L'accord de transfert

L'accord de transfert

Accord Haavara

L'Accord Haavara (« transfert » en hébreu) était un accord passé en août 1933 entre l'Agence juive, d'obédience sioniste, et le IIIe Reich. Actif de 1933 à 1939, ce pacte a été conçu pour faciliter l'émigration des Juifs d'Allemagne en Palestine.

Pendant que l'Agence aidait les Juifs à émigrer, elle forçait les émigrés à renoncer à leurs possessions en Allemagne. Environ 50 000 Juifs ont émigré en Palestine conformément à cet accord.

Sommaire

Bibliographie

  • Jean-Claude Valla, Le Pacte germano-sioniste, La Librairie nationale, 2001
  • Jacques Attali, Les Juifs, le monde et l'argent, Éditions Fayard, p.607
  • Tom Segev, Le Septième million, les Israéliens et le Génocide, Éditions Liana Levi, 1993
  • Ben Elissar Eliahu, La Diplomatie du IIIe Reich et les juifs 1933-1939, Julliard, 1969

Liens

numéro 1

http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/haavara.html

traduction anglais français du lien 1

L'accord suivant a été pris avec les organisations juives concernées afin de permettre aux Juifs allemands de continuer à émigrer en Palestine avec l'aide des dotations des fonds requis, mais sans faire des demandes excessives sur les réserves de change de la Reichsbank. Dans le même temps, les exportations allemandes vers la Palestine sera augmenté.

Emigrants mai obtenir un visa auprès du Bureau de l'émigrant, consultatif à l'effet qu'ils exigent des sommes supplémentaires, au-dessus du minimum de LP 1000 nécessaire pour les immigrants capitaliste, qui sont nécessaires et appropriés pour la mise en place de moyens de subsistance en Palestine. Cet avenant au sujet des fonds dépassant RM 15,000 [alors équivalente à LP 1000] va les autoriser à payer la somme supplémentaire dans le compte spécial I de la «Banque du Temple Society" Ltd, établie par le Reichshauptbank, en faveur d'un juif Trust Company à établir en Palestine (et en faveur de l'Anglo-Palestine Bank Ltd, jusqu'à ce que la Compagnie Trust est établi). Pour le moment un total de RM 3 millions d'euros a été inscrit au budget pour le Compte spécial I avec II Compte spécial, ci-après. Les deux seront administrés par la Banque Société Temple comme un compte en fiducie au-dessus Exportations juive Trust Co. de produits allemands en Palestine seront payées au moyen de ce compte. Les fonds provenant de la vente des produits allemands en Palestine seront payés par la Société palestinienne de fiducie en livres Palestine auprès de l'émigration, conformément à leurs paiements en Allemagne, et dans l'ordre et relative des sommes dont ces paiements ont été effectués au compte spécial I. Un «Palestine Trust Co. consultatif de Juifs allemands Ltd" a été établi au 218, rue Friedrichstrasse, à Berlin, afin de conseiller les Juifs allemands en matière de cette forme de transfert de capitaux vers la Palestine. Je demande que, lorsque les visas sont délivrés les requérants [pour ces transferts] être catégoriquement conseillé de visiter ce bureau.

En outre, un compte spécial II a été ouvert à la Banque de la Société du Temple dans la Reichshauptbank. Les autorités des devises étrangères allemand mai, sur demande, donner l'autorisation pour le paiement des sommes jusqu'à concurrence d'un maximum de RM 50,000 par personne pour les citoyens allemands de nationalité juive (Volkstum) qui ne sont pas émigrer, mais encore néanmoins souhaiter déjà de fonder un foyer en Palestine . (Ces fonds seront également versées à l'actif d'une société de fiducie juive allemande qui doit être établie en Palestine et de l'Anglo-Palestine Bank Ltd jusqu'à ce que cette Cie Trust a été créé.) Compte spécial II, à l'instar spécial Compte I, sera utilisée pour payer les exportations allemandes vers la Palestine, avec la différence que ce compte sera fait usage de seulement après que je compte spécial a été entièrement décaissés. Compte spécial II mai également être utilisées par les émigrants pour des dépôts au-delà des montants autorisés en leur nom comme suffisantes par l'Organisation de l'émigrant, consultatif, mais aussi en aucun cas plus de RM 50,000 par personne (y compris les montants alloués en monnaie étrangère).

Source: L. Pinner, «nach Vermoegenstransfer Palaestina 1933-1939» ( «transfert de capitaux vers la Palestine 1933-1939"), in zwei Welten - Siegfried Moses zum fuenfundsiebzigsten Geburstag ( "In Two Worlds - pour Moïse Siegfried sur son 75ème anniversaire" ), Tel Aviv, 1962, pp. 138-139.

Ce document provient de « Accord Haavara ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article L'accord de transfert de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Accord Haavara — L accord Haavara (en hébreu הסכם העברה, Heskem Haavara, littéralement « accord de transfert ») est un accord signé le 25 août 1933 après trois mois de négociations entre la Fédération sioniste d Allemagne, la Banque anglo palestinienne… …   Wikipédia en Français

  • Transfert technologique — Transfert de technologie « Le transfert technologique est le processus désignant le transfert formel à l’industrie de découvertes résultant de la recherche universitaire ou privée dans le but de les commercialiser sous la forme de nouveaux… …   Wikipédia en Français

  • TRANSFERT (psychanalyse) — Si l’usage du terme de transfert est commun à la psychologie expérimentale de l’apprentissage et à la psychanalyse, la conceptualisation qu’il recouvre relève de deux lignes d’élaboration fondamentalement distinctes. Dans l’ordre expérimental,… …   Encyclopédie Universelle

  • Transfert d'energie entre molecules fluorescentes — Transfert d énergie entre molécules fluorescentes Pour les articles homonymes, voir Fret (homonymie). Sommaire 1 Introduction 2 Conditions du transfert d’énergie …   Wikipédia en Français

  • Accord De Nouméa — L accord de Nouméa[1] est un accord qui prévoit le transfert de certaines compétences de la France vers la Nouvelle Calédonie dans de nombreux domaines à l exception de ceux de la défense, de la sécurité, de la justice et de la monnaie. Négocié à …   Wikipédia en Français

  • Accord de Noumea — Accord de Nouméa L accord de Nouméa[1] est un accord qui prévoit le transfert de certaines compétences de la France vers la Nouvelle Calédonie dans de nombreux domaines à l exception de ceux de la défense, de la sécurité, de la justice et de la… …   Wikipédia en Français

  • Accord de nouméa — L accord de Nouméa[1] est un accord qui prévoit le transfert de certaines compétences de la France vers la Nouvelle Calédonie dans de nombreux domaines à l exception de ceux de la défense, de la sécurité, de la justice et de la monnaie. Négocié à …   Wikipédia en Français

  • Accord Intérimaire Sur La Cisjordanie Et La Bande De Gaza — Conflit israélo arabe …   Wikipédia en Français

  • Accord de concession du Tunnel sous la Manche — L Accord de concession du Tunnel sous la Manche a été signé le 14 mars 1986, un mois après le Traité de Canterbury. L Accord de concession est un accord contraignant entre les gouvernements français et britannique confiant à France… …   Wikipédia en Français

  • Accord interimaire sur la Cisjordanie et la Bande de Gaza — Accord intérimaire sur la Cisjordanie et la Bande de Gaza Conflit israélo arabe …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”