Ich Habe Genug

Ich Habe Genug

Ich habe genug

Cantate BWV 82 Ich habe genug
Cantate de soliste
Titre français Je suis comblé
Liturgie Purification
Création 1727
Auteur(s) du texte

Anonyme

Texte original

Traduction française de M. Seiler
Traduction française note à note
Traduction française interlinéaire

Effectif instrumental

Solo: B
Oboe, Violino I/II, Viola, Continuo

Partition complète (IMSLP)

Partition Piano/Voix [pdf]

Informations et discographie (en)
Autres informations (en)

Commentaires (en)

Ich habe genug (Je suis comblé), BWV 82, est une cantate de Johann Sebastian Bach écrite « In Festo Purificationis Mariae » (le 2 février), fête qui correspondait en 1727, année de sa création au quatrième dimanche de l'Épiphanie. Le livret anonyme est dépourvu de toute référence littérale au texte biblique. La version primitive est en ut mineur.

Elle a connu plusieurs transformations, sans perdre son caractère de cantate soliste. En 1731 elle a été transposée pour soprano, en mi mineur puis en 1735 pour mezzo-soprano avec flûte traversière au lieu du hautbois. L'œuvre ne comporte pas de choral mais trois airs et deux récitatifs. Les airs, fait unique chez Bach, emploient presque tous le même effectif instrumental : hautbois (1er et 3e air), cordes et continuo sur le mode concertant. La partition est sur un ton individuel et intimiste.

Les cinq mouvements sont les suivants :

  1. Air [Basse] : Ich habe genug
  2. Récitatif [Basse] : Ich habe genug
  3. Air [Basse] : Schlummert ein, ihr matten Augen
  4. Récitatif [Basse] : Mein Gott! wann kömmt das schöne: Nun!
  5. Air [Basse] : Ich freue mich auf meinen Tod
  • Portail de la musique classique Portail de la musique classique
Ce document provient de « Ich habe genug ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ich Habe Genug de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ich habe genug — ( I have enough ) is a cantata by Johann Sebastian Bach. In Wolfgang Schmieder s catalogue of Bach s works, it is BWV 82.It was written in Leipzig for the Feast of the Purification on 2 February, 1727. The Purification commemorates an incident… …   Wikipedia

  • Ich habe genug — Cantate BWV 82 Ich habe genug Cantate de soliste Titre français Je suis comblé Liturgie Purification Création 1727 Auteur(s) du texte …   Wikipédia en Français

  • Ich habe genug — Bachkantate Ich habe genug BWV: 82 Anlass: Mariae Reinigung …   Deutsch Wikipedia

  • Ich habe fertig —   Mit diesen Worten endete der berühmte Zornesausbruch des italienischen Fußballtrainers Giovanni Trapattoni im März 1998. Da die Fußballmannschaft FC Bayern München seit Beginn von Trapattonis Trainerschaft nicht die erwarteten Leistungen zeigte …   Universal-Lexikon

  • Ich habe den englischen König bedient — Filmdaten Deutscher Titel Ich habe den englischen König bedient Originaltitel Obsluhoval jsem anglického krále …   Deutsch Wikipedia

  • Genug — Genug, adj. et adv. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1) Als ein eigentliches Adverbium oder Umstandswort, diejenige Beschaffenheit einer Sache oder Handlung zu bezeichnen, da sie zu einem Bedürfnisse, zu einer Kraft, oder zu einer Absicht …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Liebling, ich habe das Label geschrumpft — Kompilationsalbum von Samy Deluxe, Ali A$ und Tua …   Deutsch Wikipedia

  • genug — reicht; in Maßen; gebührend; hinlänglich; genügend; ausreichend; hinreichend * * * ge|nug [gə nu:k] <Adverb>: in zufriedenstellendem, seinen Zweck erfüllendem Maß; ausreichend; genügend …   Universal-Lexikon

  • Genug — 1. Besser genug, als zu viel. Das Wörtlein »genug« steht nicht im Wörterbuch eines Reichen. Frz.: Assez vaut un festin. 2. Bu alles genunk es, do hesst me 1 mit Flâes2 ei, an mit Wârk3 brönnt me ô4. (Meiningen.) – Frommann, II, 415, 138. 1) Heizt …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • genug — 1. Es ist noch genug Suppe da. 2. Ich habe jetzt lange genug gewartet. 3. Ich verdiene nicht genug …   Deutsch-Test für Zuwanderer

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”