à fait sûr de la manière dont il doit gérer cette nouvelle. Enfin, Dixon et Silver passent une journée à la plage et décident de faire un château de sable mais le jeune homme provoque un véritable tsunami quand il avoue à Silver qu'il l'aime.
Épisode 14 : Baby Blues
- Titre original : By accident
- Numéro(s) : 14 (1-14)
- Scénariste(s) : Michael Sonnenschein
- Réalisateur(s) : Michael Grossman
- Diffusion(s) :
- Résumé : Adrianna prend une décision au sujet de son bébé et compte beaucoup sur le soutien de Naomi et Kelly, particulièrement quand elle révèle le nom du père de l'enfant. Ethan aide Annie à répéter pour l'audition de la nouvelle pièce de l'école mais les deux amoureux sont surpris quand ils apprenent que Ty auditionne également. De son côté, Ryan est de retour au lycée avec des perspective nouvelles. Enfin, Dixon demande des conseils à sa mère au sujet de sa relation avec Silver.
Épisode 15 : Titre français inconnu (Help me, Rhonda)
- Titre original : Help me, Rhonda
- Numéro(s) : 15 (1-15)
- Scénariste(s) : Jason Ning
- Réalisateur(s) : Liz Friedlander
- Diffusion(s) :
- Résumé : Adrianna apprend au père de son bébé qu'elle est enceinte et est choquée de la façon dont ses parents manipulent la situation. Annie et Ethan sont encore secoués par l'accident de ce dernier et leur relation devient tendu quand il commence à passer beaucoup de temps avec Rhonda. Silver confronte Dixon et lui dit les mots qu'il veut entendre.
Épisode 16 : Titre français inconnu (Of heartbreaks and hotels)
- Titre original : Of heartbreaks and hotels
- Numéro(s) : 16 (1-16)
- Scénariste(s) : Sean Reycraft
- Réalisateur(s) : Miller Tobin
- Diffusion(s) :
- Résumé : Naomi, qui vit très bien sa nouvelle situation, est immédiatement attirée par Liam, un barman sexy et très mystérieux de son hôtel. Silver est bouleversée lorsque sa surprise de Saint Valentin pour Dixon ne se passe pas comme prévu, mais le couple trouve un moyen d'arranger les choses. Annie est de plus en plus jalouse du lien qui unit Ethan et Rhonda et profite d'informations sur le passé de la jeune fille pour en tirer profit. Enfin, Adrianna, qui n'a pas de cavalier pour aller danser, décide de passer la nuit chez elle mais une agréable surprise ne tarde pas à venir
sonner à sa porte.
Épisode 17 : Titre français inconnu (Life's a drag)
- Titre original : Life's a drag
- Numéro(s) : 17 (1-17)
- Scénariste(s) : Caprice Crane
- Réalisateur(s) : Wendey Stanzler
- Diffusion(s) :
- Résumé : Dans le but de se rapprocher de Liam, Naomi lui propose de lui donner des cours particuliers de math. Silver prend un devoir de classe un peu trop au sérieux quand elle choisit Dixon pour sujet. Lorsque l'adolescente présente sa vidéo, tout le monde, y compris Ryan, est choqué de voir Dixon et Silver dans une situation intime. Ethan et Annie sont toujours ensemble mais plusieurs problèmes se posent lorsque Adrianna révèle que Rhonda et Ethan ont échangé un baiser le soir du bal. Debbie et Harry sont surpris d'apprendre que leur fille a abandonné la pièce de théâtre de l'école.
Épisode 18 : Titre français inconnu (Off the rails)
- Titre original : Off the rails
- Numéro(s) : 18 (1-18)
- Scénariste(s) : Steven Hanna
- Réalisateur(s) : Jason Priestley
- Diffusion(s) :
- Résumé : Ryan tente de calmer Silver après les réactions à sa vidéo mais elle disparaît avant qu'il ne puisse l'aider. Dixon parle de la situation à Debbie et Harry, qui sont choqués par les détails. Ryan et Kelly recherchent Silver dans les rues et se présentent chez Jackie mais la visite s'avère inutile quand une dispute éclate. Adrianna n'est pas sûre de savoir prendre soin d'un enfant mais quand elle et Navid font du babysitting, elle s'en sort mieux que ce qu'elle pensait.
Épisode 19 : Titre français inconnu (Okaeri, Donna !)
- Titre original : Okaeri, Donna !
