Pause-café, Pause-tendresse

Pause-café
Titre original	Pause-café
Autres titres francophones	Joëlle Mazart Pause-café, pause tendresse
Genre	Série dramatique
Créateur(s)	Georges Coulonges
Pays d’origine	France
Chaîne d’origine	TF1
Nombre de saisons	3
Nombre d’épisodes	20
Durée	12 × 52 minutes 8 × 90 minutes
Diffusion d’origine	12 février 1981 – 1989

Pause-café est une série télévisée française en 6 épisodes de 52 minutes, scénarisée par Georges Coulonges, réalisée par Serge Leroy et diffusée à partir du 12 février 1981 sur TF1.

Une deuxième série intitulée Joëlle Mazart, en 6 épisodes de 52 minutes, a été réalisée par Jean-Claude Charnay et diffusée à partir du 16 avril 1982 sur TF1.

Une troisième série intitulée Pause-café, pause tendresse, en 8 épisodes de 90 minutes a été réalisée par Serge Leroy et Charles Bitsch et diffusée à partir du 12 janvier 1989 sur TF1.

Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 2.1 Première série 2.2 Deuxième série 2.3 Troisième série 3 Épisodes 4 Commentaires 5 Produits dérivés 5.1 Romans 5.2 DVD

Synopsis

Cette série met en scène une jeune femme, Joëlle Mazart, qui exerce la profession d'assistante sociale en milieu scolaire.

Dans la première série, Joëlle Mazart gagne la sympathie des élèves d'un lycée de banlieue en leur offrant son écoute autour d'une tasse de café.

Dans la deuxième série, l'héroïne est face à un nouveau défi : convaincre les élèves d'un Lycée d'Enseignement Professionnel qu'ils n'ont pas été orientés vers une voie de garage.

Dans la troisième série, Joëlle Mazart est mariée et mère de famille, elle tente de concilier sa vie de famille et sa vie professionnelle.

Distribution

Première série

• Véronique Jannot : Joëlle « Pause-café » Mazart
• Jacques François : Le proviseur
• Georges Werler : Le censeur
• Jacques Bachelier : Grégoire Dupeyron
• Alain Courivaud : Lionel
• Corinne Aissy : Fleurie
• Mimie Young : Rolande
• Mathieu Barbey : Julien
• Marc Lavoine : Alain
• Anna Gaylor : Madame Mazart
• Martin Provost :
• Jean-Philippe Puymartin :

Deuxième série

• Véronique Jannot : Joëlle « Pause-café » Mazart
• Alain Courivaud : Lionel
• Anna Gaylor : Madame Mazart
• Claire Maurier : Madame le proviseur
• Mireille Delcroix : Mademoiselle Bridge
• Victor Garrivier : Monsieur Touzin
• Liliane Rovère : Madame Castano
• Arnaud Baumgarth : un enfant de la rue
• Eric Doye : Jean-Luc
• Marilyne Canto : Béatrice
• Bernard Brieux : Bastien
• Alain Beigel : Thomas
• Jean-Pierre Bagot : Mr. Vanovre
• Baaron : César
• Catherine Abecassis : Muriel
• Bob Annette : Richard
• Jean-Luc Azra : Cassou
• Michel Caron : Mr. Mazart
• Emmanuelle Debever : Corinne
• Alexandra Cisse : Aisha
• Stéphane Danton : Francois
• Franck Charnay : Jacky
• Charly Chemouni : Mormond
• Hélène Cohen : Clorida
• Camille Cotte : Florence
• Roger Crouzet : le juge
• Nathalie Hayat : Michèle
• Vanessa Desbois : Mimi
• Michel Dussin : Mr. Busto
• Francois Gamard : mr. Guinard
• Gilles Geisweiller : Philippe
• Jacques Giraud : Mr. Evenou
• Isabel grenat : Laetitia
• Habib Hadj'Chaouch : Daoudi
• Christophe Lassalle : Didier
• Jean-Pierre Laurent : Marcel Reboul
• Hélène Legrand : Margotte
• Riton Liebman : Pierrot
• Dominique Mac Avoy : Mme Jeantet
• Philippe Mathieu : Johnny
• Catherine Oudin : Huguette Reboul
• Elsa Riverra : Eliane
• Javotte Rougerie : Simone
• Sylviane Simonet : Yoyo
• Tansou : Gilles

