Allemands du kazakhstan

Les Allemands du Kazakhstan sont une minorité importante de ce pays. La plupart d'entre eux sont des descendants des Allemands de la Volga, qui furent déportés dans la République socialiste soviétique kazakhe (actuel Kazakhstan) après la Seconde Guerre mondiale, mais il existait déjà une première colonie allemande dans la région autour d'Akmolinsk. Une grande partie d'entre eux vivent en zone urbaine. Ils représentent par exemple 6% de la population d'Astana, la capitale.

Le transfert des Allemands au Kazakhstan se fit à partir le 28 août 1941. Depuis, il fut interdit aux Allemands de faire des études en URSS, de parler en public leur langue maternelle et d'exercer certaines professions. Jusqu'au milieu des années 50 du siècle dernier ils devaient obligatoirement être déclarés aux autorités militaires. Entre 1941 et 1959 un grand nombre d'entre eux passa dans des camps de travail où ils furent soumis à des travaux forcés.

En 1979 l'idée échoua de constituer une région autonome des Allemands du Kazakhstan dans la région de Zelinograd (aujourd'hui Astana) en raison de la résistance massive {violente} des populations locales russes et kazakhes ; à partir de la fin des années 1980, la plupart des Allemands du Kazakhstan émigrèrent pour rejoindre la patrie de leurs ancêtres en profitant du droit allemand au retour (loi qui permet aux descendants d'Allemands ethniques de s'installer en Allemagne) et à cause du fait que la situation économique en Allemagne est bien meilleure qu'au Kazakhstan. Seulement quelques-uns ont cherché à prendre un nouveau départ dans les raïons nationaux allemands de Halbstadt (Région de l'Altaï) et d'Azovo (près d'Omsk) dans la Fédération de Russie ou dans l'ancienne Prusse-Orientale.

Selon le recensement de 2003, 300.000 Allemands vivaient au Kazakhstan, avant tout, dans le Nord du pays et dans la région d'Almaty.

Personnalités allemandes du Kazakhstan

• German Gref (né Hermann Gräf), ancien ministre russe de l'Économie et du Commerce.

Bibliographie

• Markus Wolf: « Kasachstandeutsche ohne Zukunft? » in Gerhard Wettig (éd.) : Aussenpolitik, Zeitschrift für internationale Fragen, Bonn, 44/2, 153-62; édition en anglais: « No Future for the Ethnic Germans in Kazakhstan? » in: Gerhard Wettig (éd.): Aussenpolitik, German Foreign Affairs, Bonn, 44/2, 153-62.
• Christian Eyselein: Russlanddeutsche Aussiedler verstehen. Praktisch-theologische Zugänge. (2006). ISBN 3-374-02379-7

Sources

• (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Kasachstandeutsche ».
• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Germans of Kazakhstan ».