Majnoun et leila
- Majnoun et leila
-
Majnoun et Leila
Majnoun et Leila (arabe majnûn : fou (amoureux), laylâ : Leila ),ou Kais et layla est une histoire d'amour arabe qui concernait Kais Ibn Almoulawwah et layla Alamiriyya sa cousine, Kais était un poète. Cette histoire est proche de celle de Roméo et Juliette qui a inspiré de nombreux écrivains et artistes musulmans comme Nizami, Djami ou Mir Alisher Navoï. Majnoun, jeune homme de bonne famille et mal voyant s'éprend d'amour pour la jeune Leila.
"L'idéal naît de l'amour. Sans amour il n'y a pas d'idéal et quand l'amour fléchit, l'idéal disparaît. C'est pourquoi notre idéal ne peut pas être donné à quelqu'un d'autre, car chacun est attiré par une certaine forme de beauté, de bonté et de bonheur. À ce propos l'on peut citer l'histoire de Majnoun et de Leïla. Majnoun était un tout jeune homme qui aimait Leïla depuis l'enfance de l'amour le plus tendre. Mais ils n'appartenaient pas au même clan, de sorte que les parents étaient mécontents de ce sentiment réciproque et qu'ils cherchaient sans cesse à éloigner les jeunes gens l'un de l'autre. Un jour, un ami de la famille de Majnoun lui dit : "Mais cette Leïla que tu aimes avec tant de constance n'est pas plus belle que d'autres !". Majnoun répondit: "Pour voir Leïla il faut avoir les yeux de Majnoun". Ces "yeux de Majnoun" sont les yeux de l'idéalisme, des yeux qui voient la beauté." de Murshida Sharif Lucy Goodenough
Bibliographie
- Portail de l’Iran
- Portail du monde arabe
Catégories : Littérature de langue arabe | Littérature perse
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Majnoun et leila de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Majnoun Et Leila — Majnoun dans la nature Majnoun et Leila (arabe majnûn : fou (amoureux), laylâ : Leila ),ou Kais et layla est une histoire d amour arabe qui concernait Kais Ibn Almoulawwah et layla Alamiriyya sa cousine, Kais était un poète. Cette… … Wikipédia en Français
Majnoun et Leila — Majnoun dans la nature (1507) Majnoun et Leila (مجنون و ليلى en arabe majnûn : fou (amoureux), laylâ : Leila), Majnûn et Laylâ ou Qays et Layla (قيس وليلى en arabe), est une histoire d amour populaire d origine arabe (potentiellement … Wikipédia en Français
Cine de Irán — El cine iraní o cine persa es la actividad cinematográfica producida en Irán. La industria cinematográfica en Irán se inició desde la década de 1900, cuando la corte lleva un cinematógrafo de Francia. Una producción específica de Irán se… … Wikipedia Español
Antoine-Leonard Chezy — Antoine Léonard Chézy Pour les articles homonymes, voir Chézy. Frontispice de la deuxième édition du Yadjnadattabadha, épi … Wikipédia en Français
Antoine-Léonard Chézy — Pour les articles homonymes, voir Chézy. Frontispice de la deuxième édition du Yadjnadattabadha, épisode du Râmâyana traduit par Antoine Léo … Wikipédia en Français
Antoine-Léonard de Chézy — Antoine Léonard Chézy Pour les articles homonymes, voir Chézy. Frontispice de la deuxième édition du Yadjnadattabadha, épi … Wikipédia en Français
Al-Hufuf — 25° 23′ 00″ N 49° 35′ 00″ E / 25.383333, 49.583333 … Wikipédia en Français
Giulietta Capuleti — Roméo et Juliette Pour les articles homonymes, voir Roméo et Juliette (homonymie). Roméo et Juliette Le balcon de Juliette à … Wikipédia en Français
Juliette Capulet — Roméo et Juliette Pour les articles homonymes, voir Roméo et Juliette (homonymie). Roméo et Juliette Le balcon de Juliette à … Wikipédia en Français
Liste d'adaptations de Roméo et Juliette — Roméo et Juliette Pour les articles homonymes, voir Roméo et Juliette (homonymie). Roméo et Juliette Le balcon de Juliette à … Wikipédia en Français