Amarre

Regardez d'autres dictionnaires:

• amarre — [ amar ] n. f. • 1386; de amarrer ♦ Câble, cordage servant à retenir un navire, un ballon en l attachant à un point fixe. Larguer les amarres. ● amarre nom féminin Câble ou cordage servant à relier un navire à un point fixe. Au Canada (Acadie),… …   Encyclopédie Universelle

• amarre — AMARRE. s. f. (Amâre.) Terme de Marine. Cordage servant à attacher un vaisseau, et à attacher aussi diverses choses dans un vaisseau. Les amarres d un vaisseau. Retenir le canon avec les amarres. Lier une table avec une amarre. On dit, qu Un… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

• amarre — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de amarrar: El amarre del barco se ha hecho sin problemas. 2. Zona de amarrar en propiedad o alquilada que tiene un barco en un puerto: En el nuevo puerto se venderán cuatrocientos amarres …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

• amarre — 1. m. Acción y efecto de amarrar o amarrarse. 2. Cuba y Perú. Encantamiento para asegurar que alguien quede enamorado y sujeto a la voluntad y arbitrio de otra persona. 3. Ecuad. Treta, componenda …   Diccionario de la lengua española

• amarre — obligación; coerción; influencia sobre otro; poder de restricción sobre otro; impedimento de obrar libremente por temor a consecuencias; cf. tener amarrado, estar amarrado, tener agarrado de las huevas; el gran amarre del hombre moderno es el… …   Diccionario de chileno actual

• AMARRE — s. f. T. de Marine. Cordage servant à arrêter un bâtiment à terre ou à l attacher à un autre bâtiment ; et en général, Tout cordage qu on emploie à attacher divers objets dans un navire. Les amarres d un vaisseau. Jeter une amarre à une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• AMARRE — n. f. T. de Marine Cordage servant à arrêter un bâtiment à terre ou à l’attacher à un autre bâtiment, et en général Tout cordage qu’on emploie à attacher divers objets dans un navire. Les amarres d’un vaisseau. Jeter une amarre à une embarcation …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• amarre — ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Operación de amarrar un barco. 2 Acción de amarrar con cuerdas. SINÓNIMO atadura 3 NÁUTICA Amarradero, lugar del puerto donde se amarran los barcos. * * * amarre m. Acción u operación de amarrar. ≃ Amarradura. * * …   Enciclopedia Universal

• amarre — {{＃}}{{LM A02022}}{{〓}} {{SynA02072}} {{［}}amarre{{］}} ‹a·ma·rre› {{《}}▍ s.m.{{》}} Sujeción de algo, especialmente de una embarcación, con cuerdas, cadenas, anclas u otro instrumento semejante. {{＃}}{{LM SynA02072}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• amarre — (a ma r ) s. f. 1°   Câble servant à retenir un vaisseau. Ce bâtiment est sur ses amarres, il est à l ancre. 2°   Tout cordage employé au service d un navire. Jeter une amarre dans une embarcation. 3°   En architecture et charpente, se dit de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré