Runaway Train (film)

Pour les articles homonymes, voir Runaway Train .

Runaway Train (À bout de course)

Données clés

Titre original	Runaway Train
Réalisation	Andrei Konchalovsky
Scénario	Djordje Milicevic Paul Zindel Edward Bunker Akira Kurosawa (basé sur un scénario de) Ryûzô Kikushima (histoire) Hideo Oguni (histoire)
Acteurs principaux	Jon Voight Eric Roberts Rebecca De Mornay Kyle T. Heffner John P. Ryan Danny Trejo
Sociétés de production	Golan-Globus Productions Northbrook Films
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Drame Action Aventure
Durée	111 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Runaway Train (aussi connu sous le titre A bout de course) est un film américain réalisé par Andrei Konchalovsky, sorti en 1985.

Synopsis

Manny, un prisonnier multirécidiviste, et Buck, une jeune tête brûlée, s'évadent d'une prison de haute sécurité perdue en Alaska. Après une marche éprouvante, ils parviennent à une gare ferroviaire et montent à bord d'un train dont le conducteur décède, foudroyé par une crise cardiaque, peu de temps après avoir mis en route les machines. Les freins lâchent, la vitesse du convoi augmente alors progressivement et irrémédiablement ; le poste central d'aiguillage est désemparé et tente par tous les moyens de parer à la course folle du train. Les deux fuyards sont condamnés à une mort affreuse mais ils ne le savent pas encore.

Fiche technique

• Titre : Runaway Train ou A bout de course
• Titre original : Runaway Train
• Réalisation : Andrei Konchalovsky
• Scénario : Edward Bunker et Ryūzō Kukishima, d'après un scénario d'Akira Kurosawa
• Musique : Trevor Jones
• Directeur de la photographie : Alan Hume
• Montage : Henry Richardson
• Producteurs : Yoram Globus et Menahem Golan
• Producteurs exécutifs : Richard Garcia, Robert A. Goldston, Henry T. Weinstein et Robert Whitmore
• Producteur associé : Mati Raz
• Distribution des rôles : Robert MacDonald
• Création des décors : Stephen Marsh
• Direction artistique : Joseph T. Garrity
• Décorateur de plateau : Anne Kuljian
• Création des costumes : Katherine Dover
• Société de distribution : The Cannon Group
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : anglais
• Box-office  États-Unis : 7 683 620 dollars ^[1]
• Box-office  France : 563 453 entrées^[2]
• Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby - 35mm
• Genre : Drame, Action, Aventure
• Durée : 111 minutes
• Dates de sortie en salles :
  •  États-Unis : 6 décembre 1985
  •  France : 21 mai 1986

Distribution

• Jon Voight (VF: Marc de Georgi) : Oscar 'Manny' Manheim
• Eric Roberts (VF: Dominique Collignon-Maurin) : Buck
• Rebecca De Mornay (VF : Françoise Dasque) : Sara
• Kyle T. Heffner (VF : Vincent Violette) : Frank Barstow
• John P. Ryan (VF : Pierre Hatet) : Warden Ranken
• Danny Trejo : un boxeur
• T.K. Carter : Dave Prince
• Kenneth McMillan (VF : Jacques Dynam) : Eddie MacDonald
• Stacey Pickren : Ruby
• Walter Wyatt : Conlan
• Edward Bunker (VF : André Valmy) : Jonah
• Hank Worden : Un vieil homme
• Tommy 'Tiny' Lister (VF : Richard Darbois) : le gardien afro-américain

Réception

Runaway Train a obtenu 86% des critiques positives sur le site Rotten Tomatoes^[3].

Si aux États-Unis, le film n'a récolté que 7,9 millions de dollars de recettes aux États-Unis pour un budget estimé à 9 millions de dollars^[4], en France, le film obtenu un succès relatif mais honorable en salles avec plus de 563 000 entrées.

Distinctions

• Golden Globes 1986 : Récompensé - Meilleur acteur pour Jon Voight.
• Oscars 1986 : Nommé - Meilleur acteur pour Jon Voight.
• Oscars 1986 : Nommé - Meilleur second rôle pour Eric Roberts.
• Golden Globes 1986 : Nommé - Meilleur second rôle pour Eric Roberts.

Autour du film

• La musique de la scène final est Le Gloria, composée par Antonio Vivaldi.
• Considéré comme le film ayant le plus de fuck dans ses dialogues dans l'histoire du cinéma^{[réf. nécessaire]}.
• Inspiré par le film, Kirk Brandon (en), de Spear Of Destiny (en), écrivit la chanson Never Take Me Alive, sur leur album Outland (en) en 1987.
• En préparant pour le rôle de Manny, Jon Voight a passé du temps avec les détenus dans la prison de San Quentin. Il est resté en contact avec certains d'entre eux pendant des années^[5].
• Runaway Train est dédié à la mémoire du pilote d'hélicoptère Rick Holley. Ce dernier s'est tué en effectuant des repérages au-dessus d'un glacier pour le long-métrage. Le réalisateur Andrei Konchalovsky, choqué par la mort brutale d'Holley, était prêt à arrêter le tournage du film^[6].
• Le film se clôt sur une citation de Richard III, de William Shakespeare : No beast so fierce but knows some touch of pity. But I know none, and therefore am no beast. (littéralement Même la bête la plus féroce connait la pitié. Mais je ne la connais point, et ne suis donc pas une bête. en français).

Lien externe

• Runaway Train sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (fr) Runaway Train sur AlloCiné

Notes

• Portail de la culture russe
• Portail de l’Alaska
• Portail du cinéma américain