Juan Marsé

Juan Marsé

Juan Marsé est né à Barcelone le 8 janvier 1933. Écrivain (romans, nouvelles), traducteur, scénariste espagnol. Il a reçu le Prix Planeta en 1978 pour La muchacha de las bragas de oro et le Prix Cervantes en 2008.

Biographie

Né Juan Faneca Roca, orphelin de mère, il est adopté par le couple Marsé. À l'âge de treize ans, il travaille comme apprenti joaillier. Lors de son service militaire à Ceuta en 1955, il projette l'écriture de son premier roman, publié en 1961.

Entre 1960 et 1965, il travaille à Paris comme garçon de laboratoire à l'Institut Pasteur, et donne des cours d'espagnol à la fille du pianiste Robert Casadesus. Últimas Tardes con Teresa reçoit le Prix Biblioteca Breve en 1965, et Marsé entre au Parti communiste espagnol.

De retour en Espagne, il écrit des scénarios pour le cinéma. Inspiré de son enfance pauvre dans les bas-fonds de Barcelone, Si te dicen que caí est censuré en Espagne et ne peut sortir qu'au Mexique. Il continue cependant de consacrer ses romans suivants à dépeindre Barcelone après la guerre d'Espagne, ce qui ne l'empêche pas de recevoir le prix Planeta en 1978, pour La Muchacha de las bragas de oro, adapté au cinéma par Vicente Aranda en 1980 (ce dernier tournera également Si te dicen que caí, et El Amante bilingüe en 1992).

En 1997, il reçoit le Prix Juan Rulfo pour l'ensemble de son œuvre. En 2004, Fernando Trueba adapte El Embrujo de Shangai au cinéma.

Bibliographie

  • Encerrados con un solo juguete, 1961 ; Enfermés avec un seul jouet, Gallimard, 1992.
  • Esta Cara de la luna, 1962.
  • Últimas Tardes con Teresa, 1966 ; Térésa l'après-midi, Christian Bourgois, 1993.
  • La Oscura Historia de la prima Montse, 1970 ; L'Obscure histoire de la cousine Montse, Seuil, 1980.
  • Si te dicen que caí, 1973 ; Adieu la vie, adieu l'amour, 1992.
  • La Muchacha de las bragas de oro, 1978.
  • Un día volveré, 1982 ; Un jour je reviendrai, 1997.
  • Ronda del Guinardó, 1984 ; Boulevard du Guinardó, 2000.
  • Teniente Bravo, nouvelles, 1986 ; Le Fantôme du cinéma Roxy, Gallimard, 1990 ou Lieutenant Bravo, 2004.
  • El Amante bilingüe, 1990 ; L'amant bilingue,traduit par Jean-Marie Saint-Lu, 1996.
  • El Embrujo de Shangai, 1993 ; Les nuits de Shangaï, traduit par Jean-Marie Saint-Lu, 1995.
  • Rabos de lagartija, 2000 ; Des lézards dans le ravin, traduit par Jean-Marie Saint-Lu, 2001 .
  • La Gran Desilusión, 2004.
  • Canciones de amor en Lolita's club, 2005 ; Chansons d'amour au Lolita's Club, 2006.

La plupart de ses romans sont parus aux éditions Christian Bourgois et repris en poche chez Points Seuil.

Lien externe



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Juan Marsé de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Juan Marsé — Carbó[1] (Barcelona, 8 de enero de 1933), es un destacado novelista español de la llamada Generación de los 50, concretamente de la denominada Escuela de Barcelona, de la que también formaron parte sus amigos Jaime Gil de Biedma, Carlos Barral,… …   Wikipedia Español

  • Juan Marse — Juan Faneca Roca, besser bekannt unter seinem Pseudonym Juan Marsé (* 8. Januar 1933 in Barcelona) ist ein spanischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werkcharakteristik 3 Werke 4 Ver …   Deutsch Wikipedia

  • Juan Marsé — Juan Faneca Roca, besser bekannt unter seinem Adoptivnamen Juan Marsé (* 8. Januar 1933 in Barcelona) ist ein spanischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werkcharakteristik 3 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • Juan Marse — Juan Marsé Littérature Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Juan Marsé — is a Spanish novelist, journalist and a jew, born in Barcelona on January 8 1933 as Juan Faneca. His mother died in childbirth, and he was soon adopted by the Marsé family.At age 14 he started to publish some of his writings in the Insula… …   Wikipedia

  • Juan Marsé — (Barcelona, 1933) Novelista español …   Enciclopedia Universal

  • Marsé — Juan Faneca Roca, besser bekannt unter seinem Pseudonym Juan Marsé (* 8. Januar 1933 in Barcelona) ist ein spanischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werkcharakteristik 3 Werke 4 Ver …   Deutsch Wikipedia

  • MARSÉ (J.) — MARSÉ JUAN (1933 ) L’Espagnol Juan Marsé commence sa carrière littéraire à la fin des années 1950, à une époque où la tendance est encore au réalisme social. Son premier roman, Encerrados con un solo juguete (1961, Enfermés avec un seul jouet ),… …   Encyclopédie Universelle

  • Juan García Hortelano — (Madrid, 1928 id. 1992) fue un escritor español. Contenido 1 Trayectoria 2 Estilo 3 Obras 4 Fuentes …   Wikipedia Español

  • Juan Gelman — Para otros usos de este término, véase Gelman. Juan Gelman …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”