Hototogisu

Hototogisu
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Hototogisu est le nom japonais d'une espèce de coucou (Cuculus poliocephalus, ホトトギス ), dont le chant[1], différent de celui du coucou gris européen, annonce dans la tradition japonaise l'arrivée de l'été (il est parfois rendu en français par « rossignol »). Ce terme, fréquemment utilisé dans la poésie japonaise – il constitue un kigo, ou « mot de saison » –[2], [3] a été repris pour nommer, entre autres :

Notes et références

  1. Chant du hototogisu
  2. Ex. de haïku : kore de koso / on hototogisu / matsu ni tsuki « C'est parfait ainsi / l'honorable coucou et / dans un pin la lune » (Issa, trad. Joan Titus-Carmel).
  3. (en) Recherche du terme hototogisu dans les haïkus de Issa (site de David G. Lanoue).
  4. Le genre Tricyrtis
  5. (en) Global Invasive Species Database : Musculista senhousia
  6. Hototogisu, le rossignol de minuit

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hototogisu de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hototogisu — (jap. ホトトギス, dt. „Gackelkuckuck“) ist eine Haiku Zeitschrift des Japan der Vorkriegszeit, die heute von der Hototogisu KG (合資会社ホトトギス, gōshi gaisha Hototogisu) herausgegeben wird. Hauptabsicht der Zeitschrift ist die Förderung des Haiku. Doch auch …   Deutsch Wikipedia

  • Hototogisu — can refer to either:*The Lesser Cuckoo ( Cuculus poliocephalus ), a bird native to Japan. *A literary magazine *Hototogisu (film) A Japanese film from 1922 *A video game for the NES *The musical duo of Marcia Basset and Matthew Bower …   Wikipedia

  • HOTOTOGISU —    Hototogisu (The Cuckoo, 1898), a novel written by Tokutomi Roka, received wide acclaim when first published. The romantic story captures the deep affection between valiant young naval officer Takeo and his beautiful and refined wife Namiko.… …   Japanese literature and theater

  • Hototogisu (revue) — Pour les articles homonymes, voir Hototogisu. Hototogisu (en japonais : ホトトギス, c est à dire Le Coucou, est le nom d une revue littéraire japonaise d avant guerre, aujourd hui éditée par la société en commandite Hototogisu (en japonais  …   Wikipédia en Français

  • Cuculus poliocephalus — Gackelkuckuck Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Kuckucksvögel (Cuculiformes) Familie: Kuckucke (Cuculidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Kleiner Kuckuck — Gackelkuckuck Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Kuckucksvögel (Cuculiformes) Familie: Kuckucke (Cuculidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Rötelkuckuck — Gackelkuckuck Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Kuckucksvögel (Cuculiformes) Familie: Kuckucke (Cuculidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Ikeuchi Kiyoshi — Takahama Kyoshi Takahama Kyoshi (jap. 高浜 虚子; * 22. Februar 1874 in Matsuyama; † 8. April 1959), eigentlich Takahama Kiyoshi (高濱 清), war ein japanischer Dichter und Schriftsteller der Meiji , Taishō und …   Deutsch Wikipedia

  • Kiyoshi Ikeuchi — Takahama Kyoshi Takahama Kyoshi (jap. 高浜 虚子; * 22. Februar 1874 in Matsuyama; † 8. April 1959), eigentlich Takahama Kiyoshi (高濱 清), war ein japanischer Dichter und Schriftsteller der Meiji , Taishō und …   Deutsch Wikipedia

  • Kiyoshi Takahama — Takahama Kyoshi Takahama Kyoshi (jap. 高浜 虚子; * 22. Februar 1874 in Matsuyama; † 8. April 1959), eigentlich Takahama Kiyoshi (高濱 清), war ein japanischer Dichter und Schriftsteller der Meiji , Taishō und …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”