Hmu septentrional

Hmu septentrional
Hmu septentrional
Hmub
Parlée en Drapeau de Chine Chine
Région Guizhou, Guangxi
Nombre de locuteurs 1 250 000 (en 1995)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-2 hmn[2]
ISO 639-3 hea
IETF hea

Le hmu septentrional (ou miao qiandong du Nord) est une langue hmong-mien parlée dans l'Est et le Sud du Guizhou et le Nord-Ouest du Guangxi en Chine, par environ 1 250 000 Hmongs.

Les locuteurs Hmongs de la langue, qui se nomment « Hmub () », font partie de la nationalité miao de Chine.

Sommaire

Classification interne

Le hmu septentrional est une langue hmonguique de la famille des langues hmong-mien[1].

La langue fait partie du sous-groupe de l'Est du Guizhou. Le hmu parlé à Yanghao a été choisi comme norme littéraire pour la langue.

Écriture

La langue s'écrit avec l'alphabet latin. Plutôt que de recourir à des signes spéciaux, le hmu septentrional, comme d'autres langues minoritaires du Sud-Est de la Chine, utilise des digraphes et des trigraphes pour noter les sons particuliers de la langue. Les tons sont indiqués par une consonne à la fin des mots.

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques[3] et consonantiques[4] du hmu septentrional de Yanghao.

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] u [u]
Moyenne e [e] o [o]
Ouverte ɛ [ɛ] a [ɑ]

Diphtongues

Les diphtongues du hmu septentrional sont:

  • ao [ɑo]
  • ei [ei]
  • əu [əu]
  • ia [ia], io [io], iu [iu], [iə], ie [ie]
  • [uɛ], ua [uɑ]

Auxquelles il faut ajouter les triphtongues:

  • iao [iɑo], ui [uei]

Consonnes

Bilabiales Alvéolaires Alv.-pal. Dorsales Glottale
Centrales Latérales Vélaires Uvulaires
Occlusives Sourde p [p] t [t] k [k] q [q]
Aspirées ph [] th [] kh [] qh []
Fricatives sourdes f [f] s [s] ɫ [ɫ] ɕ [ɕ] h [h]
Aspirées fh [Sonore v [v] z [z] ʑ [ʑ]
Dévoisées ɫ̥ [ɫ̥]
Affriquées Sourdes ts [t͡s] [t͡ɕ]
Aspirées tsh [t͡sʰ] tɕh [Liquides l [l]
Nasales Sonores m [m] n [n] ŋ [ŋ]
Dévoisées [m̥] [n̥]

Une langue tonale

Le hmu septentrional est une langue tonale qui possède huit tons[5]. Les lettres sont celles utilisées en fin de mots pour marquer les tons.

Ton Valeur Exemple[6] Traduction
b 33
x 55
d 35
l 11
t 44
s 13
k 53
f 31

Notes et références

  1. a et b Selon Ethnologue.com.
  2. code générique (langues hmong)
  3. Zhang, 1990a, p. 7.
  4. Zhang, 1990a, pp. 5-6.
  5. Zhang, 1990a, p. 8.
  6. Exemples pris de Zhang, 1990a, p. .

Sources

  • (zh) Zhang Yangxiang et Xu Shiren, Cao Cuiyun, Pan Dinghua, Hmub Diel Cif Dieex, Hveb Qeef Dongb. Miao-Han Cidian, Guizhou Minzu Chubanshe, 1990 (Zhang, 1990a) (ISBN 7-5412-0065-4)
  • (zh) Zhang Yangxiang et Xu Shiren, Cao Cuiyun, Pan Dinghua, Miao-Han Cidian. Hmub Diel Cif Dieex, Hveb Qeef Dongb, Guizhou Minzu Chubanshe, 1990 (ISBN 7-5412-0177-4)

Voir aussi

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hmu septentrional de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Langues Hmong-Mien — Les langues hmong mien ou miao yao sont une petite famille de langues de Chine du sud et d Indochine. Elles sont parlées dans les régions montagneuses de Chine du sud, dans les provinces de Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan, Guangxi et Hubei, là où …   Wikipédia en Français

  • Langues hmong-mien — Les langues hmong mien ou miao yao sont une petite famille de langues de Chine du sud et d Indochine. Elles sont parlées dans les régions montagneuses de Chine du sud, dans les provinces de Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan, Guangxi et Hubei, là où …   Wikipédia en Français

  • Langues miao-yao — Langues hmong mien Les langues hmong mien ou miao yao sont une petite famille de langues de Chine du sud et d Indochine. Elles sont parlées dans les régions montagneuses de Chine du sud, dans les provinces de Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan,… …   Wikipédia en Français

  • Codex Calixtinus — Codex Calixtinus, Folio 4r, Apóstol Santiago. El Codex Calixtinus o Códice Calixtino es un manuscrito iluminado de mediados del siglo XII. Constituye una especie de guía para los peregrinos que seguían el Camino de Santiago en su viaje a Santiago …   Wikipedia Español

  • Dakota (dialectes) — Pour les articles homonymes, voir Dakota. Dakota Dakhótiyapi/Dakȟótiyapi Parlée aux  États …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”