Himno Nacional Argentino
- Himno Nacional Argentino
-
Hymne national argentin
L'Hymne national argentin est l'hymne national actuel de l'Argentine. Cette version moderne, s'inspirant de la Marcha Patriótica, fut adoptée en 1900.
Paroles
| Paroles officielles (es) |
Traduction en français |
Oíd, mortales, el grito sagrado:
¡Libertad, Libertad, Libertad!
Oíd el ruido de rotas cadenas,
Ved en trono a la noble igualidad.
Ya su trono dignísimo abrieron
Las Provincias Unidas del Sud.
Y los libres del mundo responden:
Al gran pueblo Argentino salud,
Al gran pueblo Argentino salud.
Y los libres del mundo responden:
Al gran pueblo Argentino salud.
Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir...
Que supimos conseguir.
¡Coronados de gloria vivamos
O juremos con gloria morir!
¡O juremos con gloria morir!
¡O juremos con gloria morir!
|
Mortels ! Ecoutez le cri sacré :
« Liberté, Liberté, Liberté ! »
Entendez le son des chaînes brisées,
Voyez trôner la noble Egalité.
Les Provinces Unies du Sud,
Ont maintenant donné leur très honorable trône.
Et tous les peuples libres du monde répondent :
« Au grand peuple Argentin, Bienvenue !
Au grand peuple Argentin, Bienvenue ! »
Et tous les peuples libres du monde répondent :
« Au grand peuple Argentin, Bienvenue ! »
Puissent être éternels les lauriers
Que nous sûmes obtenir,
Que nous sûmes obtenir.
Vivons couronnés de gloire
Ou jurons de mourir glorieusement !
Ou jurons de mourir glorieusement !
Ou nous jurons de mourir glorieusement !
|
Liens externes
Portail de la musique
Catégories : Hymne national | Argentine
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Himno Nacional Argentino de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Himno Nacional Argentino — Información general Himno Nacional de … Wikipedia Español
Himno Nacional Argentino — Titel auf Deutsch Argentinische Nationalhymne Land Argentinien Argentinien Verwendungszeitraum 1813 heute Text Vicente López y Planes Melodie … Deutsch Wikipedia
Himno Nacional Argentino — El Himno Nacional Argentino fue denominado originalmente Marcha Patriótica, luego Canción Patriótica Nacional, y posteriormente Canción Patriótica. Una copia publicada en 1847 lo llamó Himno Nacional Argentino , nombre que ha conservado hasta la… … Enciclopedia Universal
Himno nacional de Chile — Himno nacional de la República de Chile Portada de un escrito original del Himno nacional de Chile. El texto está escrito con letra manuscrita y dice: «Himno patriótico de Chile, puesto en música por R. Carnicer y dedicado a su excelencia don… … Wikipedia Español
Himno Nacional de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Himno Patrio de la República de Chile Himno Nacional de Chile Letra Eusebio Lillo (letra actual) Bernardo Vera y Pintado (letra antigua), 17 de septiembre de … Wikipedia Español
Himno Nacional de Uruguay — Saltar a navegación, búsqueda El Himno Nacional de la República Oriental del Uruguay es uno de los símbolos nacionales, junto a la Marcha Mi Bandera, el Himno a Artigas y los escudos y banderas oficiales. Su letra fue declarada como himno por… … Wikipedia Español
Himno nacional de Uruguay — Información general Himno Nacional de … Wikipedia Español
Himno del Club de Gimnasia y Esgrima La Plata — «Embriagados de entusiasmo, satisfechos de alegría, derrochamos valentía, con nobleza, con nobleza sin igual.» Estrofa del himno del Club de Gimnasia y Esgrima Letra: Delfor Méndez El Himno Oficial del club fue escrito en el año 1915 por el… … Wikipedia Español
Himno-Marcha a Formosa — El Himno Marcha a Formosa (también llamado Marcha Himno a Formosa) es el canto oficial de la Provincia de Formosa, Argentina. Fue compuesto en 1954 por Armando de Vita y Lacerra; y la música le fue agregada por el mayor Víctor Rival, director de… … Wikipedia Español
Himno a Salta — El Himno a Salta es la canción oficial de la provincia de Salta, Argentina. Esta escrito por Sara Solá de Castellanos y la música de Amy Páterson. Es obligatoria su entonación en todos los establecimientos escolares dependientes del gobierno… … Wikipedia Español
Argentine
