Les amours d'astrée et de céladon

Les Amours d'Astrée et de Céladon
La plaine du Forez aujourd'hui Saint-Georges-en-Couzan (Loire)
Titre original	Les Amours d'Astrée et de Céladon
Réalisation	Éric Rohmer
Acteurs principaux	Stéphanie Crayencour (Astrée) Andy Gillet (Céladon)
Scénario	Éric Rohmer (adaptation) d’après L'Astrée d’Honoré d’Urfé
Musique	Jean-Louis Valéro
Costumes	Pierre-Jean Larroque Pu-Laï
Photographie	Diane Baratier
Montage	Mary Stephen
Production	Françoise Etchegaray Jean-Michel Rey Philippe Liégeois
Société de production	Rezo Productions Compagnie Eric Rohemr (CER) BIM Distibuzione (Italie) Alta Producción (Espagne)
Société de distribution	Rezo Films
Format	Couleur (Kodak) 1.37:1 Son DTS 35 mm
Genre	Comédie dramatique Conte romantique
Durée	109 min
Sortie	31 août 2007 Mostra de Venise
Langue(s) originale(s)	français
Pays d’origine	France  Italie  Espagne

Les Amours d'Astrée et de Céladon est un film franco-italo-espagnol réalisé par Éric Rohmer et sorti le 5 septembre 2007. Le scénario est une adaptation d'une partie de L'Astrée écrite par Honoré d'Urfé au XVII^e siècle.

Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Céladon est le fils d'une famille de petite noblesse d'une communauté gauloise du V^e siècle vivant à l'écart de la civilisation romaine. Il aime une bergère nommée Astrée et vit tel un berger pour être auprès d'elle. Les amants sont contraints de passer de multiples épreuves avant de pouvoir goûter en toute quiétude à leurs amours.

Le conte de fées pastoral d’Urfé revu par un conteur moderne et romantique, Rohmer, dans un contexte contemporain du roman, le XVII^e siècle.

Analyse

À l’opposé des productions à grand spectacle, numérisées ou avec une pléthore de stars à l’affiche, réalisées par les plus célèbres cinéastes actuels, l’un d’entre eux, Éric Rohmer, 87 ans, s’octroie le privilège de filmer, fidèle à sa technique minimaliste, une adaptation de L'Astrée : un véritable ovni dans le cinéma d’aujourd’hui. Comme toujours, filmée sans réflecteur, sans stars (les acteurs les plus connus sont Jocelyn Quivrin, Cécile Cassel et deux fidèles actrices rohmériennes, Rosette ainsi que Marie Rivière que l’on aperçoit un instant au début du film), l’histoire nous est contée (ou plutôt commentée) à l’ancienne par Alain Libolt en voix off. À l’arrivée, cela donne une image peu contrastée, on pourrait dire ultra pastel et, avec les costumes masculins (d’inspiration médiévale) et féminins (on pense aux robes des dames peintes sur les murs de l’antique Pompéi), on a parfois l’impression d’assister à quelques scènes échappées des chefs-d'œuvre de la peinture des XVII^e et XVIII^e siècles, de Poussin à Fragonard. Tout est décalé : scènes bucoliques idéalisées, Astrée (Stéphanie Crayencour), toute vêtue en camaïeu et propre sur elle, avec son bâton enrubanné de bergère, Céladon (Andy Gillet) déguisé en fille (ce qui prête un peu à sourire, l’acteur est trop grand et carré d’épaule, il n’y a vraiment qu’Astrée qui puisse se méprendre), femmes alanguies aux chemises chiffonnées ou encore sein dénudé d’Astrée endormie (les vues coquines du XVII^e). Toutes ces images ressurgissent de notre mémoire collective culturelle très française, voire gauloise : sous le grand chêne, cérémonies des druides et de leurs ouailles bardés de branches de gui, évocations et fusions entre dieux romains et magiciens… Ces visions peuvent autant déconcerter (et irriter) que séduire (et enchanter) mais ne laisseront pas le spectateur indifférent. Les Amours d’Astrée et de Céladon ou l’amour immuable de Rohmer pour un cinéma littéraire, artistique et raffiné (quelques-uns diront « maniéré ») : un cinéma brut et écolo, sans truquage, sans stars, mais toujours créatif…

