La Taverne de l'Irlandais

La Taverne de l'Irlandais (Donovan's Reef) est un film américain de John Ford sorti en 1963. Il marque la dernière collaboration entre John Ford et John Wayne.

Sur le ton de la comédie, il égratigne (légèrement) quelques travers de la société américaine : complexe de supériorité, racisme, cupidité.

Synopsis

Thomas « Boats » Gilhooley (Lee Marvin) retourne dans l'île d'Haleakaloha en Polynésie pour son anniversaire. Né le même jour que Michael « Guns » Donovan (John Wayne), il veut respecter la tradition du combat annuel qu'ils se livrent à cette occasion sous l'oeil attentif de toute la population locale. Les deux hommes sont séparés par le Docteur William Dedham (Jack Warden).

Les trois amis sont d'anciens combattants du Pacifique qui sont restés sur l'île après la guerre et se dévouent pour la population qui les a protégés des Japonais. En particulier, le Docteur Dedham y a installé un dispensaire au lieu de retourner auprès des siens à Boston. Sur l'île, il a épousé la princesse Manulani, décédée durant l'accouchement du dernier de leurs 3 enfants.

Les choses se compliquent lorsque Amélia Dedham (Elisabeth Allen), la fille née du premier mariage du Docteur, débarque sur l'île à l'improviste. Elle entend vérifier que son père, qu'elle n'a jamais connu, mène une vie contraire aux bonnes mœurs de la société bostonienne pour pouvoir le déposséder de ses parts dans une riche société maritime. Le Docteur étant parti en tournée, Donovan prétend que les 3 enfants sont les siens mais peu à peu Amélia découvre que cette île est pleine de surprises et de charme.

Notes

L'île d'Haleakaloha n'existe pas en réalité. Le film a été tourné dans l'archipel de Hawaii. Il commet une petite erreur historique dans la mesure où la Polynésie française n'a pas fait l'objet d'invasion par les Japonais pendant la guerre. Enfin, si l'on en croit les dialogues du film, elle serait toute proche d'Honolulu.

Fiche technique

• Réalisation : John Ford
• Scénario : Edmund Beloin, James Edward Grant, Frank S. Nugent
• Production : John Ford
• Musique originale : Cyril J. Mockridge
• Image : William H. Clothier
• Direction artistique : Eddie Imazu, Sam Pereira
• Décors de plateau : Sam Comer, Darrell Silvera
• Montage Otho Lovering
• Costumes : Edith Head
• date de sortie :
  •  États-Unis : 12 juin 1963

Distribution

• John Wayne : Michael Patrick « Guns » Donovan
• Elizabeth Allen : Amelia Dedham
• Lee Marvin : Thomas Aloysius « Boats » Gilhooley
• Jack Warden : Dr. William Dedham
• Cesar Romero : Marquis Andre de Lage
• Dorothy Lamour : Miss Lafleur
• Jacqueline Malouf : Lelani Dedham
• Cherylene Lee : Sally Dedham
• Jeffrey Byron : Luki Dedham
• Marcel Dalio : père Cluzeot
• Mike Mazurki : Sergent Monk Menkowicz
• Dick Foran : Sean O'Brien

