Home Park (Chateau de Windsor)

Traduction à relire --- Home Park, Windsor → Home Park (Château de Windsor) --- (+)

•  Statut de la traduction : A relire
•  Commentaire : commentaire très intéressant ici
•  Demandeur : Olisten (d) 19 décembre 2007 à 12:50 (CET)
•  Intérêt de la traduction : article corrélatif au chateau de Windsor

---

•  Traducteur(s) : Olisten
  •  Avancement de la traduction : ██████████100 %
•  Version traduite : [1]
•  Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; Outils de traduction ; Traduire les liens internes

Page de suivi de traduction   ---   Mettre à jour ces informations (instructions)

 

Le Home Park, auparavant connu sous le nom de Little Park (lit. les petits jardins) ou encore à l'origine Lydecroft Park, est un parc royal britannique de 655 acres administré par le "Domaine Royal" (Crown Estate). Il s'étend à l'est de la ville de Windsor dans le comté du Berkshire, Angleterre.

Topographie des lieux

Le Home Park est séparé du Grand Parc de Windsor (Windsor Great Park) par la route nationale Albert Road (A308) menant au Vieux Windsor. C'est un domaine privé du château de Windsor qui comprend, outre de magnifiques espaces verts, jardins et travées de beaux arbres, des terres cultivées ( fourrage et nourriture pour bétail ), un terrain de golf, un boulodrome (pour le Royal Household Bowling Club), un terrain de cricket (pour le Royal Household Cricket Club), des courts de tennis , les terrains de sport de l'école St. George , mais aussi Adelaide Cottage and le Domaine royal de Frogmore (comprenant lui-même Frogmore House, ses jardins et son grand lac, le Mausolée Royal (Frogmore Mausoleum) et le Cimetière Royal (Royal Burial Ground). On peut y ajouter également la Shaw Farm (une exploitation agricole), la Home Farm du Prince Consort (autre exploitation agricole) and le Windsor Farm Shop (magasin proposant à la vente la production des exploitations agricoles du domaine).

Son histoire

A l'origine faisant partie du manoir d' Orton et donc aucunement une possession royale, une partie de la superficie fut annexée en 1368 au château par Edward III pour la chasse aux cerfs et son extension continua au-delà des siècles. On parle du domaine de Home Park dans Les Joyeuses Commères de Windsor de William Shakespeare ou il décrit la route principale menant à Datchet qui traverse le parc. Oliver Cromwell entraînait sa New Model Army dans le Parc. George III supprima le terrain de chasse en 1785. La démarcation actuelle du Parc fut fixée par le Windsor Improvement Act de 1846, quand la route menant à Datchet à travers le parc fut fermée et l'accès au public fut interdit. Frogmore House et ses jardins sont les seuls ouverts quelques jours de l'année au printemps et en été. Le Royal Windsor Horse Show [2] (spectacle équestre sportif et de spectacle) et le Windsor Rose Show [3] (exposition horticulture) ont également lieu à l'intérieur du parc.

Voir aussi

Articles connexes

• Chateau de Windsor
• Frogmore House
• Windsor Great Park

Liens externes

• Site officiel
• Crown Estate

• Portail du Royaume-Uni