- Notation internationale
-
La notation internationale dite aussi notation numérique est un système de description des coups utilisée au jeu d'échecs. Elle est utilisée essentiellement pour le jeu par correspondance, car elle permet à des joueurs ne partageant pas la même langue de se comprendre sans privilégier une langue comme l'anglais. C'est même la seule notation officiellement admise par l'ICCF.
La notation internationale est très inspirée de la notation algébrique. La seule différence réside dans le fait qu'on supprime toute référence aux pièces en mouvement et que tous les coups sont présentés numériquement et dans le même format : coordonnées de la case de départ, immédiatement suivies des coordonnées de la case d'arrivée. 4 symboles par coup.
- Le roque est donné en indiquant les mouvement du roi : 5131 pour un grand roque blanc, 5878 pour un petit roque noir.
- La promotion du Pion est indiquée en ajoutant un chiffre pour la pièce dans laquelle est opérée la promotion : 1 pour la Dame, 2 pour la Tour, 3 pour le Fou, 4 pour le Cavalier.
f8D est traduit en 67681, f8C par 67684.
Exemple
18 28 38 48 58 68 78 88 17 27 37 47 57 67 77 87 16 26 36 46 56 66 76 86 15 25 35 45 55 65 75 85 14 24 34 44 54 64 74 84 13 23 33 43 53 63 73 83 12 22 32 42 52 62 72 82 11 21 31 41 51 61 71 81 La variante d'échange de la partie espagnole commence ainsi :
En notation algébrique :
- e2-e4 e7-e5
- Cg1-f3 Cb8-c6
- Ff1-b5 a7-a6
- Fb5xc6 b7xc6
En notation internationale :
- 5254 5755
- 7163 2836
- 6125 1716
- 2536 2736
Dans les parties par correspondance, pour éviter toute erreur, les joueurs accusent la bonne réception en répétant le dernier coup joué par l'adversaire.
Notation figurine
Avec l'amélioration des capacités typographiques, il est courant de représenter les pièces dans les journaux et magazines par un pictogramme plutôt que par leur initiale, par exemple ♞c6 au lieu de Cc6. Cette notation généralement appelée figurine, est aussi parfois qualifiée d'internationale, sans qu'il y ait de rapport avec la méthode décrite ci-dessus. Voir notation algébrique et pièce (jeu d'échecs) pour la représentation des pièces en symboles Unicode.
Articles connexes
Catégorie :- Lexique d'une partie d'échecs
Wikimedia Foundation. 2010.