- Numéro(s) : 19 (1-19)
- Scénariste(s) : Rebecca Rand Kirshner Sinclair et Jennie Snyder Urman
- Réalisateur(s) : Stuart Gillard
- Résumé : Kelly et Silver sont surprises lorsque Donna, qui arrive tout droit du Japon, frappe à leur porte. Annie et Dixon décident de passer leur spring break sur la route pour rendre visite à quelqu'un du passé de Dixon. De son côté, Ethan décide de sortir de sa bulle et se porte volontaire pour aider l'association Habitat pour l'humanité. Naomi rejoint également le projet après avoir appris que Liam y participait, mais elle n'est manifestement pas dans son élément. Alors que Kelly et Donna dînent, Diablo Cody convainc Donna de concevoir une robe pour elle.
Épisode 20 : Titre français inconnu (Between a sign and a hard place)
- Titre original : Between a sign and a hard place
- Numéro(s) : 20 (1-20)
- Scénariste(s) : Rebecca Rand Kirshner Sinclair et Jennie Snyder Urman
- Réalisateur(s) : Rob Estes
- Diffusion(s) :
- Résumé : Debbie et Harry ont finalement vendu leur maison au Kansas et se préparent pour la brocante de Beverly Hills. Donna révèle les détails de sa séparation à Kelly et les deux amies recherchent un endroit où Donna pourrait ouvrir une boutique de vêtements. Dixon s'occupe toujours du bon rétablissement de Silver tandis que l'improbable amitié entre Liam et Ethan continue à se développer. Naomi et Annie réparent leur amitié brisée mais quand un scandale impliquant le père de Naomi éclate, l'adolescente ne fait plus confiance à Annie. Alors que la date de l'accouchement d'Adrianna se rapproche, Navid et elle rencontrent des futurs parents potentiels.
Épisode 21 : Titre français inconnu (The Dionysian Debacle)
- Titre original : The Dionysian Debacle
- Numéro(s) : 21 (1-21)
- Scénariste(s) : Jennie Snyder
- Réalisateur(s) : Jamie Babbit
- Diffusion(s) :
- Résumé : Navid et Adrianna fantasment à propos de leur futur, mais lorsqu'ils apprennent aux parents de Navid leur décision de s'unir pour le reste de leur vie, les choses ne se passent pas comme prévu. Silver et Dixon s'ajustent par rapport au nouveau lycée qu'a rejoint Silver, alors que les Wilson doivent gérer le fait que Naomi loge chez eux. Cette dernière convainc Annie de faire une sortie à quatre incluant Liam, mais Annie est choquée de la tournure que la soirée prend. Lorsque sa grande soeur, Jen (guest star Sara Foster) lui rend visite, Naomi n'a aucune idée du fait que cette dernière va bouleverser les choses à Beverly Hills.
Épisode 22 : Titre français inconnu (The Party's Over)
- Titre original : The Party's Over
- Numéro(s) : 22 (1-22)
- Scénariste(s) : Jennifer Cecil
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Résumé : A la suite de leur fiançailles, Adrianna et Navid ont chacun leur enterrement de vie de fille/garçon. Alors qu'Adrianna fête cela en famille chez les Wilson, les garçons passent une soirée mouvementée avec des filles allant à l'Université, dans une boîte de nuit burlesque. D'autre part, Ryan et Jen se rapprochent et Dixon continue de se sentir rejetté par Silver.
Épisode 23 : Titre français inconnu (Zero Tolerance)
- Titre original : Zero Tolerance
- Numéro(s) : 23 (1-23)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Résumé : Avec le bal de promo qui approche, Annie, Adrianna, Naomi et Silver se font relooker par un célèbre styliste. Annie n'ayant pas de cavalier, finit par accepter l'invitation du très nerd Charlie, qui penche carrément pour les filles populaires. Mais lorsqu'il réalise que les intentions d'Annie étaient purement platoniques, il est furieux et avide de revanche. Pendant ce temps, Dixon est nominé pour être Prom King, Ethan est accepté au camp d'été de crosse et Kelly et Harry oeuvrent pour remettre Liam dans le droit chemin.
Épisode 24 : Titre français inconnu (One Party Can Ruin Your Summer)
- Titre original : One Party Can Ruin Your Summer
- Numéro(s) : 24 (1-24)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Diffusion(s) :
- Résumé : Adrianna et Navid sont forcés de quitter le bal de promo lorsqu'Adrianna s'apprête à accoucher. Dixon confronte Ethan à propos de Silver lorsqu'il remarque que Ethan semble développer des sentiments pour sa petite-amie. Pendant ce temps, Annie est à bout lorsque Naomi l'accuse d'avoir des vues sur Liam, et certains de ses pairs (toujours en colère à propos du fiasco de l'after party) décident d'entreprendre des actions verbale et physique à son encontre.
Portail de la télévision
Catégorie : Guide d'épisodes de série télévisée -
Wikimedia Foundation. 2010.
