Robe mission
- Robe mission
-
La robe mission, robe empire ou robe popinée (Nouvelle-Calédonie) est un vêtement féminin porté dans toute l'Océanie. Il s'agit d'une robe longue et ample sans décolleté mais aux couleurs généralement bariolées. Elle a été imposée par les missionnaires chrétiens venus évangéliser cette partie du monde au XIXe siècle en remplacement des tenues traditionnelles impudiques à leurs yeux. Les océaniennes se sont peu à peu approprié cette robe qui a pris des tons bariolés. Son port est désormais revendiqué et fait office de costume local. Ainsi en Nouvelle-Calédonie les équipes féminines de cricket s'affrontent en robe mission d'une couleur différente pour chaque équipe.
Noms vernaculaires
- Tahitien : "'ahu tua" ou "'ahu māmā rū'au" (litt. robe de grand-mère)
- Hawaiien : "holokū" ou "mu'umu'u" (litt. amputé) pour sa version moderne (manche courte et décolleté plus ample)[1]
- Maori des îles Cook : "Pona tāpia" (litt. robe empesée); "Pona pu'era tiare" (litt. robe à fleurs) pour sa version moderne bien que "pona mu'umu'u" soit également parfois utilisé
- Français : "robe mission", "robe empire", "robe popinée" (Nouvelle-Calédonie)
- Anglais : Mother Hubbard dress
Notes
Voir aussi
Popinée sorte de cigale de mer
Lien externe
Catégories :
- Culture polynésienne
- Culture calédonienne
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Robe mission de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
robe — [ rɔb ] n. f. • XIIe; germ. °rauba « butin » (cf. dérober), d où « vêtement dont on a dépouillé qqn » I ♦ Vêtement qui entoure le corps. A ♦ 1 ♦ Dans l Antiquité, en Orient, Vêtement d homme d un seul tenant descendant aux genoux ou aux pieds (⇒… … Encyclopédie Universelle
Robe noire (film) — Robe noire Données clés Réalisation Bruce Beresford Acteurs principaux Lothaire Bluteau Pays d’origine Canada Sortie 1991 … Wikipédia en Français
Mission Indians (of California) — • A name of no real ethnic significance, but used as a convenient popular and official term to designate the modern descendants of those tribes of California, of various stocks and languages, evangelized by the Franciscans in the latter part of… … Catholic encyclopedia
Mission Jésuite Du Paraguay — La Mission jésuite du Paraguay est à la fois une entreprise de mission catholique telle qu il en a existé d innombrables à partir du XVIe siècle, et un véritable État théocratique gouverné par les Jésuites où ces derniers ont mis sur pied… … Wikipédia en Français
Mission jesuite du Paraguay — Mission jésuite du Paraguay La Mission jésuite du Paraguay est à la fois une entreprise de mission catholique telle qu il en a existé d innombrables à partir du XVIe siècle, et un véritable État théocratique gouverné par les Jésuites où ces… … Wikipédia en Français
Mission jésuite du paraguay — La Mission jésuite du Paraguay est à la fois une entreprise de mission catholique telle qu il en a existé d innombrables à partir du XVIe siècle, et un véritable État théocratique gouverné par les Jésuites où ces derniers ont mis sur pied… … Wikipédia en Français
Mission San José (California) — This article refers to the Spanish mission. For the neighborhood and historical town, see Mission San Jose, Fremont, California. Mission San José Mission San José as it appeared in April 2011. Location 43300 Mission Blvd … Wikipedia
Mission jésuite du Paraguay — La Mission jésuite du Paraguay est à la fois une entreprise de mission catholique telle qu il en a existé d innombrables à partir du XVIe siècle, et un véritable État théocratique gouverné par les Jésuites où ces derniers ont mis sur pied… … Wikipédia en Français
Black Robe - Am Fluß der Irokesen — Schwarzrock (Originaltitel: Black Robe) ist ein Roman von Brian Moore aus dem Jahre 1985. Die bislang einzige deutschsprachige Übersetzung stammt von Otto Bayer und wurde erstmals 1987 im Diogenes Verlag, Zürich, veröffentlicht. 1991 wurde der… … Deutsch Wikipedia
Black Robe (film) — Infobox Film name = Black Robe caption = Theatrical release poster director = Bruce Beresford producer = Robert Lantos Sue Milliken Stéphane Reichel writer = Brian Moore starring = Lothaire Bluteau Aden Young Sandrine Holt Tantoo Cardinal Gordon… … Wikipedia
Tahitiennes en robe mission entre 1880 et 1889
