Langues siouanes

Distribution de la famille des langues sioux-catawba

Les langues siouanes (ou sioux-catawba) constituent une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Nord qui se situe principalement dans les Grandes Plaines du nord des États-Unis avec quelques annexes à l'est.

Cette famille est parfois simplement appelée « sioux ». Certains écrivains préfèrent le nom de sioux-catawba car il indique clairement que le catawba est une branche éloignée des langues siouanes.

Les langues

Le siouan est composé d'environ 18 langues organisées en deux groupes :

• Langues catawban (†)

1. Katawba (ISO/DIS 639-3 : chc) éteinte

2. Woccon (ISO/DIS 639-3 : xwc), éteinte

• Langues sioux (siouan à proprement parler)
  • Sioux central

    A. Mandan

    1. Mandan (ISO/DIS 639-3 : mhq), presque éteinte

    B. Vallée du Mississippi

    1. Chiwere

    1.1 Iowa-oto (aussi appelé : iowa-oto-missouri) (ISO/DIS 639-3 : iow), éteinte (1996)

    2. Dakota (aussi appelé : sioux, dakotan)

    2.1 Assiniboine (aussi appelé : nakota, nakona) (ISO/DIS 639-3 : asb)

    2.2 Dakota (aussi appelé : dakhota, santee ; comprenant les dialectes autonomes santee-sisseton et yankton-yanktonnai^[1]) (ISO/DIS 639-3 : dak)

    2.3 Lakota (ISO/DIS 639-3 : lkt)

    2.4 Stoney (aussi appelé : stony, nakoda) (ISO/DIS 639-3 : sto)

    3. Dhegiha

    3.1 Kanza (aussi appelé : kaw) (ISO/DIS 639-3 : ksk) presque éteinte

    3.2 Omaha-ponca (ISO/DIS 639-3 : oma)

    3.3 Osage (ISO/DIS 639-3 : osa), presque éteinte

    3.4 Quapaw (aussi appelé : arkansas, alkansea, capa, ogaxpa) (ISO/DIS 639-3 : qua), presque éteinte

    4. Winnebago

    4.1 Winnebago (ou ho-chank) (ISO/DIS 639-3 : win)

  • Vallée de la Rivière Missouri

    1. Crow (ISO/DIS 639-3 : cro)

    2. Hidatsa (ISO/DIS 639-3 : hid)

  • D. Vallée de l'Ohio (sioux du sud-est)

    1. Biloxi-ofo

    1.1 Biloxi (†) (ISO/DIS 639-3 : bll) éteinte

    1.2 Ofo (†) (ISO/DIS 639-3 : ofo) éteinte

  • Tutelo

    1. Tutelo ou saponi (†) (ISO/DIS 639-3 : tta) éteinte

Les langues chiwere, saponi, biloxi, ofo, woccon et catawba sont aujourd'hui éteintes.

Certains linguistes regroupent les langues siouanes avec les langues caddoanes et iroquoiennes dans une famille de langues macro-sioux mais cette hypothèse n'a pas été démontrée.

Notes et références

Bibliographie

• (en) M. Paul Lewis, Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas (Texas), SIL International, 1 248 pages, 2009 (ISBN 978-1-5567-1216-6) [lire en ligne]
• (en) Douglas R. Parks et Raymond J. DeMallie, Sioux, Assiniboine and Stoney Dialects: A Classification, Anthropological Linguistics, Special Issue, Florence M. Voegelin Memorial Volume, Vol. 34:1-4, 1992.
• (en) Douglas R. Parks et Robert L. Rankin, « The Siouan languages » dans : Raymond J. Demallie, Handbook of North American Indians: Plains (Vol. 13, Part 1, pp. 94-114). W. C. Sturtevant (Gen. Ed.). Washington D.C., Smithsonian Books, 2001 (ISBN 0-1605-0400-7)
• (en) Jan Ullrich, New Lakota Dictionary : Lakhótiyapi-English / English-Lakhótiyapi & Incorporating the Dakota Dialects of Santee-Sisseton and Yankton-Yanktonai, Bloomington, Lakota Language Consortium, 2008 (ISBN 0-9761-0829-1)

Annexes

Articles connexes

• Sioux
• Nord-Amérindiens

Liens externes

• (en) Liste de diffusion des langues sioux
• (en) Les langues siouan sur Ethnologue.com

• Portail des langues
• Portail des Nord-Amérindiens