Pierre Vidal (poète)
- Pierre Vidal (poète)
-
Pierre Vidal (en occitan Pèire Vidal), né à Alignan-du-Vent en 1811 et mort en 1888, était un poète félibre du Pays de la Thongue. L'ensemble de sa production est assez méconnue même si cet écrivain jouit d'une certaine renommée locale par le fait d'avoir écrit le poème Mon país (Moun païs dans la graphie de l'époque) qui est devenu l'hymne d'Alignan.
Son œuvre, encore partiellement inédite, a fait l'objet d'une édition par Max Segonne : Poèmes languedociens de Pierre Vidal, éd. Lacour, 1999.
Mon país (en graphie alibertine)
- Mon país aquò's mon vilatge ;
- Ont mos vièlhs paires an viscut ;
- Aquò's l'ostal ont siái nascut,
- La lenga qu'ai parlat mainatge.
- Lo qu'a vist Alinhan del Vent
- Tota la vida se'n soven.
- Sus son cloquièr lo cèl blaueja
- Dins mai de cent legas de torn ;
- E son esclar, quand esteleja,
- Fa de la nuèit un autre jorn.
- Traduction
- Mon pays c'est mon village ;
- Où mes vieux ancêtres ont vécu ;
- C'est la maison où je suis né,
- La langue que j'ai parlé enfant.
- Quiconque a vu Alignan-du-Vent
- S'en souvient toute sa vie.
- Sur son clocher le ciel bleu resplendit
- Sur plus de cent lieues aux alentours ;
- Et sa clarté, quand sortent les étoiles,
- Fait que la nuit devienne un autre jour.
Catégories :
- Écrivain français du XIXe siècle
- Écrivain de langue d'oc
- Naissance en 1811
- Décès en 1888
- Personnalité de l'Hérault
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pierre Vidal (poète) de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Pierre Vidal (poete) — Pierre Vidal (poète) Pierre Vidal (en occitan Pèire Vidal), né à Alignan du Vent en 1811 et mort en 1888, était un poète félibre du Pays de la Thongue. L ensemble de sa production est assez méconnue même si cet écrivain jouit d une certaine… … Wikipédia en Français
Pierre vidal (poète) — Pierre Vidal (en occitan Pèire Vidal), né à Alignan du Vent en 1811 et mort en 1888, était un poète félibre du Pays de la Thongue. L ensemble de sa production est assez méconnue même si cet écrivain jouit d une certaine renommée locale par le… … Wikipédia en Français
Pierre Vidal — Cet article concerne un organiste français. Pour le troubadour du XIIe siècle, voir Peire Vidal. Pour le poète du XIXe siècle, voir Pierre Vidal (poète). Pierre Vidal, né à Clichy le 7 avril 1927 et mort à Mersuay (Haute Saône) le 5… … Wikipédia en Français
Jean Pierre Vidal — Activités Ecrivain Naissance 9 août 1952 Alger Langue d écriture français Jean Pierre Vidal né le 9 août 1952 à Alger est un écrivain français. Biographie Jean Pierre Vidal a vécu t … Wikipédia en Français
Pierre Leveque — Pierre Lévêque Pour les articles homonymes, voir Lévêque. Pierre Lévêque, né à Chambéry le 11 août 1921 et décédé le 5 mars 2004, est un historien de la Grèce antique et helléniste. Biographie Fils d un ingénieur, il passe son enfance dans le… … Wikipédia en Français
Pierre Andreu — Pour les articles homonymes, voir Andreu. Pierre Andreu, journaliste, auteur d’essais et de biographies, poète, est né à Carcassonne le 12 juillet 1909 et mort à Paris le 25 mars 1987. Figure originale et inclassable parmi les intellectuels… … Wikipédia en Français
Pierre Lévêque — Pour les articles homonymes, voir Lévêque. Pierre Lévêque, né à Chambéry le 11 août 1921 et décédé le 5 mars 2004, est un historien de la Grèce antique et helléniste. Biographie Fils d un ingénieur, il passe son enfance dans le port de Bordeaux.… … Wikipédia en Français
Pierre Tal Coat — ou Pierre Tal Coat (12 décembre 1905 11 juin 1985), de son vrai nom Pierre Jacob, est un peintre non figuratif français appartenant à l École de Paris. Sommaire 1 Biographie 2 L œuvre … Wikipédia en Français
Pierre Harel — Naissance 1944 Sainte Thérèse (Qc) Nationalité Canada Profession Artiste Activité principale … Wikipédia en Français
Pierre Bertin — Pierre Bertin, né le 24 octobre 1891, à Lille, et mort le 13 mai 1984, à Paris, est un comédien, metteur en scène et scénographe français. Pensionnaire de la Comédie Française dès 1923, il en est devenu sociétaire[1] en 1931.… … Wikipédia en Français
