Mär

Märchen Awakens Romance
メル (Meru)
Type	Shōnen
Genre	fantasy, comédie, aventure
Manga : Märchen Awakens Romance
Type	Shōnen
Auteur	Nobuyuki Anzai
Éditeur	Shogakukan
Autres éditeurs : Kana VIZ Media Egmont Manga & Anime Editorial Ivrea Elex Media Komputindo Komik Remaja, Tora Aman
Prépublication	Shonen Sunday
Sortie initiale	mai 2003 – juillet 2006
Anime : MÄR
Réalisateur(s)	Masaharu Okuwaki
Studio d'animation	SynergySP
Licence	Kana video
Chaine	TV Tokyo
Autres chaines : Cartoon Network TV3 YTV
1re diffusion	3 avril 2005 – 25 mars 2007
Épisodes	102

MÄR (メル, meru), ou Märchen Awakens Romance (メルヘヴン, meru hevun, MÄR Heaven) est un manga de Nobuyuki Anzai. La prépublication est fini au japon lors du Shônen Sunday #31(2006) et comporte 15 volumes. La suite MÄR Omega (MÄR Ω) à débuté dans le Shônen Sunday #38. La publication en France à commencé le 1^er juillet 2005 avec la sortie simultanée des 2 premiers tomes pour MÄR et le 15 février 2008 pour MÄR Omega, le tout chez Kana.

MÄR a aussi été adapté en animé, diffusé du 3 avril 2005 au 25 mars 2007 sur TV Tōkyō. La série est diffusée sur la chaîne MCM depuis le 5 janvier 2008.

Sommaire 1 Bref résumé de l'histoire 2 ÄRMS 3 Liste des personnages 3.1 Membres de MÄR 3.2 Cross guard 3.3 Luberia (guilde des voleurs) 3.4 Pièces de l'échiquier 3.5 Autres personnages 4 Liste des chapitres 4.1 MÄR, éditeur Kana 4.2 MÄR Omega, éditeur Kana 5 Anime 5.1 Liste des épisodes 5.2 DVD 5.3 Musique 5.3.1 Opening 5.3.2 Ending 6 Liens externes

Bref résumé de l'histoire

Ginta Toramizu, en deuxième année du collège Dalice, passe son temps à rêver d'un magnifique monde sorti tout droit de contes de fées. Sa mère est justement romancière d'histoire de ce genre et son père a mystérieusement disparu six ans plus tôt. Ginta prétend rêver toutes les nuits d'un pays magique nommé Märchen, récupérant les moqueries de ses camarades de classe. Mais une fille le prend au sérieux, son amie Koyuki. Un jour, une sorte de fantôme fait son apparition durant un cours(C'est un Dimension Ärm), et propose à Ginta de l'emmener dans un autre monde correspondant aux mondes de ses rêves, il accepte donc sans hésiter un seul moment.

Il atterrit dans le pays de Mär Heaven, tout à fait semblable à celui auquel il rêve chaque nuit et dans lequel il est doté de compétences physiques hors normes, sa force étant multipliée par 10. Dans ce pays existent des artefacts, de petits objets nommés ÄRM, possédant des pouvoirs spéciaux, comme invoquer des esprits, se transformer en arme ou en gardien.

Mais le pays est sous la menace de l'armée de l'Échiquier. Menée par Phantom, elle a tenté six ans plus tôt d'anéantir le pays mais ont été repoussées par Danna, homme mystérieux venu du même monde que Ginta. Libérant la princesse Snow, poursuivie par les pièces de L'échiquier et qui ressemble comme deux gouttes d'eau à Koyuki, Ginta commence un long combat contre Phantom et son armée.

ÄRMS

• Weapon Arm :Les Weapons Arms Sont des Ärms de combat, Les Armes sont souvent des : Pelles, Marteau et Dagues
• Dimension Arm : Ce sont les plus rare , ils permettent a un groupe ou une personne de se téléporter quelque part, Alviss a utilisé une Dimension Arm pour amener Ginta dans le monde deMÄR HEAVEN
• Nature Arm : Les Nature Arms sert (souvent) a acroître la Force de l'utilisateur ou de Lancer des sorts a l'aide de la nature qui entoure l'utilisateur
• Darkness Arm : Ces artefacts sert a lancer un sort a l'ennemi qui ne fait subir aucun dégats a l'adversaire mais il peut pétrifier ou encore métamorphosé l'adversaire au prix d'une souffrance a l'invocateur
• Holy Arm : c'est artefacts permettent de briser une malediction ou de briser le sort du Darkness Arm
• Guardian Arm : Les Guardian Arm sont des invocations ils permettent de blésser l'ennemi ou le retenir ou encore de défendre l'utilisateur
• Ghost Arm : c'est un artefact qui donne de grand pouvoir, mais en contrepartie, il faut mutiler son corps. On ne voit que Kimera qui utilise ce genre d'Arm.