Fiche technique

• Titre : Les Amours d'Astrée et de Céladon
• Titre italien : Gli amori di Astrea e Celadon
• Titre espagnol : El romance de Astrea y Celadón
• Titre anglais : The Romance of Astrea and Celadon
• Réalisation : Éric Rohmer
• Adaptation par Éric Rohmer d’après le roman-fleuve L'Astrée d’Honoré d’Urfé (XVII^e siècle)
• Musique : Jean-Louis Valéro
• Direction de la photographie : Diane Baratier
• Cadrage : David Grinberg,
• Ingénieur du son : Pascal Ribier
• Assistante-réalisation : Françoise Etchegaray
• Costumes : Pierre-Jean Larroque, Pu-Laï
• Scripte : Bethsabée Dreyfus
• Montage : Mary Stephen
• Pays d’origine :  France,  Italie,  Espagne
• Langue de tournage : Français
• Directeur de production : Christian Paumier
• Producteurs délégués : Françoise Etchegaray, Jean-Michel Rey, Philippe Liégeois
• Coproducteurs : Valerio De Paolis, Enrique Gonzales Macho
• Sociétés de production :
  — Coproduction : Rezo Productions (France), CER (Compagnie Éric Rohmer) (France), BIM Distibuzione (Italie), Alta Producción SL (Espagne)
  — avec le soutien de Eurimages
  — en association avec Cofinova 3, Arte/Cofiova 2, Cinémage, Soficinéma 2
  — avec la participation de Canal+ et du Centre national de la cinématographie
• Distribution :
  • Rezo Films pour la France
  • Rezo Films International pour l’étranger
• Année de tournage : 2006
• Format : couleur par Kodak — 1.37:1 — son DTS — 35 mm
• Genre : comédie dramatique, conte romantique
• Durée : 109 min
• Dates de sortie :
  • 31 août 2007 au cinéma à la Mostra de Venise
  • 5 septembre 2007 au cinéma en  France, sortie nationale
  • 7 septembre 2007 au cinéma au Festival international du film de Toronto  Canada
  • 28 septembre 2007 au cinéma au (en) New York Film Festival  États-Unis

Distribution

• Andy Gillet : Céladon
• Stéphanie Crayencour : Astrée
• Cécile Cassel : Léonide
• Véronique Reymond : Galathée
• Rosette : Sylvie
• Jocelyn Quivrin : Lycidas
• Mathilde Mosnier : Philis
• Rodolphe Pauly : Hylas
• Serge Renko : Adamas
• Arthur Dupont : Semyre
• Priscilla Galland : Amynthe
• Olivier Blond : un berger
• Alexandre Everest : un berger
• Fanny Vambacas : une bergère
• Caroline Biotière : une bergère
• Alain Libolt (voix off) : le commentateur
• Les Brayauds : groupe de danse
• Marie Rivière : la mère de Céladon (non créditée, caméo)

Autour du film

• Polémique au sujet de l'avertissement précédant le film : « Malheureusement, nous n'avons pas pu situer cette histoire dans la région où l'avait placé l'auteur, la plaine du Forez étant maintenant défigurée par l'urbanisation, l'élargissement des routes, le rétrécissement des rivières, la plantation de résineux. Nous avons dû choisir ailleurs en France, comme cadre de cette histoire, des paysages ayant conservé l'essentiel de leur poésie sauvage et de leur charme bucolique. »
  • Le conseil général de la Loire attaque le cinéaste Éric Rohmer^[1] : Le Conseil général du département de la Loire a attaqué en référé, devant le tribunal de Montbrison, les sociétés distribuant le film, pour obtenir le retrait de plusieurs affirmations figurant au générique. L'Assemblée locale considérait comme mensonger l'avertissement selon lequel « la plaine du Forez est défigurée par l'urbanisation, l'élargissement des routes, le rétrécissement des rivières et la plantation de résineux. » Elle a notamment fait valoir que les 90 communes de la plaine du Forez sont justement inscrites en zone Natura 2000, procédure qui vise à protéger les zones restées à l'état naturel, et qu'il n'existe aucune plantation de résineux à proximité de la Bâtie Urfé, demeure historique qui constitue un élément essentiel de la politique touristique du département.
    À la date de sortie du film, Éric Rohmer, 87 ans, ne s'était encore jamais rendu dans la Loire.^[2]
  • La Loire déboutée de sa plainte contre le film de Rohmer^[3] : « Le tribunal de grande instance de Montbrison a débouté, vendredi 28 septembre, le conseil général de la Loire de ses assignations en référé pour « dénigrement » visant les sociétés productrice et distributrice du dernier film d'Éric Rohmer, Les Amours d'Astrée et de Céladon. Dans son jugement, le TGI déclare « nulles et de nul effet » les assignations délivrées par le conseil général de la Loire à l'encontre de Rezo Films et Rezo Productions, estimant ne pas avoir été valablement saisi, sans examiner l'affaire sur le fond. » M^e Christian Bernard, avocat du conseil général, a indiqué vendredi soir qu'une « nouvelle procédure va être engagée sur la base de la loi de 1881. » Celle-ci est une « assignation en diffamation » pour que soit supprimée les « falacieuses affirmations » (selon le Département de la Loire) apparaissant en préambule du film.
  • 31 octobre 2007 — Épilogue : Pas de poursuite pour Éric Rohmer^[4] — La plainte du Conseil général du département de la Loire déposée contre le réalisateur pour diffamation a finalement été « jugée irrecevable pour des raisons de procédure. » Éric Rohmer et sa production ne seront donc pas poursuivis.

Distinctions

• 2007 : en compétition officielle à la Mostra de Venise (64^e édition) qui a lieu du 29 août au 8 septembre.
• 2007 : présentation au Festival international du film de Toronto le 7 septembre 2007.
• 2007 : présentation au (en) New York Film Festival (The Film Society Of Lincoln Center).

Liens externes

(fr+en) Les Amours d'Astrée et de Céladon sur l’Internet Movie Database

• Vidéo : interview d'Andy Gillet (Céladon) sur Arte
• Image : Andy Gillet (Céladon)

Notes

• Portail du cinéma