- Rochers du Calvados
-
Pour les articles homonymes, voir Calvados.Le Rocher du Calvados est un banc rocheux situé au large de la côte du département du Calvados (Basse-Normandie) auquel il donna son nom.
Situation
Le rocher s'étend au large du Bessin, non loin des communes d'Arromanches-les-Bains et de Asnelles. Il se découvre uniquement lors des grandes marées. Les cartes du XVIIIe siècle montrent un long banc rocheux d'une dizaine de kilomètres. Il représentait un danger pour la navigation. De nos jours, le rocher n'est qu'un îlot (400 m sur 1 km).
Étymologie
L'origine du nom « Calvados » est hypothétique. On a longtemps cru que c'était un mot espagnol rappelant le naufrage d'un bateau, le San Salvador, de l'Invincible Armada en 1588. Cette tradition a eu beaucoup de succès puisqu'on a même désigné le bras de mer entre la côte et le rocher par « fosse d'Espagne ». Le professeur de linguistique René Lepelley apporte une autre explication. L'étymologie du nom serait calva-dorsa, c'est-à-dire les dos ou hauteurs (dorsa) chauves ou dénudées (calva). Toutefois, toujours selon le professeur, le mot ne désignait pas à l'origine le rocher mais un secteur de la côte dépourvu d'arbustes. En effet, on peut voir sur une carte du XVIIe siècle que Calvados désignait deux portions de la falaise qui s'étendait sur 17 km entre Sainte-Honorine-des-Pertes et Saint-Côme-de-Fresné. Par extension, l'appellation de ce secteur côtier s'est transmis au rocher du large.
Bibliographie
- René Lepelley, Calvados, qui es-tu ? d'où viens-tu ? ou le nom énigmatique d'un département français, Éditions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1990 (ISBN 2-85480-250-0)
Wikimedia Foundation. 2010.