Liste des personnages

Membres de MÄR

• Ginta Toramizu : Capitaine de l'équipe MÄR ( et seul possédant un ärm parlant )
• Babbo
• Dorothy
• Jack
• Alan
• Snow

Cross guard

• Alviss

Luberia (guilde des voleurs)

• Nanashi

Pièces de l'échiquier

Les pièces de l'échiquier ont un différent statut selon leurs forces. Les plus faibles sont les Pions, puis viennent les Tours, les Fous, les Cavaliers, la Reine et le Roi.

Les 13 Cavaliers (du zodiaque) sont (noms selon la version française de Kana) :

• Phantom (commandant en chef)

Pour des raisons qui lui sont propres, Phantom déteste les humains plus que tout autre chose. Il n’est pas maître de ses actions, il est apparemment contrôlé par Diana, tel une marionnette.

Le fantôme est le plus puissant de tous (du moins au départ) : il invoque dix gardiens Ärms alors que la stricte limite est d'un seul. Il a un bras entouré de bandelettes, dessous résident ses arms favoris. Il semble amoureux de la reine mais n'éprouve pas beaucoup de sentiment. Il semble affectionner Ginta, alors que celui-ci lui voue une haine meurtrière.

• Peta (stratège de l'échiquier)

Le bras droit de Phantom, et sûrement l’un de ses plus fidèle soldat, Péta peut même être considéré comme l’ami de Fantôme. Il est également en quelques sortes le stratège de l’échiquier, soufflant à Phantom la plupart des actions à prendre en faveur du Chess.

Après la mort de Phantom face à Danna , c’est lui qui se chargera de réunir tous les anciens membres de l’échiquier, afin que, dés le retour de Phantom, la guerre puisse reprendre.

Il est traqué par Nanashi, pour avoir éliminé de nombreux membres de la guilde de Lubéria et sera tué par celui-ci lors de la dernière manche du WarGame.

• Halloween

Le troisième commandant des armées de l’échiquier, après Phantom et Peta. Il a l’autorité afin de commander d’autres cavaliers.

L’Halloween crucifié, comme on le surnomme, est en fait un des amis d’enfance d’Alan. À cette époque, dans le village où ils sont tout deux originaires, il était sans cesse maltraité par les autres enfants du village, excepté Alan, qui le protégeait. Plus tard, il tua tous les enfants le persécutant, et quitta le village avec une seule ambition, devenir plus puissant que son protecteur, Alan.

On le retrouvera lors du premier WarGame, dans les rangs de l’échiquier. Ayant changé de nom et d’apparence, il ne révélera pas son identité à Alan. Après le combat les opposant, il enfermera l’âme d’Alan dans Edward, le chien protecteur de la princesse Snow. Lors du second WarGame, il se battra à nouveau contre Alan, et connaîtra la défaite, malgré son utilisation prodigieuse de Nature Ärm de feu.

• Kimera

Kimera, cavalier de l’échiquier, est en réalité une femme. À la fin du premier WarGame, elle épousera un des membres du Chess, dont elle est éperdument amoureuse. Lors de la cérémonie de mariage, celui-ci sera emmené par les hommes du Cross Guard, avide de vengeance. Tout ce qu’elle reverra de lui est un doigt coupé. Les hommes du Cross Guard, afin de la punir d’avoir voulu épouser un membre du Chess, la tortureront, lui infligeant une terrible cicatrice sur le visage.

À bout de force, sa vie détruite, elle fera alors la connaissance de Peta, qui la prendra parmi les membres de l’échiquier. Il semblerait que Peta lui donna le bras coupé du Fantôme, qui permet à son utilisateur de se servir de chaque partie de son corps comme une arme. Ce sera elle qui torturera Guid, la fiancée de Yan.

