- Histoires d'extraterrestres
-
Histoires d'extraterrestres est le premier volume de la première série de La Grande anthologie de la science-fiction. Préfacé par Demètre Ioakimidis, il réunit seize nouvelles et a été publié en 1974.
« Qu'ils tentent de conquérir notre Terre, qu'ils désirent civiliser ses barbares habitants, ou qu'ils restent dédaigneusement indifférents à nos tentatives de rapprochement, les extraterrestres restent une faune dont la physiologie et le comportement sont intéressants, changeants et révélateurs. Ils sont souvent des ectoplasmes de nos préoccupations. »
— Extrait de la préface
Nouvelles
- Theodore Sturgeon, La Soucoupe de solitude, (A Saucer of Loneliness) trad. de l'anglais (USA) par Frank Straschitz, initialement paru dans Galaxy Science Fiction n° 27, février 1953
- Robert Sheckley, La Sangsue, (The Leech) trad. de l'anglais (USA) par Frank Straschitz, initialement paru dans Galaxy Science Fiction n° 25, décembre 1952
- Eric Frank Russell, Impulsion, (Impulse) trad. de l'anglais par Marcel Battin, initialement paru dans Astounding Science Fiction n° 94, septembre 1938
- Walter Kubilius, L'autre côté, (The Other Side) trad. de l'anglais (USA) par Paul Hébert, initialement paru dans Super Science Stories, avril 1951
- Fredric Brown, Un coup à la porte, (KNOCK) trad. de l'anglais (USA) par ?, initialement paru dans Thrilling Wonder Stories, décembre 1948
- Bill Brown, Couvée astrale, (The Star Ducks) trad. de l'anglais (USA) par ?, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n° 4, automne 1950
- Richard Matheson, Courrier interplanétaire, (« SRL AD ») trad. de l'anglais (USA) par Denise Hersant, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n° 13, avril 1952
- John Anthony, L'Hypnoglyphe, (The Hypnoglyph) trad. de l'anglais (USA) par ?, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n° 26, juillet 1953
- Chad Oliver, Seul en son genre ?, (Any More at Home Like You?) trad. de l'anglais (USA) par Bruno Martin, initialement paru dans Star Science Fiction Stories n° 3, 1954
- Arthur Sellings, Formule en blanc, (Blank Form) trad. de l'anglais (USA) par Paul Hébert, initialement paru dans Galaxy Science Fiction n° 91, juillet 1958
- Murray Leinster, L'étrange cas de John Kingman, The Strange Case of John Kingman) trad. de l'anglais (USA) par R. Chomet, initialement paru dans Astounding Science Fiction n° 210, mai 1948
- William Temple, Une date à retenir, (A Date to Remember) trad. de l'anglais (USA) par Denise Hersant, initialement paru dans Thrilling Wonder Stories, août 1949
- Eric Frank Russell, Cher Démon, (Dear Devil) trad. de l'anglais par Bruno Martin, initialement paru dans Other Worlds Science Stories, mai 1950
- Ward Moore, L'Étranger, (The Fellow who Married the Maxill Girl) trad. de l'anglais (USA) par Roger Durand, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n° 105, février 1950
- Isaac Asimov, Aimables vautours, (The Gentle Vultures) trad. de l'anglais (USA) par Marcel Battin, initialement paru dans Super Science Fiction, décembre 1957
- Jack Finney, Des personnes déplacées, (Of Missing Persons) trad. de l'anglais (USA) par Denise Hersant, initialement paru dans Good Housekeeping, mars 1955
Bibliographie
- Demètre Ioakimidis (dir.), Histoires d'extraterrestres, Librairie Générale Française, coll. "Le Livre de Poche" n°3763, Paris, 1974 (réed. 1984), 414 p., 11 x 16,7 cm (ISBN 2-253-00060-4)
- Une anthologie réduite a été rééditée en 1997 contenant les nouvelles 8, 15, 6, 5, 11, 1 et 7 : Gérard Klein (dir.), Histoires d'extraterrestres - Les maîtres de la science-fiction, Librairie Générale Française, coll. "Le Livre de Poche" n°7196, Paris, 1997, 128 p., 11 x 18 cm (ISBN 2-253-07196-X)
- La nouvelle 5 a également été reprise dans le supplément d'Actuel n° 54, Histoires de science-fiction
Liens
- Compléments bibliographiques
- résumé du volume
- (en) Compléments bibliographiques en anglais
- Références de certains des magazines dans lesquels sont initialement parues les nouvelles
- Illustration de couverture d'Histoires d'extraterrestres
La Grande Anthologie de la science-fiction Histoires d'extraterrestres suivi de
Histoires de robotsCatégories :- Recueil de nouvelles de science-fiction
- Recueil de nouvelles paru en 1974
- Fiction et extra-terrestre
Wikimedia Foundation. 2010.