Hecatombe

Hecatombe

Hécatombe

Une hécatombe (en grec ancien ἑκατόμϐη / hekatómbê) désigne à l'origine, en Grèce antique un sacrifice religieux de cent bœufs. Il faut cependant nuancer ce fait, car les cités grecques qui n'étaient pas assez aisées pour se permettre le sacrifice de cent bœufs pouvaient en sacrifier moins. Une autre possibilité de couper au sacrifice de ces cent bœufs était de sacrifier d'abord un bœuf et de poursuivre ensuite avec quatre-vingt-dix-neuf victimes de moindre coût.

Le mot vient en effet de ἑκατόν / hekatón, « cent » et βοῦς / boũs, « bœuf », et il donne son nom au mois durant lequel on pratiquait ce rituel, Hecatombeion. Très tôt, le mot s'étend aussi à tout grand sacrifice, indépendamment du nombre de victimes et de l'animal. Ainsi, on trouve dans l'Iliade une hécatombe de douze bœufs, une autre de cinquante béliers, et dans l'Odyssée une de quatre-vingt-un bœufs.

Le rituel est décrit de manière quasiment immuable par Homère :

« Quand la prière fut finie et l'orge répandue,
On releva les mufles, on égorgea, on dépeça,
On trancha les cuisseaux, on les couvrit sur chaque face
De graisse et l'on mit par-dessus les morceaux de chair crue
Et l'on tint au-dessus du feu la fressure embrochée.
Les cuisseaux une fois brûlés, on mangea la fressure ;
Le reste fut coupé menu, enfilé sur des broches,
Et dès que tout fut bien rôti, on l'enleva du feu.
Ce travail une fois achevé, et le repas une fois prêt,
On mangea, et chacun eut part égale à ce festin. »
(trad. Frédéric Mugler)

Le mot hécatombe est apparu dans la langue française au XVIe siècle, avec un sens similaire à celui du grec (sacrifice d'un grand nombre d'animaux). Au XVIIe siècle, on l'emploie de plus en plus pour désigner le « massacre d'un grand nombre de personnes ». De nos jours, il peut avoir divers sens figurés n'ayant plus aucun rapport avec la mort (hécatombe de candidats à un examen, hécatombe de clubs de Ligue 1 en coupe de France de football, etc.).

Voir aussi

Articles connexes

Bibliographie

  • Portail de la Grèce antique Portail de la Grèce antique
Ce document provient de « H%C3%A9catombe ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hecatombe de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • hécatombe — [ ekatɔ̃b ] n. f. • v. 1500; gr. hekatombê « (sacrifice) de cent (hekaton) bœufs (bous) » 1 ♦ Antiq. Sacrifice de cent bœufs, et par ext. d un grand nombre d animaux. ⇒ immolation, sacrifice. 2 ♦ (1667) Cour. Massacre d un grand nombre de… …   Encyclopédie Universelle

  • hecatombe — sustantivo femenino 1. Catástrofe en la que se producen muchas muertes: El terremoto ha sido una hecatombe. 2. Pragmática: intensificador. Suceso en el que se producen daños o que perjudica a muchas personas: El cierre de la empresa fue una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • HECATOMBE — sacrinficii genus, in quo ritus sic servabantur, ut centenae sui generis mactarentur victimae; ut centum sues, centum haedi, etc. Ovid. Met. l. 8. v. 152. Vota Iovi Minos taurorum corpora centum Solvit. Idem At, si Imperatorium sacrificium esset …   Hofmann J. Lexicon universale

  • hecatombe — HECATOMBE. s. f. Sacrifice de cent boeufs que faisoient les anciens. Offrir une Hecatombe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • hecatombe — (Del lat. hecatombe, y este del gr. ἑκατόμβη). 1. f. Mortandad de personas. 2. Desgracia, catástrofe. 3. Sacrificio de 100 reses vacunas u otras víctimas, que hacían los antiguos a sus dioses. 4. Sacrificio solemne en que es grande el número de… …   Diccionario de la lengua española

  • hecatombe — s. f. 1. Sacrifício de cem reses. 2.  [Figurado] Grande carnificina. = MASSACRE • Sinônimo geral: HECATOMBA   ‣ Etimologia: grego hekatombe, es sacrifício de cem bois …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • hecatombe — (Del gr. ekatombe, sacrificio de cien bueyes u otras reses.) ► sustantivo femenino 1 Catástrofe que provoca gran número de víctimas: ■ la hecatombe asoló la costa oriental. SINÓNIMO desastre carnicería masacre 2 Suceso, hecho desgraciado o… …   Enciclopedia Universal

  • Hécatombe — Pour les articles homonymes, voir Hécatombe (homonymie). Une hécatombe (en grec ancien ἑκατόμϐη / hekatómbê) désigne à l origine, en Grèce antique un sacrifice religieux de cent bœufs. Il faut cependant nuancer ce fait, car les cités grecques qui …   Wikipédia en Français

  • hécatombe — (é ka ton b ) s. f. 1°   Sacrifice de cent boeufs ou d un grand nombre de victimes. •   Vous tiendrez mal parole, ou bientôt, sur ma tombe, Tout le sang de vos rois servira d hécatombe, CORN. Nicom. V, 7. •   Ô homme, ne cherchez plus l expiation …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • hecatombe — {{#}}{{LM H19860}}{{〓}} {{SynH20370}} {{[}}hecatombe{{]}} ‹he·ca·tom·be› {{《}}▍ s.f.{{》}} Desastre, catástrofe o suceso en el que hay muchos daños o muchos perjudicados: • Las inundaciones han sido una auténtica hecatombe.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”