Troisième série

• Véronique Jannot : Joëlle « Pause-café » Calvet
• Anna Gaylor : Madame Mazart
• Bernard Le Coq : Alain Calvet
• Annick Alane : l'assistante sociale en chef
• Isabelle de Botton : Madame Gonzales
• Élisabeth Fargeot : Barbara
• Luc Thuillier : Pierrot
• Romain Théodori : Bastien
• Maryline Canto :

Épisodes

Les deux premières saisons de six épisodes chacune de cette série n'ont pas de titre.

La troisième saison compte huit épisodes individuels intitulés :

1. "Une petite fille perdue" avec Frédéric Valade, Faye Gatteau
2. "Une fleur pour ma mère" avec Frédéric Valade
3. "L'argent de la drogue" avec Luc Thuiller
4. "La traverse" avec Christine Pascale, Vincent De Bouard
5. "Les verres cassés" avec Laura Favalli, Benoit Magimel
6. "Betty, 15 ans" avec Olivie Bunaux, Laure Mansky
7. "Les enfants déchirés" avec Laure Duthilleul, Catherine Rich
8. "L'escalier des fous" avec Fabien Chombart, Paulette Dubost

NB. On retrouve Annick Alane dans Pause-Café (elle y incarne Mlle Labarte) et dans Pause-Café, Pause-Tendresse dans le rôle de l'assistante sociale chef Mme Balane. Dans la dernière série, on ne retrouve que Bernard Lecoq, Anick Alane, Anna Gaylor, Elisabeth Fargot, Isabelle de Botton et Romain Théodori dans tous les épisodes, les autres acteurs ne jouant que pour une fois dans un épisode.

Commentaires

Par ses thèmes contemporains et sans tabous (on aborde ici la pilule, la drogue, mais aussi les angoisses liées au monde de l'emploi), la série aura un succès foudroyant, 17 millions de spectateurs en France au premier jour de diffusion. La série sera vue dans 14 pays. Pour la troisième série, Pause-café, pause tendresse, Georges Coulonges fera enlever son nom du générique après avoir constaté que ses dialogues ont été modifiés d'une manière qui lui semble inutilement raccoleuse. Cette série ne remportera pas le même succès que les deux précédentes.

Pause Café a été tourné au Lycée Pablo Picasso de Fontenay-sous-Bois. C'est dans cette série que Marc Lavoine a fait ses débuts à la télévision.

C'est Véronique Jannot qui chante le générique du premier Pause-café, alors que c'est Michèle Torr qui chante le générique de Joëlle Mazart qui s'intitule Ceux du parking avec des paroles de Didier Barbelivien.

Produits dérivés

Romans

• Georges Coulonges, Pause-café, Fayard, 1981 et le Livre de Poche, 1982
• Georges Coulonges, Joëlle Mazart, Fayard, 1982 et le Livre de Poche, 1990
• Georges Coulonges, Pause-café, pause tendresse, TF1 éditions, 1989 et le Livre de Poche, 1990

DVD

A ce jour les 2 premières séries ("Pause-café" et "Joëlle Mazart") sont sorties en DVD depuis la mi-décembre 2007 et février 2008. Par ailleurs, les 4 coffrets suivants de la série "Pause-café, pause tendresse" sont également sortis. Ces DVD sont publiés par les éditions L.C.J.

En Belgique, le premier coffret de la série "Pause-café, pause tendresse" (épisodes 1 et 2) est disponible depuis le 22 octobre 2008.

Le deuxième coffret (épisodes 3 et 4) est sorti le 31 octobre 2008.

Le troisième coffret (épisodes 5 et 6) est disponible, chez Belgique Loisirs et France Loisirs, depuis fin janvier 2009 (en avance sur Media Markt et Fnac qui ne le vendent qu'à partir du 13 mars 2009).

Le quatrième et dernier coffret (épisodes 7 et 8) vient de sortir chez Belgique Loisirs et France Loisirs le 14 mars 2009.

• Portail de la télévision