- Rédemption (épisode de Prison Break)
-
Pour les articles homonymes, voir Rédemption.Rédemption Épisode de Prison Break Titre original Odd Man Out Numéro d’épisode Saison 1 Épisode 12 Réalisation Bobby Roth Scénario Paul Scheuring Chronologie 
Un de trop Au bout du tunnel 
Liste des épisodes Rédemption est le douzième épisode du feuilleton télévisé Prison Break. C'est la suite de l'épisode précédent[style à revoir].
Sommaire
Résumé
Tandis que le jour de l'évasion approche, le groupe décide de se débarrasser de T-Bag, qui a d'autres plans. Veronica, Nick, et LJ continuent de se battre pour survivre...
Résumé détaillé
L'épisode commence par un flash-back, où Michael Scofield est à un entretien d'embauche pour le métier d'ingénieur. Le patron de la boîte lui demande où est-ce qu'il pense être, cinq ans plus tard... Puis, le flash-back se termine.
Scofield vient à la conclusion qu'ils sont trop nombreux et les autres l'apprennent. La tension monte alors que chacun se demande qui va être écarté. T-Bag et C-Note sont les plus probables ; T-Bag confie le secret de l'évasion à son cousin James, en dehors, avec consigne de tout raconter au directeur si quelque-chose lui arrive. Abruzzi prend l'affaire en main en éliminant le cousin et en mettant au point l'élimination de T-Bag. Pourtant, le sentiment de culpabilité qui habite Abruzzi le pousse à épargner la vie de T-Bag. Celui-ci en profite pour le blesser gravement. L'équipe a à nouveau une dimension compatible avec le plan d'évasion. Véronica, LJ et Savrinn échappent à Quinn et l'abandonnent au fond du puits près de la cabane. Quinn n'est pas secouru par Kellerman et Hale qui l'abandonnent après s'être assuré qu'il n'a plus de ressource. LJ et Veronica emmènent Savrinn blessé à l'hôpital. De là, LJ part assister à l'enterrement de sa mère sous la surveillance discrète de Hale. Ému par le chagrin de l'adolescent, il le laisse partir. Scofield parvient à résoudre son dernier problème de tunnel. Ils s'évadent le soir même.
Informations complémentaires
Chronologie
Cet épisode se déroule les 7 et 8 mai.
Culture
Erreurs
Divers
Audiences et accueil critique
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes
Lien externe
((...))
Catégorie :- Épisode de Prison Break
Wikimedia Foundation. 2010.
