- Iroise
-
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.Origines du mot IROIS, IROISE
La référence la plus citée est extraite du Dictionnaire universel français et latin, de Trévoux. Il a été rédigé par les jésuites entre 1704 et 1771.
Les Irlandois sont appelés les Irois parce qu’ils sont à l'occident des Anglois et des Ecossois leurs voisins. Ce nom d'irois signifierait donc occidental. Dans les us et coutumes de la mer on parle là des sociétés maritimes qui ont ainsi nommés du mot hière ou ire, les peuples qui se situaient à l’Occident.
Dès le VIe siècle, on note un arrivage passif et permanent de migrants Irlandais en Bretagne. Ces derniers et ces dernières débarquaient sur nos côtes. On peut croire que cette partie de la mer était considérée comme le passage des IROIS (Irlandois).
Il pourrait également s'agir d'une francisation d'une dénomination bretonne vernaculaire qu'on pourrait supposer être Hirwaz.
Il pourrait aussi s'agir du mot breton Ervoas qui signifie l'abîme, l'océan profond.
Sources : Les cahiers d'Iroise.
Iroise peut désigner :- la mer d’Iroise, une mer bordière de l’océan Atlantique située au large de la Bretagne ;
- le pont de l’Iroise, un pont routier passant au-dessus de l’Élorn en Bretagne ;
- le parc naturel marin d’Iroise, premier parc naturel marin de France, s'étendant sur la mer d’Iroise ;
- la communauté de communes du Pays d’Iroise, une structure intercommunale en Bretagne.
Wikimedia Foundation. 2010.
