NIH : Alertes Médicales

NIH : Alertes médicales
Titre original	Medical Investigation
Genre	Série médicale
Créateur(s)	Jason Horwitch
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	NBC
Nombre de saisons	1
Nombre d’épisodes	20
Durée	45 minutes
Diffusion d’origine	9 septembre 2004 – 25 mars 2005

NIH : Alertes médicales (Medical Investigation) est une série télévisée américaine en 20 épisodes de 45 minutes, créée par Jason Horwitch et diffusée entre le 9 septembre 2004 et le 25 mars 2005 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée à partir du 30 septembre 2005 sur M6 et rediffusée à partir du 13 mai 2007 sur W9.

Synopsis

La série met en scène une équipe d'experts médicaux du National Institutes of Health (NIH) qui, contrairement à la réalité, enquête sur des problèmes de santé publique, d'épidémies, de maladies inconnues et infectieuses.

Distribution

• Neal McDonough (VF : Bruno Dubernat) : Dr Stephen Connor
• Kelli Williams (VF : Laura Préjean): Dr Natalie Durant
• Christopher Gorham (VF : Axel Kiener) : Dr Miles McCabe
• Anna Belknap (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Eva Rossi
• Troy Winbush : Frank Powell

Épisodes

1. Les Nerfs à vif (You're Not Alone)
2. Au-delà des apparences (In Bloom)
3. Le Point commun (Coming Home)
4. Vacances mortelles (Escape)
5. Une petite ville tranquille (Progeny)
6. Rêve brisé (Team)
7. Anthrax (Alienation)
8. Mutation (Mutation)
9. La Dernière Chance (Little Girl)
10. Le Prix de la beauté (Price of Pleasure)
11. L'Ange de la mort (The Unclean)
12. L'Origine du mal (Spiked)
13. Vengeance du passé (Tribe)
14. Au bout du monde (Ice Station)
15. Enquête à haut risque (Mousetrap)
16. Les Blessures de l'âme (Survivor)
17. En sursis (Half Life) (Cross-over avec New York 911)
18. Cas de conscience (The Black Book)
19. Le Grand Tremblement de terre [1/2] (Mission La Roca [1/2])
20. Le Grand Tremblement de terre [2/2] (Mission La Roca [2/2])

Commentaires

Aux États-Unis, les enquêtes médicales relèvent normalement de la responsabilité des Centers for Disease Control and Prevention (CDC), tandis que le NIH est principalement un centre de recherche.

Les épisodes sont tournés à la manière d'une enquête policière, l'équipe cherchant à faire des recoupements pour trouver l'origine du nombre anormal de pathologies. Le réalisateur utilise fréquemment la « projection » de l'imagination du Dr Connor sur la réalité : lorsqu'il visualise mentalement l'environnement de ce qui a bien pu se passer dans un lieu, l'image devient légèrement floue et lumineuse, et des personnages apparaissent, effectuant les actions qu'imagine le personnage.

Certains commentateurs notent une tendance conservatrice des épisodes. Par exemple :

• dans l'épisode Vacances mortelles, une des épidémies est causée par du cannabis porteur de moisissures toxiques (le message moralisateur est évident) tandis que l'autre est causée par les peintures d'un peintre, mort du sida, qui mélangeait ses excréments à sa peinture (la situation est un concentré de thèmes de moqueries de la middle class).
• Dans l'épisode Le Point commun, les soldats de retour d'Irak ne meurent pas d'une conséquence de la guerre, mais d'un germe propagé par un diacre… catholique (les états-uniens étant majoritairement protestants).
• Dans l'épisode Rêve brisé, une des épidémies est causée par du lait bio…

Par ailleurs, si l'on ne peut pas tenir rigueur des inexactitudes pour une série qui se veut avant tout divertissante, on peut s'étonner des erreurs systématiques commises avec la notion de gène : ainsi, dans Une Petite Ville tranquille, une personne est porteuse d'un gène défectueux mais qui n'est pas malade (donc a priori c'est un gène récessif) mais tous les enfants issus de procréation médicalement assistée avec sa semence sont malades. Ainsi, dans Rêve brisé, la taille réduite d'un troupeau de vaches provoque de la consanguinité et donc l'émergence d'un gène récessif qui rend le lait pathogène pour des personnes prédisposées à la sclérose en plaques (alors que les vaches sont très probablement inséminées artificiellement).

Voir aussi

Lien externe

• NIH : Alertes médicales sur Internet Movie Database

• Portail des séries télévisées américaines