Lien externe

• Donovan's Reef sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

v · John Ford
Films muets chez Universal	The Tornado (1917) · The Trail of Hate (1917) · The Scrapper (1917) · Pour son gosse (1917) · Red Saunders Plays Cupid (1917) · Cheyenne's Pal (1917) · Le Ranch Diavolo (1917) · L'Inconnu (1917) · A Marked Man (1917) · À l'assaut du boulevard (1917) · Le Cavalier fantôme (1918) · La Femme sauvage (1918) · Thieves Gold (1918) · La Tache de sang (1918) · Du sang dans la prairie (1918) · Le Bébé du cow-boy (1918) · The Craving (1918) · Le Frère de Black Billy (1918) · Sans armes (1919) · The Fighting Brothers (1919) · À la frontière (1919) · By Indian Post (1919) · The Rustlers (1919) · Le Serment de Black Billy (1919) · Gun Law (1919) · The Gun Packer (1919) · La Vengeance de Black Billy (1919) · The Last Outlaw (1919) · Le Proscrit (1919) · Le Roi de la prairie (1919) · Black Billy au Canada (1919) · Tête brûlée (1919) · Les Hommes marqués (1919) · The Prince of Avenue A (1920) · The Girl in Number 29 (1920) · L'Obstacle (1920) · The Freeze-Out (1921) · The Wallop (1921) · Face à face (1921) · Action (1921) · Sure Fire (1921)
Films muets à la Fox	Just Pals (1920) · Un homme libre (1921) · Jackie (1921) · Little Miss Smiles (1922) · Silver Wings (1922) · Le Forgeron du village (1922) · L'Image aimée (1923) · Three Jumps Ahead (1923) · Cameo Kirby (1923) · Le Pionnier de la baie d'Hudson (1923) · Hoodman Blind (1923) · Le Cheval de fer (1924) · Les Cœurs de chêne (1924) · Sa nièce de Paris (1925) · La Fille de Négofol (1925) · Le Champion (1925) · Extra Dry (1925) · Gagnant quand même (1926) · Trois sublimes canailles (1926) · L'Aigle bleu (1926) · Upstream (1927) · La Maison du bourreau (1928) · Maman de mon cœur (1928) · Les Quatre Fils (1928) · Riley the Cop (1928) · Le Costaud (1929)
Films parlants	Napoleon's Barber (1928) · The Black Watch (1929) · Salute (1929) · Hommes sans femmes (1930) · Born Reckless (1930) · Up the River (1930) · Le Corsaire de l'Atlantique (1931) · The Brat (1931) · Arrowsmith (1931) · Tête brûlée (1932) · Une femme survint (1932) · Deux femmes (1933) · Doctor Bull (1933) · La Patrouille perdue (1934) · Le Monde en marche (1934) · Judge Priest (1934) · Toute la ville en parle (1935) · Le Mouchard (1935) · Steamboat Round the Bend (1935) · Je n'ai pas tué Lincoln (1936) · Marie Stuart (1936) · Révolte à Dublin (1936) · La Mascotte du régiment (1937) · The Hurricane (1937) · Quatre hommes et une prière (1938) · Patrouille en mer (1938) · La Chevauchée fantastique (1939) · Vers sa destinée (1939) · Sur la piste des Mohawks (1939) · Les Raisins de la colère (1940) · Les Hommes de la mer (1940) · La Route du tabac (1941) · Qu'elle était verte ma vallée (1941) · December 7th (1943) · Les Sacrifiés (1945) · La Poursuite infernale (1946) · Dieu est mort (1947) · Le Massacre de Fort Apache (1948) · Le Fils du désert (1948) · L'Héritage de la chair (1949) · La Charge héroïque (1949) · Planqué malgré lui (1950) · Le Convoi des braves (1950) · Rio Grande (1950) · L'Homme tranquille (1952) · What Price Glory (1952) · Le soleil brille pour tout le monde (1953) · Mogambo (1953) · Ce n'est qu'un au revoir (1955) · Permission jusqu'à l'aube (1955) · La Prisonnière du désert (1956) · L'aigle vole au soleil (1957) · Quand se lève la lune (1957) · L'Inspecteur de service (1958) · La Dernière Fanfare (1958) · Les Cavaliers (1959) · Le Sergent noir (1960) · Les Deux Cavaliers (1961) · L'Homme qui tua Liberty Valance (1962) · La Conquête de l'Ouest (1962) · La Taverne de l'Irlandais (1963) · Les Cheyennes (1964) · Le Jeune Cassidy (1965) · Frontière chinoise (1966)
Documentaires	La Bataille de Midway (1942) · We Sail at Midnight (1943) · This Is Korea ! (1951) · Korea: Battleground for Liberty (1959) · Chesty: A Tribute to a Legend (1976)
Cinéma américain

• Portail du cinéma américain