Semblant être une des plus puissants membres du Chess, elle combattra Dorothy lors de la dernière manche du WarGame, mais perdra, tout en restant en vie. Après sa défaite, elle sera traquée par Yan, qui veut venger Guid.

• Roland

Le fils spirituel de Fantôme, il respecte ce dernier comme son propre père, et a adopté sa façon de voir le monde après qu'il l’ait recueilli, lorsque celui-ci était encore orphelin.

Lors du premier WarGame, il avait le grade de tour, on ne sait pas exactement quels combats il a mené.

Possédé, tout comme Alviss, par le Zombie Tatoo, Roland deviendra un mort vivant une fois que le Zoobie Tatoo sera arrivé à son terme. Il combattra Alviss par deux fois, gagnant d’abord, puis étant ensuite défait dans la dernière manche du WarGame. On peut dire aussi que, Roland n’est pas foncièrement mauvais, il ne fait que suivre la personne qu’il prend pour son père.

• Ash

Ash se bat aux cotés de l’échiquier dans le but de sauver ses enfants, dont il est apparemment responsable, mais aussi les enfants du monde entier. En effet, le plus grand passe temps de ce cavalier assez spécial, est de jouer avec des enfants. Pour lui, rien n’est plus important qu’un enfant souriant.

Lors du Wargame, il tombera contre Ginta. Au début, il répudiera à devoir affronter un enfant, avant de s’y résoudre. Une fois vaincu, il considéra que Ginta a le potentiel pour arrêter Fantôme, et ainsi mettre fin à la guerre.

Ash est un des plus puissant utilisateur de dimension ärm !

• Candice

Candice, plus que tout au monde, aime Fantôme. Cet amour aveugle lui indique de faire tout afin que le fantôme atteigne son but.

Lors d’une manche du WarGame, elle aura l’intention de tuer Ginta, afin de venger la blessure que le Fantôme a reçu à Kaldea. Elle en sera empêchée par Ash, qui aura déjà désigner Ginta comme sa cible. Elle devra alors se rabattre sur Jack, mais au terme d’un combat terrible, un match nul sera déclaré car l'un et l'autre sont à terre.

Candice est une utilisatrice de Nature ärm.

• Galian

Gallian est l’ancien chef de Luberia, la guilde des voleurs. C’est lui qui a recueilli Nanashi, et l’as soigné. Plus tard, il quittera Luberia en confiant sa responsabilité à Nanashi. C’est alors qu’il rencontrera Peta, qui lui affirmera qu’il pourra obtenir la puissance qu’il recherche chez l’échiquier.

Au fur et à mesure des années, il gravira les échelons afin de devenir cavalier. Lors de Wargame, il combattra contre Nanashi, mais perdra, tout en restant en vie.

• Wizard

Un utilisateur de nature ärm, à l’instar de Jack. Lors de la manche finale du WarGame, Jack sera tout désigné pour l’affronter, et découvrira alors que c’est le cavalier qu’il combat qui a tué son père lors du précédent WarGame. Il sera vaincu, mais laissé en vie.

D’un naturel relativement calme, Wizard n’en reste pas moins un des 5 cavaliers les plus puissants de l’échiquier.

• Rapunzel

Une des plus excentriques et des moins puissants Cavaliers de l’échiquier. Rapunzel est la sœur aînée de Guimor (Giromu dans l’animé), que Ginta a défait dans les grottes de Westry.

Hystérique et vulgaire, elle se montrera sans pitié avec les membre de son groupe ayant échoué lors d’une manche du WarGame. Elle se verra tout de même vaincue par Dorothy, à l’issue d’un rude combat. Elle sera laissée en vie, mais finira tuée par Yan, pour avoir tué des membres de l’échiquier sans l’autorisation de Fantôme.

• Magical Rô

Ce clown, cavalier de l’échiquier, jouait avec Snow quand celle-ci était enfant, mais était déjà à l’époque, sous les ordres de Diana.

Lors du Wargame, il tentera d’enlever Snow, avec succès. Mais après cet enlèvement, il combattra alan et nanashi dans le chateau où il sera vaincu. Il suppliera alors les héros de sauver Snow.

