Robert de Borron

Robert de Borron

Robert de Boron

Robert de Boron ou Robert de Borron (fin du XIIe siècle - début du XIIIe siècle) né à Boron (Territoire-de-Belfort), est un clerc ou un chevalier[1] de Franche-Comté. . C’est un écrivain français du XIIe siècle, auteur d’un roman en vers sur le Graal.

Son œuvre, s'appuyant sur celle de Chrétien de Troyes et de Wace, marque une évolution du mythe du roi Arthur principalement par sa christianisation. C'est lui qui fait du Graal une relique chrétienne : le Saint Calice.

En effet, selon lui le vase de la Cène aurait recueilli le sang de Jésus sur la croix. Après la Crucifixion , les membres de la famille de Joseph d'Arimathie en devinrent les gardiens. Galaad, fils de Joseph d'Arimathie, et son gendre Bron le transportèrent ensuite en Grande Bretagne.

A la fin de son poème, Robert de Boron indique qu’il est au service de Gautier de « Mont Belyal », qu’on identifie avec Gautier de Montbéliard, seigneur de Montfaucon, mort croisé en Terre Sainte en 1212[2].

Sommaire

Œuvre

Elle se compose d'un roman en vers Estoire dou Graal ou Joseph d’Arimathie de 3500 octosyllabes, écrit entre1190 et 1199, conservé dans un seul manuscrit[3] qui est suivi d’un fragment de Merlin en 502 vers racontant la naissance diabolique de Merlin.

Une trilogie en prose rassemblant Joseph d’Arimathie, Merlin et Perceval et présentée comme l’oeuvre de Boron est conservée dans deux manuscrits[4]; elle est considérée comme une mise en prose anonyme en 1205-1210 de l’oeuvre de Robert de Boron, sans qu’on ait la certitude qu’il ait écrit un Perceval en vers[5].

Editions

  • Le Roman de l'Estoire dou Graal (1190-1199), édi. par W. A. Nitze, Paris, Classiques Français du Moyen Age, 1927
  • Joseph d'Arimathie: A Critical Edition of the Verse and Prose Versions, éd. Richard O'Gorman, Toronto, 1995
  • Le Roman du Graal, éd. Bernard Cerquiglini, Paris, U.G.E., 10/18, 1981 (édition de la trilogie du manuscrit de Modène)
  • Merlin en prose, éd. A. Micha, Genève, Droz, 1979 (Textes Littéraires Français n° 281) ; édite les version en vers et en prose

Bibliographie

  • Jean-Marie Frita, « Robert de Boron », in Robert Bossuat, Louis Pichard et Guy Raynaud de Lage (dir.), Dictionnaire des lettres françaises, t. 1 : Moyen Âge, éd. entièrement revue et mise à jour sous la dir. de Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1280-1281.
  • Alexandre Micha, Etude sur le Merlin de Robert de Boron, Genève, 1980

Notes

  1. ↑ Il se donne dans un passage du Joseph d’Arimathie le titre de « meisters » (clerc) et plus loin celui de « messires » (chevalier).
  2. ↑ Pierre Le Gentil, « The Work of Robert de Boron and the Didot Perceval », dans Arthurian Literature in the Middle Ages, A Collaborative History, ed. R.S. Loomis, Oxford: Clarendon Press, 1959
  3. ↑ Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 20047.
  4. ↑ Paris, Bibliothèque nationale de France, fr.n.a. 4166, dit aussi manuscrit Didot ; Modène E. 39.
  5. ↑ Jean-Marie Fritz, « Robert de Boron (Pseudo-) », in Robert Bossuat, Louis Pichard et Guy Raynaud de Lage (dir.), Dictionnaire des lettres françaises, t. 1 : Moyen Âge, éd. entièrement revue et mise à jour sous la dir. de Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1281-1282.

Liens externes

Wikisource-logo.svg

Voir sur Wikisource : Robert de Boron.
  • Portail du monde celtique Portail du monde celtique
  • Portail des mythes et légendes Portail des mythes et légendes
  • Portail de la poésie Portail de la poésie
Ce document provient de « Robert de Boron ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Robert de Borron de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Robert de Boron — ou Robert de Borron (fin du XIIe siècle début du XIIIe siècle) né à Boron (Territoire de Belfort), est un clerc ou un chevalier[1] de Franche Comté. C’est un écrivain français du XIIe siècle, auteur d’un roman en vers sur le Graal. Son… …   Wikipédia en Français

  • Robert de boron — ou Robert de Borron (fin du XIIe siècle début du XIIIe siècle) né à Boron (Territoire de Belfort), est un clerc ou un chevalier[1] de Franche Comté. . C’est un écrivain français du XIIe siècle, auteur d’un roman en vers sur le Graal.… …   Wikipédia en Français

  • Borron — (spr. óng), Elie und Robert de, s. Französische Literatur (Mittelalter) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Robert De Boron — ▪ French poet Boron also spelled  Borron   flourished 13th century       French poet, originally from the village of Boron, near Delle. He was important for his trilogy of poems (Joseph d Arimathe, Merlin, Perceval). It told the early history of… …   Universalium

  • Робер де Боррон — (Robert de Borron) нормандский поэт начала XIII в.; дал поэтическую обработку легенды о св. Граале (см.) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • grail — /grayl/, n. 1. (usually cap.) Also called Holy Grail. a cup or chalice that in medieval legend was associated with unusual powers, esp. the regeneration of life and, later, Christian purity, and was much sought after by medieval knights:… …   Universalium

  • Französische Literatur — Französische Literatur. Obgleich auch die F. L. dem allgemein gültigen Gesetze, daß die Literatur eines Volkes nur das geistig durch Rede u. Schrift objectirte Nationalbewußtsein modificirt durch den Zeitgeist, also das Ergebniß des… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Französische Literatur — Französische Literatur. Die s. L. hat zu zwei verschiedenen Zeiten ihren Einfluß über das ganze gebildete Abendland ausgedehnt. Zuerst geschah es im 12. und einem Teil des 13. Jahrh., als sie die europäischen Literaturen mit Stoffen der Erzählung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • merlin — /merr lin/, n. a small, bold falcon, Falco columbarius, of the Northern Hemisphere. Also called pigeon hawk. [1350 1400; ME merlioun, merlone < AF merilun, OF esmerillon, dim. of esmeril < Gmc; akin to G Schmerl, ON smyrill] * * * Magician and… …   Universalium

  • Merlin — /merr lin/, n. 1. Arthurian Romance. a venerable magician and seer. 2. a male given name. * * * Magician and wise man in Arthurian legend. In Geoffrey of Monmouth s History of the Kings of England, Merlin was an adviser to King Arthur, with… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”