Genmei

L'impératrice Gemmei (元明天皇, Gemmei Tennō, 661 - 7 décembre 721) était le quarante-troisième dirigeant impérial du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et la quatrième femme à occuper cette position. Elle a régné de 707 à 715.

Généalogie

Gemmei était une fille de l'empereur Tenji et l'épouse du prince héritier Kusakabe no Miko, qui était le fils de l'empereur Temmu et de l'impératrice Jitō. Kusakabe était également le cousin et le neveu de Gemmei.

Biographie

Elle succède à son fils Mommu en 707 lorsque ce dernier meurt de maladie, pour occuper le trône en attendant que le fils de celui-ci (le futur empereur Shōmu) soit en âge de régner.

En 710, elle déplace la capitale de Fujiwara-kyō à Heijō-kyō (juste à l'ouest de l'actuelle Nara), fait qui marque le début de l'époque de Nara.

L'impératrice Gemmei est responsable, avec plusieurs officiels de la cour, de la compilation du Kojiki en 712. Son beau-père Temmu avait fait commencer la rédaction en 680, mais avait été incapable de la terminer avant sa mort en 686, et c'est Gemmei qui reprend le flambeau durant son règne. Elle a également fait rédiger les Fudoki en 713, et émis les premières monnaies japonaises (wadō-keichin).

En 715, elle abdique en faveur de sa fille, l'impératrice Genshō.

Kugyō

Le kugyō (公卿) est un nom collectif pour les hommes les plus respectés du kuge, les fonctionnaires les plus puissants à la cour impériale, les ministres les plus importants en le daijō-kan. Lors de le règne de Gemmei (707-715), il y eut des ministres de comme:

• Daijō-daijin, Hozumi-shinnō (6__-715)^[1]
• Sadaijin, Iso-kami Marō^[2]
• Udaijin, Fujiwara Fuhito (659-720)^[2]

Événements de l'ère Wadô

• Wadô gannen (和銅元年) ou le 11e jour de la 4e lune de la 1re des années Wadô (708): Le printemps de l'année, on offrit à cette princesse du cuivre de la province de Musashi; c'était le premier qu'on avait trouvé dan l'empire. Pour cette raison, l'impératrice Gemmei donna aux années de son règne le titre honorifique de Wadô, qui veut dire cuivre japonais^[3].-- voir l'image de « Wado Kaichin », monnaie de Japan Mint Museum (anglais/japonais)
• Wadô 1, le 3e mois (708): Iso-no kami Maro fut nommé le sadaijin, et Fujiwara-no Fuhito était l'udaijin^[4].
• Wadô 2, le 3e mois (709): Les peuples sauvages des provinces de Mutsu et d'Echigo se révoltèrent; on envoya contre eux des troupes qui les décomptèrent^[5].
• Wadô 3 (710): Le 3e année, l'impératrice établit la résidence à Nara. Dès les dernières années du règne de l'empereur Mommu, on avait eu le projet de l'y transporter; mais le palais ne fut achevé qu'à cette époque.^[5]
• Wadô 4 (711): Le 4e année, le scribe Ô no Yasumaro (太安万侶) publie l'histoire ancienne Kojiki en trois volumes^[6]. Le Kojiki récits des faits anciens
• Wadô 5 (712): Le 5e année, on sépara de la province de Mutsu et celle de Dewa^[5].
• Wadô 6 (713): Le 6e année, on sépara de la province de Tamba celle de Tango; on démembra du Bizen le pays de Mimsaka; et de la province de Hyūga et celui d'Osumi.^[4]
• Wadô 6 (713): Le livre Fudoki fut achevé: c'est une description de toutes les provinces, villes,montagnes, riviéres, vallées et plaines, des plantes, arbres,oiseaux, quadrupèdes du Japon; elle contient également le récit de tous les événements remarquables qui, dans les temps anciens, se sont passés dans ce pays.
• Wadô 6 (713): La route qui traversais les provinces de Mino et de Shinano étant fort étroite, on la fit élargir pour la commodité des voyageurs, et l'on établit aussi celle de Kiso.^[5]
• Wadô 7 (714): Dans la 7e année, l'impératrice ayant su que, dans la province d'Yamato, il y avait deux hommes qui se distinguaient par leur amour et leur respect pour leurs parents, elle les exempta pour la vie de tout impôt et de toute redevance; elle récompensa de même tous ceux qui brillaient dans la pratique des vertus domestiques.^[5]
• Wadô 8 (715): La 8e année, l'impératrice résigna l'empire en faveur de sa fille Genshō; et après un règne de 8 ans, qui portèrent le nom de Wadô, elle prit le titre honorifique de Daijô tennô^[7]. Elle est le 2e femme qui a pris ce titre en retraite.

Références

• (fr) Louis Frédéric, Le Japon, dictionnaire et civilisation, Robert Laffont, coll. « Bouquins », Paris, 1996, 1419 p. (ISBN 2-221-06764-9) [détail des éditions] 
• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Empress Gemmei ».
• (en) Brown, Delmer and Ichiro Ishida, eds. (1979). Gukanshō; "The Future and the Past: a translation and study of the 'Gukanshō,' an interpretive history of Japan written in 1219" translated from the Japanese and edited by Delmer M. Brown & Ichirō Ishida. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-03460-0
• (fr) Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō, 1652]. Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M. J. Klaproth. Paris: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. --Deux exemplires digitalisés de ce livre rare ont été maintenant rendus accessibles en ligne : (1) de la bibliothèque de l'université du Michigan, digitalisée janvier 30, 2007 ; et (2) de la bibliothèque de l'université de Stanford, digitalisée juin 23, 2006. Vous pouvez le consulter en cliquant ici.
• (en) Varley, H. Paul , ed. (1980). [Kitabatake Chikafusa, 1359], Jinnō Shōtōki ("A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa" translated by H. Paul Varley). New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-04940-4

Précédée par	Gemmei	Suivie par
Mommu	Impératrice du Japon 707-715	Genshō

• Portail de l’histoire
• Portail du Japon