- La ferme en folie
-
La Ferme en folie
Pour l’article homonyme, voir La Ferme en folie (jeu vidéo). La Ferme en folie (Barnyard) est un long-métrage d'animation américain de Steve Oedekerk sorti aux États-Unis en 2006.
Une série animée spin-off, Back at the Barnyard, est diffusée depuis 2007 sur Nickelodeon.
Sommaire
Synopsis
Pendant que le fermier a le dos tourné, les animaux domestiques font la fête dans la grange. Parmi eux, Otis, un jeune veau, qui ne pense qu'à s'amuser avec ses amis : Peps la souris, Bec le coq, Porc le cochon et Freddy le furet.
Ben, le père d'Otis, est chargé de surveiller la ferme contre les coyotes, rôle qu'il prend très au sérieux. Mais il meurt et Otis, qui hérite du poste, ne se montre pas vraiment de taille contre les coyotes...
Fiche technique
- Titre original : Barnyard
- Titre français : La Ferme en folie
- Réalisation et scénario : Steve Oedekerk
- Musique : John Debney
- Production : Steve Oedekerk et Paul Marshal
- Durée : 90 min
- Dates de sortie :
États-Unis : 4 août 2006 ; 
France : 21 février 2007
Distribution
Voix originales
- Kevin James : Otis the Holstein Cow (Otis, la vache)
- Sam Elliott : Ben the Cow (Ben, la vache)
- Danny Glover : Miles the Mule (Miles, la mule)
- Courteney Cox : Daisy the Cow (Daisy, la vache)
- Jeff Garcia : Pip the Mouse (Peps, la souris)
- Cam Clarke : Freddy the Ferret (Freddy, le furet)
- Rob Paulsen : Peck the Rooster (Bec, le coq)
- Tino Insana : Pig the Pig (Porc le cochon)
- Dom Irrera : Duke the Sheepdog (Duc, le chien de berger)
- Wanda Sykes : Bessy the Cow (Bessy, la vache)
- Andie MacDowell : Etta the Hen (Etta, la poule)
- S. Scott Bullock : Eddy the Cow
- John Di Maggio : Bud the Cow / Officer O'Hanlon
- Maurice LaMarche : Igg the Cow
- David Koechner : Dag the Coyote
- Madeline Lovejoy : Maddy the Chick
- Earthquake : Root the Rooster
- Steve Oedekerk : Mr. Beady
- Maria Bamford : Mrs. Beady
- Fred Tatasciore : The Farmer (Le Fermier)
Voix françaises
- Emmanuel Garijo : Otis, la vache Holstein
- Claude Brosset : Ben, la vache
- Laurent Gerra : Peps, la souris / Freddy, le furet / Bec, le coq / Porc, le cochon
- Richard Darbois : Miles, la mule
- Virginie Mery : Daisy, la vache
- Gaëlle Savary : Etta, la poule
- Laetitia Laburthe : Bessy, la vache
- Julien Kramer : Dag, le coyote
- Pascal Sellem : Eddie, la vache
Voir aussi
Liens externes
(fr+en) La Ferme en folie sur l’Internet Movie Database
Portail du cinéma
Portail de l’animation
Catégories : Film américain | Film sorti en 2007 | Film d'animation | Titre de film en F
Wikimedia Foundation. 2010.
