Ibn al-Awwam
- Ibn al-Awwam
-
Ibn al-Awwam (ابن العوام), nom complet Yahia Ibn Ahmed Ibn Al-Awam Al Ichbili Al Andaloussi, était un agronome andalou qui a vécu au XIIe siècle à Séville, auteur du célèbre traité d'agriculture Le livre de l'agriculture.
Biographie
Ibn al-Awwam est l'auteur du Kitabb al fallah - le livre de l'agriculture - qui ne fut pas mentionné dans les livres traitant de sa biographie, sauf dans celui d'Ibn Khaldoun.
Ce livre n'a revu le jour qu'au XVIIIe siècle lorsqu'il a été retrouvé à la bibliothèque de l'Escurial, traduit en espagnol et imprimé à Madrid en 1802 et à Séville en 1878. Puis il a été traduit en français et publié à Paris en 1865. Il est alors devenu une référence en matière d'agriculture pour les Européens.[réf. nécessaire]
Dans ses ouvrages, Ibn al-Awwam s'appuie sur les observations et les informations notées par d'autres scientifiques, comme Al-Dinnouri et Al-Fadel Al Andloussi, tout en citant leurs ouvrages et en reconnaissant leurs contributions. Il s'appuie aussi sur ses propres expériences. Il décrit le goutte-à-goutte bien avant que les agriculteurs du XXe siècle ne s'en attribuent le mérite.
Bibliographie
- Le livre de l'agriculture, -traduit de l'arabe par : J.-J. Clément-Mullet éd. Actes Sud (19 septembre 2000), 1027 pages (ISBN 978-2-7427-2726-1)
- Le livre de l'agriculture Ibn Al Awamc traduction de J.J. Clément Mullet, Edition Bouslama
1983 2e éd. 657 p.
Lien externe
Catégories :
- Agronome
- Agronome avant 1700
- Personnalité d'Al-Andalus
- Scientifique lié à l'agriculture
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ibn al-Awwam de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Ibn al-Awwam — (ابن العوام), nombre completo Abu Zakariya´ Yahya b. Muhammad b. Ahmad Ibn al Awwam al Ishbili (Sevilla, segunda mitad s. XII mediados s. XIII),[1] era un agrónomo andalusí de época almohade, autor del célebre tratado de agricultura Kitab al… … Wikipedia Español
Ibn al Awwam — (ابن العوام), nom complet Yahia Ibn Ahmed Ibn Al Awam Al Ichbili Al Andaloussi, était un agronome andalou qui a vécu au XIIe siècle à Séville, auteur du célèbre traité d agriculture Le livre de l agriculture. Biographie Ibn al Awwam est l auteur… … Wikipédia en Français
Ibn al-'Awwam — Ibrahim al Awwam was a 12th century Sevilla agriculturist who wrote the Arabic treatise on agriculture, Kitab al fila hah , one of the most important medieval works on the subject. It was published in Spanish and French translations.In Al Andalus … Wikipedia
Ibn al-ʿAwwām — ▪ Islamic author flourished 12th century, at Sevilla agriculturist who wrote the Arabic treatise on agriculture, Kitāb al filā ḥah, the outstanding medieval work on the subject. The Spanish translation, published in the early 1800s,… … Universalium
Al-Zubair ibn al-Awwam — az Zubair ibn al Awwam (arabisch الزبير بن العوام, DMG az Zubair b. al ʿAuwām; auch Al Zubair; * um 597 in Mekka; † Dezember 656 bei Basra) war einer der bekanntesten Gefährten des Propheten Mohammed. Er gehörte zu den ersten Männern, die zum… … Deutsch Wikipedia
Az-Zubair ibn al-Awwam — (arabisch الزبير بن العوام, DMG az Zubair b. al ʿAuwām; auch Al Zubair; * um 597 in Mekka; † Dezember 656 bei Basra) war einer der bekanntesten Gefährten des Propheten Mohammed. Er gehörte zu den ersten Männern, die zum Islam übertraten. az… … Deutsch Wikipedia
'Urwa ibn al-Zubair ibn al-'Awwam — ʿUrwa ibn az Zubayr ibn al ʿAwwām عروة بن الزبير بن العوام / ʿUrwa b. az Zubair b.al ʿAwwām (* 634 oder 635 in Medina; † 712 oder 713 bei Rabadha) ist einer der bekanntesten Traditionarier und Historiographen in der Frühzeit des Islams.… … Deutsch Wikipedia
'Urwa ibn az-Zubayr ibn al-'Awwam — ʿUrwa ibn az Zubayr ibn al ʿAwwām عروة بن الزبير بن العوام / ʿUrwa b. az Zubair b.al ʿAwwām (* 634 oder 635 in Medina; † 712 oder 713 bei Rabadha) ist einer der bekanntesten Traditionarier und Historiographen in der Frühzeit des Islams.… … Deutsch Wikipedia
az-Zubair ibn al-Awwam — (arabisch الزبير بن العوام, DMG az Zubair b. al ʿAuwām; auch Al Zubair; * um 597 in Mekka; † Dezember 656 bei Basra) war einer der bekanntesten Gefährten des Propheten Mohammed. Er gehörte zu den ersten Männern, die zum Islam übertraten.… … Deutsch Wikipedia
ʿUrwa ibn az-Zubair ibn al-ʿAwwām — عروة بن الزبير بن العوام / ʿUrwa b. az Zubair b.al ʿAwwām (* 634 oder 635 in Medina; † 712 oder 713 bei Rabadha) ist einer der bekanntesten Traditionarier und Historiographen in der Frühzeit des Islams. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Leben … Deutsch Wikipedia
Portail de l’agriculture et l’agronomie
Portail du monde arabo-musulman
Portail de la poésie
