Peace Arch
- Peace Arch
-
Arche de la Paix
L’Arche de la Paix est un monument situé sur la frontière entre les États-Unis et le Canada, entre les villes de Blaine, Washington et Surrey, Colombie-Britannique.
Histoire
Il fut construit par Samuel Hill et inauguré en septembre 1921. Il commémore la signature du traité de Gand, signé 24 décembre 1814, qui marqua la fin de la Guerre de 1812 entre les États-Unis et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande.
L’Arche de la Paix vu du côté canadien
Le côté américain de l’Arche porte l’inscription suivante: « Children of a common mother » (enfants d’une même mère) et le côté canadien, « Brethren dwelling together in unity » (des frères vivant ensemble dans l’harmonie). Sous l’Arche, sur une grille posée exactement sur la frontière, l’inscription suivante peut être lue: « May these gates never be closed » (que ces portes ne soient jamais closes)[1].
Photos
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Peace Arch ».
Liens externes
Catégorie : Monument historique
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Peace Arch de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Peace Arch — Infobox nrhp | name =Peace Arch nrhp type = caption = The Peace Arch from the US side. location= Blaine, WA Surrey, BC lat degrees = 49 | lat minutes = 0 | lat seconds = 7.66 | lat direction = N long degrees = 122 | long minutes = 45 | long… … Wikipedia
Peace Arch — Der Peace Arch von der amerikanischen Seite aus gesehen Der Peace Arch (dt. Friedensbogen) ist ein Monument an der kanadisch amerikanischen Grenze, zwischen den Städten Surrey in der Provinz British Columbia und Blaine im Bundesstaat Washington.… … Deutsch Wikipedia
Peace Arch SC — Football club infobox clubname = Peace Arch SC fullname = Peace Arch Soccer Club nickname = founded = 2007 ground = South Surrey Athletic Park capacity = chairman = Bill Tice manager = Mark McQueen league = Pacific Coast Soccer League season =… … Wikipedia
Peace Arch Park — Peace Arch Provincial Park IUCN Kategorie II … Deutsch Wikipedia
Peace Arch Park — is a park straddling the International Boundary between the United States and Canada at the extreme western end of the main contiguous section of the two countries land border, where it reaches Semiahmoo Bay of Puget Sound on the continent s… … Wikipedia
Peace Arch Provincial Park — Infobox protected area name = Peace Arch Provincial Park iucn category = V caption = Location of Peace Arch Provincial Park in British Columbia locator x = 162 locator y = 240 location = Canada nearest city = Surrey lat degrees = 49 lat minutes … Wikipedia
Peace Arch Provincial Park — Der Peace Arch in Washington von der Südseite Der Peace Arch Park liegt auf der Grenze zwischen dem US Bundesstaat Washington und der kanadischen Provinz British Columbia, unmittelbar an der Küste des Puget Sound und damit am westlichen Ende der… … Deutsch Wikipedia
Peace Arch State Park — Der Peace Arch in Washington von der Südseite Der Peace Arch Park liegt auf der Grenze zwischen dem US Bundesstaat Washington und der kanadischen Provinz British Columbia, unmittelbar an der Küste des Puget Sound und damit am westlichen Ende der… … Deutsch Wikipedia
Peace Arch News — Infobox Newspaper name = type = Tri weekly newspaper format = Tabloid foundation = 1970s owners = Black Press publisher = Linda Klitch editor = Lance Peverley circulation = 32,000 headquarters = White Rock, British Columbia website =… … Wikipedia
Econo Lodge Peace Arch (Vancouver) — Econo Lodge Peace Arch country: Canada, city: Vancouver (Surrey) Econo Lodge Peace Arch The EconoLodge Peace Arch is located in the city of Vancouver. The Morgan Creek Golf Course, BC Ferries, Peace Arch Park, S. Surrey Auto Mall, Campbell Valley … International hotels
États-Unis, 
Canada,
