Hansel et gretel (conte)

Hansel et Gretel (en allemand Hänsel und Gretel) est un conte de fée allemand, repris par les frères Grimm et auparavant par Giambattista Basile.

Sommaire 1 Histoire 2 Interprétation 3 Adaptation 4 Anecdote

Histoire

Hansel, un petit garçon, et sa sœur Gretel sont les enfants d'un pauvre bûcheron. Craignant la famine, l'épouse du bûcheron - la mère des enfants - le convainc de les perdre dans la forêt. Hansel et Gretel entendent son plan et, recueillant de petits cailloux blancs, marquent le chemin jusqu'à chez eux ; ainsi la tentative de les perdre échoue. Toutefois, la mère pousse le père à réessayer, et cette fois, les deux enfants n'ont que des morceaux de pain à jeter derrière eux. Une fois abandonnés en pleine forêt, ils réalisent que le pain a été mangé par les oiseaux.

En errant dans la forêt, Hansel et Gretel trouvent une maison en pain (les versions suivantes parleront de pain d'épices) avec des fenêtres en sucre, qu'ils commencent à manger. L'habitante de la maison, une vieille femme, les invite et leur prépare un festin. Cependant, la vieille femme est une sorcière qui a construit la maison pour attirer les enfants, afin de les manger. Elle enferme Hansel dans une cage, et fait de Gretel sa servante.

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Gretel doit cuisiner afin d´engraisser son frère Hansel et chaque jour, la sorcière vérifie s'il est suffisamment gras pour être mangé. Comme elle est à moitié aveugle, elle demande à Hansel de lui donner son doigt et celui-ci lui tend à sa place un os. La sorcière a l´impression que Hansel ne grossit pas et les enfants gagnent ainsi du temps. Mais un jour, folle de rage, elle n´a plus la patience d´attendre et décide de manger Hansel.

Alors qu'elle se prépare à cuire Hansel, la sorcière demande à Gretel de regarder dans le four pour voir s'il est prêt. Mais Gretel lui dit qu´elle est trop petite et la sorcière doit vérifier elle-même. Alors qu´elle se penche dans le four, Gretel la pousse et referme la porte derrière elle. La sorcière meurt ainsi carbonisée.

Les enfants prennent les joyaux de la maison de la sorcière et rejoignent leur domicile quelques temps après.

Interprétation

Le conte des Frères Grimm était destiné aux lecteurs de la classe moyenne du XIX^e siècle. L'original pourtant était une description de la dureté de la vie au Moyen Âge. L'infanticide était alors, selon les idées historiographiques de l'époque, une pratique courante et en période de disette il était donc habituel d'abandonner des enfants dans les bois et de les laisser mourir.

Dans les premières éditions du recueil des Frères Grimm, c'est la mère et non la belle-mère qui persuade le père d'abandonner leurs enfants. Ce changement, comme dans Blanche-Neige, semble avoir obéi à une volonté d'adapter le mythe à l'idéal de la femme-mère créé par Rousseau, pour le mettre au profit d'une 'éducation du peuple'^{[réf. nécessaire]}.

Adaptation

• Hansel & Gretel est un film sud-coréen, réalisé par Yim Pil-sung. Avec Jeong-myoung Chun, Eun Won-jae, Sim Eun-kyoung... Genre : Fantastique. Durée : 1h 57min. Année de production : 2008.

• Hansel et Gretel est une bande dessinée publiée aux éditions Delcourt dans la collection Jeunesse. Scénario, dessins et couleurs de Philippe Petit.

• Dans le parc d'attractions Efteling, Hansel et Gretel mais aussi la sorcière vivent dans la maison de pain d'épices dans le Bois des contes.

Hänsel und Gretel est aussi un opéra de Engelbert Humperdinck créé en 1893.

Anecdote

Hans et Grete étaient les noms de code d'Andreas Baader et de Gudrun Ensslin.