• Pinocchion

Ce cavalier est en réalité une marionnette créée par Diana et contrôlée par elle. Elle lui a promis que s’il parvenait à vaincre Dorothy, il deviendra humain.

Au cours du combat contre Dorothy, il connaîtra la défaite.

On le reverra lors du combat de Diana, ou il jouera le rôle d’un gardien.

• Kouga

Un membre de l’échiquier entouré de mystère. Kouga est défiguré par une cicatrice, et à cause de sa propre laideur, hait Alviss plus que tout (en raison de sa beauté).

Il combattra d’ailleurs ce dernier, mais sera facilement vaincu. Kouga est une des pièces les plus faibles chez les cavaliers, plus faible encore que Rapunzel.

• Yan

Au début de l'histoire, Yan est une Tour. Il s'est promis de tout recommencer à zéro après que sa fiancée aie été torturée par kimera. Il s'est aussi juré de tuer celui qui a torturé Ghid, sa fiancée. Il remplacera Rapunzel après l'avoir tuée pour avoir assassiné des membres de l'échiquier sans la permission du Fantôme.

• Diana

Diana est la Reine de l'échiquier. Elle est la sœur de Dorothy et la belle-mère de Snow. Dorothy combattra Diana et la battra grâce à une diversion avec Toto, son rain dog. Diana pouvait manier presque tous les différents arms (maléfique, gardien, ghost,...).

