Récitant

Récitant

Narrateur

Dans une fiction, le narrateur est celui qui raconte l'histoire. Il peut se confondre avec un personnage (récit à la première personne) ou bien être extérieur à l'histoire racontée (récit à la troisième personne).

Sommaire

Narrateur et auteur

Le narrateur est à distinguer de l'auteur. Alors que l'auteur est la personne physique — l'individu du monde réel — qui a la responsabilité de la création de l'œuvre, le narrateur n'est que l'individu — réel ou fictif — qui est percu par le lecteur comme responsable d'une prise de parole. Le narrateur est la personne qui dit le « je » principal du récit. Par exemple, le narrateur du Dernier jour d'un condamné, n'est pas Victor Hugo, bien que ce roman soit écrit à la première personne. Le narrateur des Bienveillantes, n'est pas Jonathan Littell mais Maximilian Aue dont l'identité est incertaine.

Relations du narrateur au récit

À la suite de Gérard Genette dans Figures III, on distingue souvent différents types de narrateurs en fonction de leur relation à l'histoire racontée. On utilise pour ce faire deux oppositions :

  • Extradiégétique/Intradiégétique. Le narrateur extradiégétique est un narrateur de premier niveau (c'est le cas d'Homère racontant les aventures d'Ulysse, ou encore du narrateur, fictif cette fois, du Dernier jour d'un condamné). Le narrateur intradiégétique en revanche est un « individu raconté ». C'est typiquement un personnage de récit qui se met à raconter un récit enchâssé. La Schéhérazade des Mille et une nuits en est un exemple classique.
  • Hétérodiégétique/Homodiégétique. Ce qui est visé ici, c'est l'appartenance du narrateur au monde du récit qu'il narre. Schéhérézade n'apparaît jamais dans la distribution des récits qu'elle fait, et de ce fait, elle est une narratrice hétérodiégétique. Au contraire, Ulysse raconte plusieurs fois au cours de l'Odyssée ses tribulations antérieures, sous la forme de récits où il a le premier rôle. Il est alors narrateur homodiégétique. Le narrateur est homodiégétique lorsqu'il est présent comme personnage dans l'histoire qu'il raconte. Dans ce cas, s'il n'est pas un simple témoin des événements, mais le héros de son récit, il peut aussi être appelé narrateur autodiégétique. En revanche, le narrateur hétérodiégétique est absent comme personnage de l'histoire qu'il raconte, même s'il peut y faire des intrusions – comme narrateur.

Ces deux oppositions permettent de préciser la notion de personne grammaticale, un peu floue lorsqu'elle est appliquée au récit : toute prise de parole implique nécessairement un locuteur, c'est-à-dire un individu qui assume le rôle du « je », quand bien même le mot « je » ne serait pas utilisé dans le texte du récit. De ce point de vue, tout récit, parce qu'il est vraiment avant tout un discours, serait bien sûr à la première personne.

Article détaillé : Diégèse.

Bibliographie

Paris : Seuil, Poétique, 1972.

Liens internes

  • Portail de la littérature Portail de la littérature
Ce document provient de « Narrateur ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Récitant de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • récitant — récitant, ante [ resitɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1768; de réciter 1 ♦ Mus. Partie récitante, chantée par une seule voix ou exécutée par un seul instrument; partie qui exécute le sujet principal. ♢ N. (1834) Personne qui, dans une œuvre lyrique,… …   Encyclopédie Universelle

  • recitant — RECITÁNT, Ă, recitanţi, te, adj., s.m. 1. adj. (Despre voci sau instrumente) Care execută singur partea principală a unei bucăţi muzicale. 2. s.m. Persoană care, într un oratoriu sau într o cantată, interpretează recitative. – Din fr. récitant.… …   Dicționar Român

  • récitant — récitant, ante (ré si tan, tan t ) adj. Terme de musique. Il se dit des voix et des instruments qui exécutent seuls.    Partie récitante, celle qui est chantée par une seule voix ou exécutée par un seul instrument, ou celle qui exécute le sujet… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RÉCITANT — ANTE. adj. T. de Musique. Il se dit Des voix et des instruments qui exécutent seuls, ou qui exécutent la partie principale.  Partie récitante, Celle qui est chantée par une seule voix ou exécutée par un seul instrument, ou Celle qui exécute le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RÉCITANT — n. m. Celui qui récite, qui déclame, qui lit un texte. Il se dit encore, en termes de Musique, de Celui qui chante le récit dans un oratorio, dans une cantate …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • récitant — фр. [рэсита/н] исполнительсолист …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • recitant — …   Useful english dictionary

  • récitante — ● récitant, récitante nom Personne qui récite un texte. Dans une œuvre dramatique, un film, etc., personne qui dit un commentaire, parfois en « voix off ». Narrateur qui déclame un texte dans une œuvre musicale (l Histoire du soldat de… …   Encyclopédie Universelle

  • Passion selon Saint-Luc (Penderecki) — La Passion selon Saint Luc (le titre entier est Passio et Mors Domini Nostri Jesu Christi Secundum Lucam, soit Passion et Mort de Notre Seigneur Jesus Christ selon Saint Luc) est une œuvre pour chœur et orchestre écrite en 1966 par le compositeur …   Wikipédia en Français

  • Passion selon Saint Luc (Penderecki) — La Passion selon Saint Luc (le titre entier est Passio et Mors Domini Nostri Jesu Christi Secundum Lucam, soit Passion et Mort de Notre Seigneur Jesus Christ selon Saint Luc) est une œuvre pour chœur et orchestre écrite en 1966 par le compositeur …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”