- Alonso fernández de avellaneda
-
Alonso Fernández de Avellaneda
Pour les articles homonymes, voir Avellaneda (homonymie).Alonso Fernández de Avellaneda Nom de naissance inconnu Activité(s) Romancier Langue d'écriture Espagnol Alonso Fernández de Avellaneda est un écrivain espagnol connu pour être l'auteur d'une suite apocryphe du Don Quichotte de Cervantes.
Alors que la suite de la Première Partie de Don Quichotte était annoncée par Cervantes et attendue du public, un écrivain inconnu, Alonso Fernández de Avellaneda, fit paraître à Tarragone, au cours de l’été 1614, une continuation apocryphe des aventures du chevalier errant. L’œuvre, signée d'un pseudonyme, se présente comme le Second tome de l’ingénieux hidalgo don Quichotte de la Manche, qui contient sa troisième sortie, et est la cinquième partie de ses aventures. Elle exploite le programme narratif annoncé par Cervantes dans l’épilogue de sa Première Partie. Elle est souvent désignée comme Quichotte apocryphe
La continuation d’Avellaneda a donné lieu à de nombreux travaux, mais ceux-ci concernent avant tout l’identité de son auteur, qui n’a jamais été démasqué. L’œuvre en tant que telle et, surtout, sa relation à la Première et à la Seconde Partie du Quichotte authentique, ont été relativement peu étudiées. Cette continuation offre pourtant un témoignage précieux sur la réception de la Première Partie par les contemporains de Cervantes et s’avère indispensable à l’intelligence de certains épisodes de la Seconde Partie.
Bibliographie
- (es) Alonso Fernández de Avellaneda, Segundo tomo de las aventuras del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, que contiene su tercera salida, y es la quinta parte de sus aventuras. Compuesto por el licenciado Alonso Fernández de Avellaneda, natural de Tordesillas, 1614, Tarragone ; disponible sur wikisource (es) Segundo tomo del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.
- Alonso Fernández de Avellaneda, Don Quichotte (trad. Alfred Germond de Lavigne, 1853), Klincksieck, coll. « Cadratin », Paris, 2006 (prés. et notes par David Alvarez), 455 p., broché (ISBN 978-2252035818).
Liens externes
- Présentation de l'édition française du Quichotte d'Avellaneda
- Analyse des relations entre Cervantes et son continuateur
Portail de la littérature
Portail de l’Espagne
Catégories : Écrivain espagnol du XVIIe siècle | Écrivain espagnol du Siècle d'or | Écrivain de langue espagnole
Wikimedia Foundation. 2010.