Autres personnages

• Edo
• Koyuki
• Bell
• Pozun
• maman de Ginta

Liste des chapitres

MÄR, éditeur Kana

Tome	Chapitres
Tome 1 Date de parution : 1er juillet 2005 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 194 (ISBN 2-87129-802-5) GenCode:978-2-8712-9802-1	Chapitre 1 : (Prologue) Devant la porte du paradis Chapitre 2 : Bienvenue Chapitre 3 : Babbo Chapitre 4 : Prends ! Chapitre 5 : Gentilhomme Chapitre 6 : Jack Chapitre 7 : Sois un homme ! Chapitre 8 : Sans peur Chapitre 9 : Décisions et départ
Tome 2 Date de parution : 1er juillet 2005 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 188 (ISBN 2-87129-803-3) GenCode:978-2-8712-9803-8	Chapitre 1 : Visite en ville Chapitre 2 : Alviss Chapitre 3 : Les pièces de l'échiquier Chapitre 4 : Le pari Chapitre 5 : Princesse Snow 1                         Le chien endormi Chapitre 6 : Princesse Snow 2                         Prisonnière des glaces Chapitre 7 : Princesse Snow 3                         Premier contact Chapitre 8 : Princesse Snow 4                         Déclaration de guerre Chapitre 9 : Princesse Snow 5                         Un autre Edward Chapitre 10 : Princesse Snow 6                         Rebondissements
Tome 3 Date de parution : 21 octobre 2005 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 188 (ISBN 2-87129-830-0) GenCode:978-2-8712-9830-4	Chapitre 1 : Devenir fort Chapitre 2 : Le réveil du pouvoir 1                         La porte de l'entraînement Chapitre 3 : Le réveil du pouvoir 2                         "Insérer nouvelles données" Chapitre 4 : Le réveil du pouvoir 3                         Version 1 Chapitre 5 : Le réveil du pouvoir 4                         La porte du défi Chapitre 6 : Le réveil du pouvoir 5                         6e sens Chapitre 7 : Le réveil du pouvoir 6                         Réveillé! Chapitre 8 : 3 jours = 180 jours Chapitre 9 : L'homme qui attendait Chapitre 10 : Ginta versus Yan Chapitre 11 : Fin de l'entraînement
Tome 4 Date de parution : 2 décembre 2005 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 182 (ISBN 2-87129-849-1) GenCode:978-2-8712-9849-6	Chapitre 1 : "Mär" Chapitre 2 : Au-delà des mers Chapitre 3 : Nanashi Chapitre 4 : Bataille dans les entrailles de la Terre 1                         La maquette cassée Chapitre 5 : Bataille dans les entrailles de la Terre 2                         Tom Chapitre 6 : Bataille dans les entrailles de la Terre 3                         Les pouvoirs de Nanashi Chapitre 7 : Bataille dans les entrailles de la Terre 4                         Version 3 Chapitre 8 : Bataille dans les entrailles de la Terre 5                         La gargouille Chapitre 9 : Bataille dans les entrailles de la Terre 6                         Vers le grand large Chapitre 10 : L'appel de la lune ! Chapitre 11 : Le test
Tome 5 Date de parution : 17 février 2006 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 184 (ISBN 2-87129-904-8) GenCode:978-2-8712-9904-2	Chapitre 1 : Sept nains Chapitre 2 : Que le war game commence! Chapitre 3 : Alviss versus Leno Chapitre 4 : Jack versus Pano Chapitre 5 : Ginta versus Garon 1 Chapitre 6 : Ginta versus Garon 2 Chapitre 7 : Mon père Chapitre 8 : Reine Chapitre 9 : Snow versus Fûghi 1 Chapitre 10 : Snow versus Fûghi 2 Chapitre 11 : Nanashi versus Loco
Tome 6 Date de parution : 7 avril 2006 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 184 (ISBN 2-87129-923-4) GenCode:978-2-8712-9923-3	Chapitre 1 : Dorothy versus Maïra 1 Chapitre 2 : Dorothy versus Maïra 2 Chapitre 3 : Roland Chapitre 4 : Espoir Chapitre 5 : L’Homme en retard Chapitre 6 : Edo versus Ali Baba Chapitre 7 : Jack versus Pano (La revanche) 1 Chapitre 8 : Jack versus Pano (La revanche) 2 Chapitre 9 : Snow versus Mister Hook Chapitre 10 : Ginta versus Cannoti 1 Chapitre 11 : Ginta versus Cannoti 2
Tome 7 Date de parution : 16 juin 2006 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 182 (ISBN 2-87129-942-0) GenCode:978-2-8712-9942-4	Chapitre 1 : Alviss versus Roland 1 Chapitre 2 : Alviss versus Roland 2 Chapitre 3 : Alviss versus Roland 3 Chapitre 4 : La démence du fantôme Chapitre 5 : Reprise de l'entraînement Chapitre 6 : La bataille des ombres Chapitre 7 : Parfaite Résonance Chapitre 8 : Début de la 4e Bataille Chapitre 9 : Alviss versus Mister Hook 1 Chapitre 10 : Alviss versus Mister Hook 2 Chapitre 11 : Jack versus Colecchio 1
Tome 8 Date de parution : 31 août 2006 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 182 (ISBN 2-87129-970-6) GenCode:978-2-8712-9970-7	Chapitre 1 : Jack versus Colecchio 2 Chapitre 2 : Jack versus Colecchio 3 Chapitre 3 : Dorothy versus Avrood Chapitre 4 : Nanashi versus Aqua 1 Chapitre 5 : Nanashi versus Aqua 2 Chapitre 6 : Nanashi versus Aqua 3 Chapitre 7 : Ginta versus Ghimor 1 Chapitre 8 : Ginta versus Ghimor 2 Chapitre 9 : Ginta versus Ghimor 3 Chapitre 10 : Dorothy versus Rapunzel 1 Chapitre 11 : Dorothy versus Rapunzel 2
