Le réverbère bleu

Le réverbère bleu

Le Réverbère bleu

Le Réverbère bleu (en russe Синий фонарь) est un récit d'une douzaine de pages écrit par Viktor Pelevine en 1998.

La nuit, dans une chambre de dortoir d'un camp de vacances, des enfants jouent à se faire peur en se racontant des histoires liées à la mort.

Résumé

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Le narrateur du récit est l'un des enfants de la chambre mais il ne prend pas part à la discussion.

La nouvelle est essentiellement composée de dialogues entre les différents enfants. Plusieurs récits y sont enchâssés :

  • Мертвый город - La ville morte : un homme rentre de voyage d'affaire et comprend, on ne sait comment, que les habitants de sa ville bien qu'ils continuent à agir et à se mouvoir comme d'habitude sont en fait morts. Il fait part de cette découverte à sa femme (morte aussi) et celle-ci lui révèle qu'il est lui-même mort.
  • Красное пятно - La tache rouge : une famille emménage dans un nouvel appartement. Les enfants découvrent sur un mur une tache rouge mais la mère leur interdit de s'y intéresser. Ensuite, avec la complicité du père, la mère donne chaque soir un narcotique à l'un de ses enfants et le dévore pendant la nuit.
  • Bремя - Le journal télévisé : un homme s'assoit dans son fauteuil pour regarder la journal télévisé. Il remarque que le générique n'est pas tout à fait comme d'habitude mais ne s'en soucie guère. A la fin du programme, il se lève de son fauteuil mais constate qu'il est sans force. Il découvre ensuite qu'il est devenu un vieillard pendant qu'il regardait le journal télévisé.

Cette histoire repose sur un jeu de mot : le nom du journal télévisé que regarde l'homme est "Vremia" (Bремя, il s'agit du nom authentique du journal télévisé sur la chaîne russe O.R.T.). Or, "Vremia" signifie "le temps". La dernière phrase de ce récit peut se traduire ainsi : "Pendant qu'il regardait le temps/le journal télévisé toute sa vie était passée."

Commentaires

  • Portail de la littérature Portail de la littérature
Ce document provient de « Le R%C3%A9verb%C3%A8re bleu ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Le réverbère bleu de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Le Reverbere bleu — Le Réverbère bleu Le Réverbère bleu (en russe Синий фонарь) est un récit d une douzaine de pages écrit par Viktor Pelevine en 1998. La nuit, dans une chambre de dortoir d un camp de vacances, des enfants jouent à se faire peur en se racontant des …   Wikipédia en Français

  • Le Réverbère Bleu — (en russe Синий фонарь) est un récit d une douzaine de pages écrit par Viktor Pelevine en 1998. La nuit, dans une chambre de dortoir d un camp de vacances, des enfants jouent à se faire peur en se racontant des histoires liées à la mort. Résumé… …   Wikipédia en Français

  • Le Réverbère bleu — (en russe Синий фонарь) est un récit d une douzaine de pages écrit par Viktor Pelevine en 1998. La nuit, dans une chambre de dortoir d un camp de vacances, des enfants jouent à se faire peur en se racontant des histoires liées à la mort. Résumé… …   Wikipédia en Français

  • réverbère — (ré vèr bè r ) s. m. 1°   Miroir destiné à réfléchir dans une direction déterminée la lumière ou la chaleur.    Fig. •   Les fleurs ont des réverbères ou des pétales pour réfléchir la lumière de l astre du jour, BERN. DE ST P. Harmon. liv. I,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Victor Pelevine — Viktor Pelevine Viktor Olegovitch Pelevine [en russe : Виктор Олегович Пелевин] (Moscou, 22 novembre 1962) est un écrivain russe. Après une formation d ingénieur en électromécanique à l Institut de génie énergétique de Moscou, il suit un… …   Wikipédia en Français

  • Viktor Pelevine — Viktor Olegovitch Pelevine [en russe : Виктор Олегович Пелевин] (Moscou, 22 novembre 1962) est un écrivain russe. Après une formation d ingénieur en électromécanique à l Institut de génie énergétique de Moscou, il suit un séminaire de… …   Wikipédia en Français

  • Histoire de la production de l'acier — L histoire de la production de l acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l histoire. Certaines innovations apparaissent sans… …   Wikipédia en Français

  • CUIVRE — Parce qu’il existe, comme l’or et l’argent, à l’état natif, le cuivre est l’un des métaux les plus anciennement connus. Des objets de cuivre datant du neuvième millénaire avant J. C. ont été mis au jour en Irak. Sa métallurgie semble dater du… …   Encyclopédie Universelle

  • bec — [ bɛk ] n. m. • XIIe; lat. beccus, p. ê. d origine gauloise I ♦ 1 ♦ Bouche cornée et saillante des oiseaux, formée de deux mandibules qui recouvrent respectivement les maxillaires supérieur et inférieur, démunis de dents. ⇒ rostre. Le bec crochu… …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire De La Production De L'acier — L’histoire de la production de l’acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n’est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l’histoire. On peut citer par exemple les aciers… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”