Poste restante

Poste restante
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir PR.

« Poste restante », également abrégé par le sigle PR, est une indication portée sur un courrier pour indiquer qu'il doit être conservé dans un bureau de poste jusqu'à ce que son destinataire vienne l'y retirer.

C'est aussi, par métonymie, le nom donné à ce service.

Sommaire

Rédaction de l'adresse

L'adresse à rédiger est celle du bureau de poste :

« Mme UneTelle
Poste restante
Succursale Mont-Royal
Montréal QC H3P 3B7
--Canada-- »

L'expression française « poste restante » est connue dans le monde entier, le français étant la langue de l'Union postale universelle (depuis 1874). Il y a des alternatives dans plusieurs autres langues, dont l'anglais, le polonais, le finnois, ou encore le suédois. L'allemand l'a également utilisée à une période antérieure (« Postlagernd » étant aujourd'hui préféré).

Par courtoisie pour les postiers, il est de plus possible d'indiquer la date à laquelle le destinataire devrait venir retirer le courrier.

Modalités

Selon les pays, il existe généralement un délai de garde au-delà duquel le retrait d'un courrier en poste restante n'est plus possible (de l'ordre de 15 ou 30 jours).

Le service n'est généralement pas gratuit pour le destinataire.

Utilité

Ce service permet une certaine confidentialité. Pour cette raison, il est appelé plaisamment « boîte à cocus » ou « boîte à cornes »[1].

Cette confidentialité reste cependant limitée, dans la mesure où l'anonymat n'est généralement pas possible : il est en effet nécessaire de présenter une pièce d'identité portant le nom indiqué sur le courrier pour pouvoir le retirer.

Ce service est également utile aux personnes qui n'ont pas d'adresse fixe, ou qui ne sont que de passage dans une région.

Par pays

Canada

Au Canada, Postes Canada propose la case postale petite au même prix[2].

France

En France, La Poste propose la poste restante à 0,60 € par lettre (prix de l'affranchissement d'une lettre ordinaire). Les courriers sont mis à disposition pendant quinze jours[3].

États-Unis

Aux États-Unis, le code ZIP+4 d'un courrier envoyé en poste restante a « 9999 » pour extension.

Suisse

Le service "poste restante" est gratuit en Suisse. Le nom du destinataire doit être clairement designé. Le courrier est gardé 1 mois. [1]

En outre, La Poste offre la prestation Pickpost. pour les colis Elle est gratuite pour l'expéditeur comme pour le destinataire, et permet de retirer ses envois dans près de 350 bureaux de poste, gares et stations-service. De plus, un numéro est attribué à chaque client, permettant de l'informer par courriel ou SMS (moyennant une surtaxe) de la disponibilité de son colis. [2]

Voir aussi

Référence


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Poste restante de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Poste restante — (French, trans. post which remains ) is a service where the post office holds mail until the recipient calls for it. It is a common destination for mail for people who are visiting a particular location and have no need, or no way, of having mail …   Wikipedia

  • poste restante — poste res‧tante [ˌpəʊst ˈrestɒnt ǁ ˌpoʊst reˈstɑːnt] noun [uncountable] a post office department which keeps letters for people who are travelling; = general delivery AmE * * * poste restante UK US noun [U] UK (US general delivery) COMMUNICATIONS …   Financial and business terms

  • poste restante — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. post restposte restantet – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} system przesyłania listów, paczek itp. polegający na wysyłaniu ich na …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poste restante — (izg. pȍst restȃnt) m DEFINICIJA pismo ili pošiljka što ih adresat preuzima na pošti ETIMOLOGIJA fr. ≃ poste: v. pošta + restante: koja ostaje …   Hrvatski jezični portal

  • Poste restante — ● Poste restante faculté de se faire adresser le courrier dans un bureau de poste de son choix, où il sera retiré au guichet moyennant une redevance ; service correspondant dans un bureau de poste …   Encyclopédie Universelle

  • poste restante — фр. (пост рэстант) букв. «остающаяся почта»; до востребования. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Poste restante — (fr., spr. Post restangt, Bureau restant), 1) Bezeichnung auf Briefen u. Effecten, welche ein Postamt nicht durch seine Diener austragen, sondern so lange inne behalten soll, bis der bezeichnete Empfänger sie abholt; 2) das Verzeichniß von… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Poste restante — (franz.), s. Postlagernd …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Poste restante — (frz.), s. Postlagernd …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Poste restante — (post restangt), frz., wird auf die Adresse einer Postsendung geschrieben, welche auf dem Postamte selbst von dem Empfänger abgeholt werden soll …   Herders Conversations-Lexikon

  • poste restante — (PR) (French) International mail sent to general delivery …   Glossary of postal terms

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”