Tome 9 Date de parution : 6 octobre 2006 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 182 (ISBN 2-87129-983-8) GenCode:978-2-8712-9983-7	Chapitre 1 : Dorothy versus Rapunzel 3 Chapitre 2 : En route pour Gardea ! Chapitre 3 : Vérités 1 Chapitre 4 : Vérités 2 Chapitre 5 : Agression Chapitre 6 : Lutte acharnée Chapitre 7 : Rencontre inattendue Chapitre 8 : La mémoire de Babbo Chapitre 9 : Veillée d'armes Chapitre 10 : Snow versus Émokiss 1 Chapitre 11 : Snow versus Émokiss 2
Tome 10 Date de parution : 8 décembre 2006 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 182 (ISBN 2-87129-994-3) GenCode:978-2-8712-9994-3	Chapitre 1 : Snow versus Émokiss 3 Chapitre 2 : Alviss versus Hamurun 1 Chapitre 3 : Alviss versus Hamurun 2 Chapitre 4 : Jack versus Candice 1 Chapitre 5 : Jack versus Candice 2 Chapitre 6 : Jack versus Candice 3 Chapitre 7 : Ginta versus Ash 1 Chapitre 8 : Ginta versus Ash 2 Chapitre 9 : Ginta versus Ash 3 Chapitre 10 : Nanashi versus Galian 1 Chapitre 11 : Nanashi versus Galian 2
Tome 11 Date de parution : 16 février 2007 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 180 (ISBN 978-2-5050-0041-9)	Chapitre 1 : Nanashi versus Galian 3 Chapitre 2 : Un nouveau combattant pour le Zodiaque Chapitre 3 : Repos Chapitre 4 : Alan contre Chaton 1 Chapitre 5 : Alan contre Chaton 2 Chapitre 6 : Alviss versus Kôga 1 Chapitre 7 : Alviss versus Kôga 2 Chapitre 8 : Alviss versus Kôga 3 Chapitre 9 : Dorothy versus Pinocchion 1 Chapitre 10 : Dorothy versus Pinocchion 2 Chapitre 11 : Dorothy versus Pinocchion 3
Tome 12 Date de parution : 6 avril 2007 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 182 (ISBN 978-2-5050-0081-5)	Chapitre 1 : Snow versus Magical Rô 1 Chapitre 2 : Snow versus Magical Rô 2 Chapitre 3 : Snow versus Magical Rô 3 Chapitre 4 : Ginta versus Yan 1 Chapitre 5 : Ginta versus Yan 2 Chapitre 6 : Ginta versus Yan 3 Chapitre 7 : L'Élite du Zodiaque Chapitre 8 : La dernière veille Chapitre 9 : Début de la Bataille Finale Chapitre 10 : Bataille Finale du War Game                           Jack contre Wizard 1 Chapitre 11 : Bataille Finale du War Game                           Jack contre Wizard 2
Tome 13 Date de parution : 1er juin 2007 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 182 (ISBN 978-2-5050-0109-6)	Chapitre 1 : Bataille Finale du War Game                           Jack contre Wizard 3 Chapitre 2 : Bataille Finale du War Game                         Alviss versus Roland 1 Chapitre 3 : Bataille Finale du War Game                         Alviss versus Roland 2 Chapitre 4 : Bataille Finale du War Game                         Alviss versus Roland 3 Chapitre 5 : Bataille Finale du War Game                         Dorothy versus Kimera 1 Chapitre 6 : Bataille Finale du War Game                         Dorothy versus Kimera 2 Chapitre 7 : Bataille Finale du War Game                         Dorothy versus Kimera 3 Chapitre 8 : Bataille Finale du War Game                         Dorothy versus Kimera 4 Chapitre 9 : Bataille Finale du War Game                         Alan versus Halloween 1 Chapitre 10 : Bataille Finale du War Game                         Alan versus Halloween 2 Chapitre 11 : Bataille Finale du War Game                         Alan versus Halloween 3
Tome 14 Date de parution : 24 août 2007 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 182 (ISBN 978-2-5050-0165-2)	Chapitre 1 : Bataille Finale du War Game                         Nanashi versus Peta 1 Chapitre 2 : Bataille Finale du War Game                         Nanashi versus Peta 2 Chapitre 3 : Bataille Finale du War Game                         Nanashi versus Peta 3 Chapitre 4 : Bataille Finale du War Game                         Ginta versus le Fantôme 1 Chapitre 5 : Bataille Finale du War Game                         Ginta versus le Fantôme 2 Chapitre 6 : Bataille Finale du War Game                         Ginta versus le Fantôme 3 Chapitre 7 : Bataille Finale du War Game                         Ginta versus le Fantôme 4 Chapitre 8 : Bataille Finale du War Game                         Ginta versus le Fantôme 5 Chapitre 9 : Bataille Finale du War Game                         Ginta versus le Fantôme 6 Chapitre 10 : Vers le château de Lestower Chapitre 11 : Kimera, Yan et Ghid
Tome 15 Date de parution : 7 décembre 2007 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 182 (ISBN 978-2-5050-0198-0)	Chapitre 1 : L'homme du mal s'éteint Chapitre 2 : Destins liés Chapitre 3 : Le combat des sœurs sorcières ! Chapitre 4 : La véritable Diana Chapitre 5 : Le Roi Chapitre 6 : Fils contre père 1 Chapitre 7 : Fils contre père 2 Chapitre 8 : Dénouement Chapitre 9 : Le retour de la paix Chapitre FINAL : Märchen Awakens Romance

