Hella, Alzir
- Hella, Alzir
-
Alzir Hella
Alzir Hella (1881-1953) est traducteur, notamment en collaboration avec Olivier Bournac.
Ami et traducteur de Stefan Zweig, aux éditions Stock et Grasset.
Œuvres
- Tolstoï. Stefan Zweig Trad. de l'allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac. Paris : Ed. V. Attinger , [1928]
- La Caravane Wilhelm Hauff. Traduction intégrale par Alzir Hella et Olivier Bournac. Delamain et Boutelleau , 1929.
- Ceux de la marine, Albert Daudistel, Traduit de l'allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac. Paris : Editions sociales internationales , 1930
- La Chaise électrique, Chalom Asch; Traduit par Alzir Hella et Isa Altkaufer ; Préface de Stefan Zweig. Delamain et Boutelleau , 1931
- Un ministre de la police sous Napoléon : Fouché Stefan Zweig ; trad. de l'allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac, Paris : Flammarion, 1935.
Catégories : Traducteur | Traducteur depuis l'allemand | Traducteur vers le français | Naissance en 1881 | Décès en 1953
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hella, Alzir de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Alzir Hella — Alzir Hella, né le 30 décembre 1881, mort le 14 juillet 1953[1], est un traducteur de littérature de langue allemande. Alzir Hella, notamment en collaboration avec Olivier Bournac, a joué un grand rôle dans la connaissance en… … Wikipédia en Français
Olivier Bournac — (1885 19..) est un traducteur et romancier français. En collaboration avec Alzir Hella, il a traduit À l Ouest, rien de nouveau d Erich Maria Remarque ainsi que des œuvres de Stefan Zweig, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Heinrich Mann, Albert… … Wikipédia en Français
Littérature russe — La littérature en langue russe proprement dite naît relativement tardivement au cours du XVIIe siècle, tout d abord avec la poésie et le théâtre, mais très tôt naît une très riche tradition romanesque. Alexandre Pouchkine par Vassili… … Wikipédia en Français
Vingt-Quatre Heures de la vie d'une femme — est le titre d une nouvelle de l écrivain autrichien Stefan Zweig, publié pour la première fois en 1927. Sommaire 1 Résumé 2 Adaptations cinématographiques 3 Livres audio … Wikipédia en Français
Vingt-quatre heures de la vie d'une femme — Pour les articles homonymes, voir Vingt quatre heures de la vie d une femme (homonymie). Vingt quatre heures de la vie d une femme est le titre d une nouvelle de l écrivain autrichien Stefan Zweig, publié pour la première fois en 1927. Son… … Wikipédia en Français
La Femme et le Paysage — Auteur Stefan Zweig Genre Nouvelle Version originale Langue originale Allemand Version française Traducteur … Wikipédia en Français
La Peur (Zweig) — Pour les articles homonymes, voir La Peur. La Peur Auteur Stefan Zweig Genre Nouvelle Version originale Titre orig … Wikipédia en Français
Leporella — Auteur Stefan Zweig Genre Nouvelle Version originale Titre original Leporella Langue originale Allemand Ve … Wikipédia en Français
Révélation inattendue d'un métier — Auteur Stefan Zweig Genre Nouvelle Version originale Langue originale Allemand Version française Traducteur … Wikipédia en Français
CAT:ADM — Catégorie:Admissibilité à vérifier Raccourci [+] CAT:ADM Article principal : Wikipédia:Critères d admissibilité des articles … Wikipédia en Français
