Mouette

Mouette
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir La Mouette (homonymie).
Nom vernaculaire ou
nom normalisé ambigu :
Le terme «  mouette  » s'applique en français à
plusieurs taxons distincts.
mouette
Mouette rieuse en plumage d'hiver
Mouette rieuse en plumage d'hiver
Taxons concernés

Mouette [mwεt] est un nom vernaculaire ambigu en français. On nomme mouettes les oiseaux de plusieurs genres de la sous-famille des Larinae et de la tribu des Larini, qui comprend aussi les goélands : il est d'usage dans la langue française de nommer « mouettes » les petits représentants de la tribu des Larini, le terme « goéland » étant réservé aux espèces de plus grande taille du genre Larus.

Sauf exception, il s'agit plutôt d'oiseaux côtiers de couleur essentiellement blanche et grise au cri aigu caractéristique.

Sommaire

Étymologie

Le terme « mouette » est issu du normand, mot d'origine norroise mavr ou vieil anglais maew qui a donné deux mots distincts en normand : la mauve (moderne mauve ; les laridés) et la mauwette, passé en français « mouette ». Au XIIe siècle /w/ a muté en /v/, d'où nouvel emprunt du français au normand sous la forme « mauviette »[réf. nécessaire].

Noms en français et noms scientifiques correspondants

Noms normalisés

Liste alphabétique des noms normalisés du CINFO (màj 2009) et Avibase, en regard du nom scientifique valide reconnu par la classification de référence (version 2.7, 2010) du Congrès ornithologique international.

Noms divers

Liste alphabétique des noms vernaculaires et autres noms dont l’usage est attesté[1].

Galerie

Notes et références

  1. Attention aux appellations et traductions fantaisistes circulant sur l'Internet
  2. a, b, c, d, e, f, g et h Voir définition donnée par le Grand dictionnaire terminologique de l’Office québécoi de la langue française.
  3. a, b et c Nom vernaculaire français d'après Dictionary of Common (Vernacular) Names sur Nomen.at
  4. a, b et c Nom vernaculaire en français d’après Termium plus, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mouette de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mouette — [ mwɛt ] n. f. • moëtteXIVe; dimin. de l a. fr. maoue, mauve, anglo saxon maew 1 ♦ Oiseau de mer, palmipède (lariformes), voisin du goéland mais plus petit. ⇒ hirondelle (de mer). Mouette blanche ou sénateur; mouette à capuchon noir; mouette… …   Encyclopédie Universelle

  • mouette — 1. (mou è t ) s. f. Oiseau de mer de l ordre des palmipèdes, et à longues ailes, genre gavia de Bresson ; nom donné à plusieurs espèces du genre larus de Linné, lequel comprend les goëlands et les mouettes, qui se distinguent par le bec grêle et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mouette — ist ein ehemaliger französischer Hersteller von Automobilen. Unternehmensgeschichte Das Unternehmen Automobiles Mouette aus Paris begann 1923 mit der Produktion von Automobilen. 1925 wurde die Produktion eingestellt. Fahrzeuge In den Fahrzeugen… …   Deutsch Wikipedia

  • MOUETTE — s. f. Oiseau de mer de l ordre des Palmipèdes, et à longues ailes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MOUETTE — n. f. Oiseau de mer de l’ordre des Palmipèdes et à longues ailes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mouette — nf. MWÈTA …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Mouette Rieuse — Mouette rieuse …   Wikipédia en Français

  • Mouette a tete grise — Mouette à tête grise Mouette à tête grise …   Wikipédia en Français

  • Mouette À Tête Grise — Mouette à tête grise …   Wikipédia en Français

  • Mouette Mélanocéphale — Mouette mélanocéphale …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”