MÄR Omega, éditeur Kana

Tome	Chapitres
Tome 1 Date de parution : 15 février 2008 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 198 (ISBN 978-2-5050-0280-2)	Chapitre 1 : L'ÄRM légendaire Chapitre 2 : Le gardien héroïque Chapitre 3 : ÄRMs factices Chapitre 4 : La vieille légende de Gardea Chapitre 5 : La magie de Kai Chapitre 6 : L'émissaire d'Unwetter Chapitre 7 : Le destin d'Ingah Chapitre 8 : La mémoire de Babbo Chapitre 9 : Luberia, la guilde des voleurs
Tome 2 Date de parution : 7 mai 2008 Format : 11.5 x 17.5 cm Nombre de pages : 192 (ISBN 978-2-5050-0330-4)	Chapitre 1 : La pierre magique de Babbo Chapitre 2 : Le gardien des temps anciens Chapitre 3 : Le peuple des temps anciens Chapitre 4 : Le dragon de Mär heavens Chapitre 5 : Paradis Chapitre 6 : Sauver Ingah et Elisa Chapitre 7 : Le piège des maléfacts Chapitre 8 : Un nouveau gardien Chapitre 9 : Le premier pas Chapitre 10 : Kaï et Gerda

Anime

Liste des épisodes

Titres de la sortie française des épisodes 1 à 52 chez Kana Home Video.

Les titres des épisodes 53 à 102 sont des traductions non officielles.

1. Ouvre ! La porte d'un autre monde
2. La légendaire défense ! Babbo !!
3. Jack et la pelle de combat !
4. Ginta - Ramène Babbo !
5. Le jeune, élégant, et mystérieux, Alviss.
6. La fille dans la glace, Snow
7. Le reveil de l'autre Edo !!
8. Le chevalier ressuscité, Phantom
9. Porte d'entrainement, Merilo et Bumolu
10. La seconde bataille pour la Protection du Paradis
11. Je vais vous montrer ! Babbo : Version 2
12. Le maître de Lubéria, Nanashi !
13. La bataille du lac souterrain ! Nanashi contre Orco !!
14. Babbo version 3 ! Sors de là, Gargouille !!
15. Le septième membre ? Jon Peach !?
16. La Guerre des Jeux commence !
17. La première bataille 1 ! Alviss VS Leno
18. La première bataille 2 ! Jack VS Pano
19. Le Capitaine Ginta ! Gargoyle VS Garon !
20. De nouveau la Porte d'Entrainement ! Je vous apprendrai la voie du combat !
21. Les Dunes de Sable ! La Princesse guerrière !!
22. Nanashi VS Loco ! La Poupée de Paille Maudite !!
23. La Sorcière qui devrait être crainte ! Dorothy !!
24. Le divertissement secret de Phanthom
25. L'homme qui était en retard! Alan !!
26. Montre-leur que tu es un homme, Jack ! Les Champignons magiques !!
27. Je ne perdrai pas ! Neige aux Volcans de l'Enfer !!
28. La Bougie Maudite ! Ginta VS Kanocchi !!
29. L'autre Zombie Tattoo ! Alviss VS Rolan !!
30. Tremblez ! Phantom et les Cavaliers du Zodiaque !!
31. Shadow Battle ! Gargoyle VS Black Gargoyle !!
32. Un combattant serein... Le pouvoir d'Alviss !!
33. Que va-t-il se passer, Jack !? Que vas-tu faire Dorothy !?
34. Aqua, Akko-Chan et le style de Nanashi !
35. La revanche de Giromu ! Egora VS Gargoyle !!
36. Dorothy VS Rapunzel ! Chante, Krazy Kilt !!
37. Au Monde de la Magie, Kaldea.
38. L'intrusion de Phantom. Ginta à l'aube d'un combat éprouvant...
39. Le Cavalier qui aime les enfants, Ash !!
40. Snow vs Emokiss : Pour le sceptre de reine de beauté!
41. Vol de pouvoir magique ! Alviss en difficulté !!
42. Sentiment agréable ! Le Cavalier utilisateur de Pierre, Kandis !!
43. Le champ de bataille de la mort ! Psycho space !!
44. Un fatal combat à mort ! Nanashi vs Galian!!
45. Foudre vs foudre ! La mémoire de Nanashi lui revient !!
46. Un cavalier renaît ! La revanche de Yan !!
47. Alviss en piteux état
48. Dorothy en colère ! La tour du désert !!
49. Zonnens ! La porte de l'entraînement infiltrée!!
50. Alviss vs Nanashi ! Le labyrinthe interdit!!
51. Dorothy vs Snow! Le rouge de la tentation!!
52. Le 6^e sens de l'espoir!
53. La défaite de Phamtom
54. La chaire de poule de Alan
55. L'impardonnable Alviss
56. Dorothy a été mangée
57. Le rire de Snow
58. La colère d'Ian
59. Ginta va à Tokyo
60. Nanashi hors de contrôle
61. Les racines de Dorothy
62. Alan détective
63. Alviss et la jeune fille
64. Le masque de Koyuki
65. Lilith au pays des merveilles
66. Le secret de la princesse Regingrave
67. Loko et la nouvelle Ärm maudite
68. Le début de la dernière bataille
69. Jack et le gardien du feu
70. Nouveau match Alviss contre Rolan
71. Un instant d'éternité
72. La triste mariée (Kimera)
73. La vieille blessure d'Alan (Trauma)
74. Adieu mon vieil ami (Halloween)
75. Le serment de Lubéria
76. Des griffes grenade (Garnet Claw)
77. Ginta contre Phamtom
78. Le dernier chat gardien
79. Conclusion
80. Le mignon visiteur
81. Babbo cassé
82. Le hurlement de renaissance
83. Ian et la mariée
84. Le retour de Snow
85. Tempête d'amour Zephyros Bloom
86. La ronde du temps
87. La ville fortifiée de Partgain
88. Le rêve de Phamtom
89. Le réveil de Zombie Tatoo
90. Klavier du pardon
91. Endors-toi, Alviss
92. Mystie Castle
93. L'analyse des enfers
94. La rose meurt et s'affadit
95. La vérité sur Snow
96. Fausse paix
97. Dévoré par les flammes, endormi dans l'eau
98. Adieu gentil chess
99. La lumière d'Alviss
100. La tempête pathétique de Zéphyr Bloom
101. Ginta contre Danna
102. L'excitation ne s'arrête jamais

