Jean-Pierre Morel
- Jean-Pierre Morel
-
Jean-Pierre Morel, né en 1940, est traducteur et critique littéraire.
Il est actuellement professeur émérite de littérature comparée à la Sorbonne Nouvelle.
Publications
- Le roman insupportable. L'Internationale littéraire et la France, 1920-1932, coll. « Bibliothèque des idées », Gallimard, 1986.
- Dos Passos, « Manhattan transfer », coll. « Études littéraires », PUF, 1990.
- L'hydre et l'ascenseur. Essai sur Heiner Müller, coll. « Penser le théâtre », Circé, 1996.
- John Dos Passos. Multiplicité et solitude, coll. « Voix américaines », Belin, 1998.
- Le Procès de Franz Kafka. Essai et dossier, coll. « Foliothèque », Gallimard, 1998.
- Le Château de Franz Kafka. Essai et dossier, coll. « Foliothèque », Gallimard, 2008.
- Jean-Pierre Morel a dirigé avec Wolfgang Asholt et Georges-Arthur Goldschmidt l'ouvrage collectif Dans le dehors du monde. Exils d'écrivains et d'artistes au XXe siècle, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2010.
Traductions (parfois en collaboration)
- Bertold Brecht, Le roman des Tuis, fragment, L'Arche, 1979.
- Heiner MüllerLa Bataille, et autres textes, Minuit, 1988.
- Marina Tsvétaeva, Phèdre, Actes Sud, 1991. (traduit du russe)
- Heiner Müller, Ciment (d'après Gladkov), suivi de La correction, Minuit, 1991.
- Heiner Müller, Profession arpenteur. Entretiens, nouvelle série (1939-1995), Éditions théâtrales, 2000.
- Heiner Müller, L'homme qui casse les salaires. La construction. Tracteur, Éditions théâtrales, 2000.
- Heiner Müller, Macbeth, d'après Shakespeare, Minuit, 2006.
Catégories :
- Traducteur français
- Universitaire français
- Enseignant de l'université Paris III
- Naissance en 1940
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jean-Pierre Morel de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Jean-pierre mourey — est un dessinateur français né le 4 avril 1970 à Luxeuil les Bains (Haute Saône). Originaire de Fougerolles (Haute Saône), il se passionna dès son plus jeune âge pour la bande dessinée. Après l obtention d un baccalauréat A en 1988, il étudia les … Wikipédia en Français
Jean Pierre Mourey — est un dessinateur français né le 4 avril 1970 à Luxeuil les Bains (Haute Saône). Originaire de Fougerolles (Haute Saône), il se passionna dès son plus jeune âge pour la bande dessinée. Après l obtention d un baccalauréat A en 1988, il étudia les … Wikipédia en Français
Jean-Pierre Descourt — Jean Pierre Decourt Jean Pierre Decourt (4 février 1927 à Paris 27 novembre 2002 à Sainte Maxime) est un réalisateur et scénariste français pour la télévision. Filmographie à la télévision Jean Pierre Decourt a débuté à l ORTF … Wikipédia en Français
Jean-pierre rousselot — Pour les articles homonymes, voir Rousselot. Jean Rousselot est un phonéticien et dialectologue français, né 14 octobre 1846 à Saint Claud (Charente) et mort le 16 décembre 1924 à Paris. Jean est son prénom d’état civil et Pierre pour sa famille… … Wikipédia en Français
Jean-Pierre Decool — Parlementaire français Date de naissance 19 octobre 1952 Mandat Député Début du mandat juin 2002 Circonscription quatorzième circonscription du Nord Groupe parlementaire Apparent … Wikipédia en Français
Jean-Pierre Decourt — est un réalisateur et scénariste de télévision français, né le 4 février 1927 à Paris et mort le 27 novembre 2002 à Sainte Maxime. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie … Wikipédia en Français
Jean-pierre abraham — (1936 2003) est un écrivain français, auteur de différents récits autobiographiques, de poésies en prose et d histoires pour enfants. Son livre le plus célèbre Armen porte sur la période de sa vie pendant laquelle il a été gardien de phare à Ar… … Wikipédia en Français
Jean Pierre Masson — Jean Papire Masson Pour les articles homonymes, voir Masson. Jean Papire Masson, ou encore Papire Masson, né en 1544 à Saint Germain Laval et mort le 9 janvier 1611 à Caen, est un écrivain, historien, géographe, biographe, critique et avocat… … Wikipédia en Français
Jean-Pierre Abraham — (1936 2003) est un écrivain français, auteur de différents récits autobiographiques, de poésies en prose et d histoires pour enfants. Son livre le plus célèbre Armen porte sur la période de sa vie pendant laquelle il a été gardien de phare à Ar… … Wikipédia en Français
Jean-pierre limosin — Naissance 1949 France Nationalité(s) Français … Wikipédia en Français
