Parametres regionaux

Parametres regionaux

Paramètres régionaux

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Paramètre (homonymie).


Les paramètres régionaux, aussi appelés paramètres de lieu, environnement linguistique, options régionales et linguistiques, ou même culture ou locales (terme anglais), sont un ensemble de définitions de textes et de formats utiles à la régionalisation de logiciel. Ceux-ci permettent au logiciel d’afficher les données selon les attentes culturelles et linguistiques propres à la langue et au pays de l’utilisateur :

Habituellement, les identificateurs de culture consistent au moins en un identificateur de langue et un identificateur de région.

Les identificateurs de culture peuvent être définis de différentes manières :

  • Locale Identifier (LCID) pour le code non-CLI (unmanaged code) sur Microsoft Windows, est un nombre tel que « 1033 » pour l'anglais (des États-Unis d'Amérique) ou « 1041 » pour le japonais (du Japon) ; ces nombres consistent en un code de langue (10 bits de poids faible) et un code de culture (bits de poids forts) et sont donc souvent notés en hexadecimal, tels que 0x0409 ou 0x0411 ;
  • en XML, Microsoft .NET, Java et autres environnements basés sur Unicode, les identificateurs de culture sont définis sur un format similaire au RFC 3066 ou l'un de ces successeurs ; ils sont habituellement définis avec seulement les codes ISO 639 et ISO 3166-1 alpha-2 ;
  • sur Unix, Linux et autres plateformes de type POSIX, les identificateurs de culture sont définis conformément à la définition RFC 3066, mais le modificateur de variable locale est définit différemment, et le charset est inclus dans l'identificateur ; il est défini dans ce format :
[language[_territory][.codeset][@modifier]].
Par exemple: fr_FR.UTF-8

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • Portail de l’informatique Portail de l’informatique
Ce document provient de « Param%C3%A8tres r%C3%A9gionaux ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Parametres regionaux de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Paramètres régionaux — Pour les articles homonymes, voir Paramètre (homonymie). Les paramètres régionaux, aussi appelés paramètres de lieu, environnement linguistique, options régionales et linguistiques, ou même culture ou locales (terme anglais), sont un ensemble de… …   Wikipédia en Français

  • SÉISMES ET SISMOLOGIE - Ondes sismiques et paramètres du foyer — Les ondes engendrées par les séismes sont enregistrées par différents types de sismographes dont le principe de fonctionnement et la répartition à la surface du globe sont exposés dans la première partie de cet article. L’aspect des… …   Encyclopédie Universelle

  • Locales — Paramètres régionaux Pour les articles homonymes, voir Paramètre (homonymie). Les paramètres régionaux, aussi appelés paramètres de lieu, environnement linguistique, options régionales et linguistiques, ou même culture ou locales (terme anglais) …   Wikipédia en Français

  • ISO 15924 — La norme ISO 15924 liste des « Codes pour la représentation des noms d’écritures ». Le Consortium Unicode gère le bureau de l’autorité d’enregistrement et de maintenance de la norme pour le compte de l’ISO qui définit et approuve la… …   Wikipédia en Français

  • Common Locale Data Repository — Le projet Common Locale Data Repository (répertoire de données de paramètres régionaux classiques), souvent abrégé CLDR, est un projet du Consortium Unicode pour fournir des paramètres régionaux (en anglais locales) au format XML pour une… …   Wikipédia en Français

  • Paramètre (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme de paramètre désigne une quantité intervenant dans la description d un objet ou dans une prise de décision. De façon plus spécifique : En… …   Wikipédia en Français

  • L10n — Localisation (informatique) Pour les articles homonymes, voir Localisation et Régionalisation. La régionalisation de logiciel concerne le processus de traduction de l interface utilisateur d un logiciel d une langue vers une autre et en l… …   Wikipédia en Français

  • Localisation (informatique) — Pour les articles homonymes, voir Localisation et Régionalisation. La régionalisation de logiciel concerne le processus de traduction de l interface utilisateur d un logiciel d une langue vers une autre et en l adaptant à la culture locale. On… …   Wikipédia en Français

  • Localisation de logiciel — Localisation (informatique) Pour les articles homonymes, voir Localisation et Régionalisation. La régionalisation de logiciel concerne le processus de traduction de l interface utilisateur d un logiciel d une langue vers une autre et en l… …   Wikipédia en Français

  • Localisation logicielle — Localisation (informatique) Pour les articles homonymes, voir Localisation et Régionalisation. La régionalisation de logiciel concerne le processus de traduction de l interface utilisateur d un logiciel d une langue vers une autre et en l… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”