DVD

Volume 1 (sortie le 5 décembre 2007) chez Kana Video

Ce premier coffret de 3 DVDs comprend les 13 premiers épisodes:

• DVD 1: les épisodes 1 à 5
• DVD 2: les épisodes 6 à 9
• DVD 3: les épisodes 10 à 13

Volume 2 (sortie le 12 mars 2008) chez Kana Video

• DVD 1: les épisodes 14 à 18
• DVD 2: les épisodes 19 à 22
• DVD 3: les épisodes 23 à 26

Volume 3 (sortie le 4 juin 2008) chez Kana Video

• DVD 1: les épisodes 27 à 31
• DVD 2: les épisodes 32 à 35
• DVD 3: les épisodes 36 à 39

Volume 4 (sortie le 10 septembre 2008) chez Kana Video

• DVD 1: les épisodes 40 à 44
• DVD 2: les épisodes 45 à 48
• DVD 3: les épisodes 49 à 52

La série DVD devrait comprendre 8 coffrets.

Musique

Opening

Chanté par Garnet Crow

• Kimi no omoi egaita yume atsumeru HEAVEN
• Hare Tokei
• Yume Hanabi
• Kaze to rainbow

Ending

• I Just Wanna Hold You Tight par Miho Komatsu
• 不機嫌になる私 (Fukigen ni naru watashi) par Sayuri Iwata
• Mainichi Adventure par Sparkling Point
• Sakurairo par Shiori Takei
• MIRACLE par Rina Aiuchi
• Koyoi Eden no Katasumi de par Garnet Crow
• Mou Kokoro Yuretari Shinaide par Kitahara Aiko
• Kono te wo Nobaseba par Garnet Crow

Liens externes

• (ja) TV Tokyo Mär
• (ja) Mär Heaven

Animation et bande dessinée asiatiques
Généralités	Manga • Manhwa • Manhua • Anime voir aussi : Manfra
Genres	Kodomo • Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Histoire...	...de l'animation japonaise • ...de l'animation coréenne
Liste des mangas, manhwa et manhua	Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ
Liste de mangaka	A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

• Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques