- Liste des épisodes de La Cinquième Dimension
-
Cette page recense les épisodes de la série télévisée La Cinquième Dimension.
Sommaire
Saison 1 (1985–1986)
Saison 2 (1986–1987)
Titre français Titre anglais Réalisateur Vedette(s) 25a Le King The Once and Future King Jim McBride 25b Un mot pour le dire A Saucer of Loneliness John D. Hancock 26a À quoi servent les amis ? What Are Friends For? Gus Trikonis 26b L'Éternelle Jeunesse Aqua Vita Paul Tucker 27a Le Conteur The Storyteller Paul Lynch 27b La Chanson de la nuit Nightsong Bradford May 28a Le Mannequin The After Hours Gus Trikonis 28b L'Avenir du futur Lost and Found Bruce Malmuth 28c Jardin secret The World Next Door Paul Lynch 29 Le Don de l'enfer The Toys of Caliban Douglas Jackson 30 Le Piano complice The Convict's Piano Thomas J. Wright 31 J'étais au Canada The Road Less Traveled Wes Craven 32a La Carte de la dernière chance The Card Bradford May 32b Le Futur antérieur The Junction Bill Duke 33a La Balade des souvenirs Joy Ride Gil Bettman 33b Sans abri Shelter Skelter Martha Coolidge 33c Fréquence spéciale Private Channel Douglas Jackson 34a Comment sauver Térésa Golowitz Time and Teresa Golowitz Shelley Levinson 34b Les Voix de la Terre Voices in the Earth Curtis Harrington 35a L'Orée du monde Song of the Younger World Corey Allen 35b Ma femme, mon amour The Girl I Married Philip DeGuere Saison 3 (1988–1989)
Titre français Titre anglais Réalisateur Vedette(s) 36 Le Cas étrange d'Edgar Witherspoon The Curious Case of Edgar Witherspoon Paul Lynch 37 La Seconde Chance Extra Innings Douglas Jackson 38 Le Prix de la culpabilité The Crossing Paul Lynch 39 Les Chasseurs The Hunters Paul Lynch 40 Le Mauvais Rêve Dream Me a Life Paul Lynch 41 Régression de mémoire Memories Ryszard Bugajski 42 La Méthode Hellgrammite The Hellgrammite Method Ryszard Bugajski 43 Tante Séréna est mourante Our Selena is Dying Bruce Pittman 44 L'Appel The Call Bruce Pittman 45 La Transe The Trance Brad Turner 46 Légitime Défense Acts of Terror Brad Turner 47 Vision 20/20 20/20 Vision Bruce Pittman 48 Il était une fois There Was an Old Woman Sturia Gunnarsson 49 La Vieille Malle The Trunk Paul Lynch 50 Le cœur a ses raisons Appointment on Route 17 Atom Egoyan 51 L'Équation de la mort The Cold Equations Brad Turner 52 L'Étranger dans le bois Stranger in Possum Meadow Sturia Gunnarsson 53 Pertes et Profits Street of Shadows Atom Egoyan 54 La Métamorphose des murs Something in the Walls Eric Till 55 Une partie particulière A Game of Pool Atom Egoyan 56 Le Passage The Wall Atom Egoyan 57 Chambre 2426 Room 2426 Ryszard Bugajski 58 Souvenirs à vendre The Mind of Simon Foster Douglas Jackson 59 Le Chat et la Souris Cat and Mouse Eric Till 60 Épidémie Many, Many Monkeys Ryszard Bugajski 61 Un rendez-vous tant attendu Rendezvous in a Dark Place Ryszard Bugajski 62 Souriez, vous êtes filmé Special Service Paul Lynch 63 L'amour est aveugle Love is Blind Ryszard Bugajski 64 Secoué comme des glaçons dans un shaker Crazy as a Soup Sandwich Paul Lynch 65 Lutte de générations Father and Son Game Randy Bradshaw Bibliographie
- (en) Jean-Marc Lofficier et Randy Lofficier, Into the Twilight Zone : The Rod Serling Programme Guide, Virgin Publishing, 1995 (ISBN 0-86369-844-1), chap. A-4 (« Programme Guides: The New Twilight Zone »), p. 130–183 ; rééd. iUniverse, 2003 (ISBN 0-595-27612-1)
Notes et références
- Feu, feue » se met devant un nom propre, et il est invariable ; cf. Littré. «
Lien externe
- Portail des séries télévisées américaines
Wikimedia Foundation. 2010.