Langues costanoanes
- Langues costanoanes
-
Les langues costanoanes sont une famille de langues amérindiennes parlées aux États-Unis dans le Sud de la Californie. Elles ont été parfois rattachées à l'hypothétique groupe des langues pénutiennes.
Localisation des langues costanoanes à l'époque de la colonisation espagnole
Classification des langues costanoanes
- Groupe du costanoan du Sud
- Groupe du costanoan du Nord
- Karkin
Vocabulaire comparé
Les tableaux montrent des exemples de cognats dans trois langues, accompagnés des formes reconstituées en proto-costanoan[1].
| Français |
Mutsun |
Rumsen |
Chochenyo |
Proto-costanoan |
| dent |
sit |
siˑt |
sit, siˑt |
*sit, *siˑt |
| eau |
siˑ |
siˑj |
siˑ |
*siˑ(j) |
| ours |
ʔores |
ʔorˑeṣ |
ʔoreš |
*ʔoreṣ |
| genou |
toˑlos |
toˑlṣ |
- |
*toˑloṣ |
| sang |
patʲˑan |
pačˑan |
pajˑan |
*patʲˑan |
| pic-vert |
paraˑtʲu |
parˑatk |
paraˑtat |
*paraˑtak (?) |
| avoir mal |
kaˑji |
kaˑj |
kaˑji |
*kaˑji |
| maladie |
kaˑjis |
kaˑjṣ |
kaˑjiš |
*kaˑjiṣ |
| saler |
ʔawse |
ʔawse |
ʔawše- |
*ʔawsse- < **ʔakʷṣe- |
| sel |
ʔakˑes |
- |
ʔawˑeš |
*ʔakʷˑeṣ |
| rêver |
ʔistun |
ʔistun |
ʔištun |
*ʔiṣtun |
| rêver de quelque chose |
ʔistupu |
- |
ʔištupi |
*ʔiṣtupi |
| être en train de rêver |
- |
ʔiˑsut |
- |
- |
| rêve |
ʔisˑut |
ʔiˑst |
- |
- |
Notes et références
- ↑ Exemples tirés de Callaghan, 1992, pp. 40, 44.
Sources
- (en) Callaghan, Catherine A., The Riddle of Rumsen, International Journal of American Linguistics, 58:1, pp. 36-48, 1992.
- (en) Levy, Richard L., Costanoan Internal Relationships, Archaeological Research Facility, Berkeley, Department of Anthropology, University of California, 1976.
|
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Langues costanoanes de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Langues Par Famille — Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique … Wikipédia en Français
Langues Amérindiennes — Les langues amérindiennes sont les langues indigènes d Amérique, parlées par les différents peuples amérindiens depuis l Alaska et le Groenland jusqu à la Terre de Feu. Elles ne forment pas une famille de langues unique, mais comprennent de… … Wikipédia en Français
Langues amerindiennes — Langues amérindiennes Les langues amérindiennes sont les langues indigènes d Amérique, parlées par les différents peuples amérindiens depuis l Alaska et le Groenland jusqu à la Terre de Feu. Elles ne forment pas une famille de langues unique,… … Wikipédia en Français
Langues améridiennes — Langues amérindiennes Les langues amérindiennes sont les langues indigènes d Amérique, parlées par les différents peuples amérindiens depuis l Alaska et le Groenland jusqu à la Terre de Feu. Elles ne forment pas une famille de langues unique,… … Wikipédia en Français
Langues autochtones — Langues amérindiennes Les langues amérindiennes sont les langues indigènes d Amérique, parlées par les différents peuples amérindiens depuis l Alaska et le Groenland jusqu à la Terre de Feu. Elles ne forment pas une famille de langues unique,… … Wikipédia en Français
Langues autochtones américaines — Langues amérindiennes Les langues amérindiennes sont les langues indigènes d Amérique, parlées par les différents peuples amérindiens depuis l Alaska et le Groenland jusqu à la Terre de Feu. Elles ne forment pas une famille de langues unique,… … Wikipédia en Français
Langues par famille — Sommaire 1 Définition 2 Liste de langues 3 Liste abrégée 4 Liste 4.1 Langues dravidiennes … Wikipédia en Français
Langues amérindiennes — Les langues amérindiennes sont les langues indigènes d Amérique, parlées par les différents peuples amérindiens depuis l Alaska et le Groenland jusqu à la Terre de Feu. Les linguistes qui en sont spécialistes sont appelés américanistes. Les… … Wikipédia en Français
Langues pénutiennes — Le pénutien est une famille de langues parlées dans l ouest des États Unis et du Canada, dont l existence est soutenue par certains linguistes américains. Le pénutien reste cependant une hypothèse linguistique. Les langues pénutiennes Les… … Wikipédia en Français
Classification des langues — Langues par famille Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique … Wikipédia en Français
